Rejestrowac sie w Home Office czy strata czasu?

[country_grill]

Z gory przepraszam, jesli taki watek juz byl, ale nie moge go znalezc.
Chcialam sie poradzic, czy warto sobie zawracac glowe rejestracja w Home
Office i co tak naprawde mi to daje?
Nie wiem jak dlugo w UK zostane, moze sie tak zdarzyc ze na zawsze.
Z gory wielkie dzieki za informacje/ linka do watku na ten temat :)

[donat1234]

to ja sie nad tym pytaniem zlituje.

zarejestruj sie, jesli pracujesz. kosztuje ok. £70 a daje taki plus, ze po roku
mozesz sie starac o residence permit, z ktorym w reku juz nie musisz sie
rejestrowac przy zmianie pracy, a po 6 latach pobytu mozesz starac sie o
naturalizacje i paszport brytyjski. tym bardziej, ze nie wiesz jak dlugo tu
bedziesz.

poza tym to jest w porzadku wobec UK, i choc widac golym okiem, ze nie zawsze
politykom tu wychodzi to jednak jestem przekonany, ze traktuja swoja prace
powazniej niz polscy politycy.

Residence permit

[formaprzetrwalnikowa]

chciałam złozyc podanie o Residence permit, ale nie bardzo wiem, który z
formularzy na stronie HO do tego słuzy.
będę wdzieczna za podanie linka

[jacinda]

Jesli sie nie zarejestrujesz to znaczy ze pracujesz tutaj ... nielegalnie.
Pracodawca, ktory Cie zatrudnia moze zostac ukarany odpowiednia 'suma'.

[yadrall]

W moim rejonie do otrzymania NIN potrzebne bylo potwierdzenie z Home ofice.
Sprawdzali to!!! A akurat NIN jest numerem niezbednym w zasadzie do wszystkiego-
wynajecia domu, dostania pracy, zarejstrowania dziecka itp.

[profes79]

Conajmniej dziwne - zwlaszcza ze mimo terminow jakie sa w Birmingham ( w
miedzyczasie oczekiwania na interviev w JobCentre zdazylem zmienic prace) to i
tak to spotkanie mialo miejsce szybciej niz otrzymanie czegokolwiek z HO -
conajwyzej moglbym im pokazac dowod nadania listu na adres HO i nic wiecej.

Po drugie - co na litosc NIN ma wspolnego z wynajeciem domu? I z praca tez tak
nie jest, bo o NIN mozesz aplikowac jak masz prace, wiec na poczatku pracujesz
bez niego - u mnie NIN zaczal funkcjonowac dopiero po miesiacu, tyle czasu
potrafi trwac zalatwianie formalnosci.

[yadrall]

Nie wiem co ma NIN do wynajecia domu,ale jak my wynajmowalismy to kazali podac
NIN,ale moze to nie zasada.
Jezeli chodzi o HO i NIN to jak ja (i wszyscy inni ktorzy zalatwiali NIN w tym
samym JobCentre) musieli przedstawic papiery z HO lub [otwierdzenie nadania
listu) dodatkowo w moim wypadku kobieta z JobCenter DZWONILA przy mnie do HO i
sprawdzala czy faktycznie papiery dotarly!!!
Jezeli chodzi o pierwsza prace to faktycznie zaczynasz bez NIN,ale jak juz
chcesz te prace zmienic to pytanie o NIN jest jednym z pierwszych (co wiecej
moja siostra jak szukala pierwszej pracy to wielu potencjalnych pracodawcow juz
w chwili pierwszej rozmowy przez telefon pytalo o NIN-jak nie miala to
dziekowali i bylo po pracy).
Wiec jakis zwiazek jest.

d;a Formy.. i nie tylko EEC1

[ja_lubie]

www.legallanguage.com/legalForms/freeimmenglandforms.html

[eutyfrona]

Formularz EEA1, tu powinien być:

uk.sitestat.com/homeoffice/ind/s?formeea1&ns_type=pdf

Do Formy - residence card

[aotearoa]

Formularz EEA1
www.ind.homeoffice.gov.uk/6353/11406/formeea1_0806.pdf
Wg HO to oni teraz dopiero zlatawiaja aplikacje z wrzesnia 2006. W moim
przypadku zajelo to jakies niecale dwa miesiace z tego co sie nie myle, wiec
moze zamiast paszportu to wyslij im swoj dowod osobisty.

[vierablu]

Mozna sie zwrocic o wczesniejsze odeslanie paszportu.

[izabelski]

jesli nie zarejestrujesz sie i pracodawca cie wyrzuci bez podania powodu lub
bedziesz miala wypadek, to nie masz potwierdzenia, ze pracowalas - czyli
zadnych praw o odszkodowanie lub argumentu w sadzie

[robak.rawback]

pozatym chyba tez jak przylapia kogos ze pracuje i sie nie zarejestrowal to
chyba moga go wydalic z uk - ale nie jestem tego pewna.

moja kolezanka pracowala okolo roku bez zarejestrowania sie, powiedzialam jej
zeby sie zarejestrowala. nie miala zadnych nieprzyjemnosci ze sie
zarejestrowala po tak dlugim czasie ale tez powiedzieli jej ze dopiero od
zarejestrowania sie liczy sie czas pracy potrzebny do residence permit - czy
cos w tym guscie.
nie pamietam dokladnie - natomiast warto sie dowiedziec.

[country_grill]

izabelski napisała:

> jesli nie zarejestrujesz sie i pracodawca cie wyrzuci bez podania powodu lub
> bedziesz miala wypadek, to nie masz potwierdzenia, ze pracowalas - czyli
> zadnych praw o odszkodowanie lub argumentu w sadzie

Sory, ale to brzmi absurdalnie - jesli mam kontrakt podpisany wlasnorecznie
przez wlascicielke firmy i comiesieczne payslipy, to chyba wystarczajacy dowod
na to, ze pracowalam, nieprawdaz? moze sie myle, ale wg mnie to bardzo proste.

Nie strata czasu ale obowiązek

[anya.po.prostu]

Rejestracja w Home Office to nie kwestia zawracania sobie głowy, ale obowiązek wyraźnie narzucony dla Polaków podejmujących pracę w UK.
Oczywiście egzekwowanie tego obowiązku to już odmienna kwestia i nie ma nawet jednoznacznie sprecyzowanych sankcji za niezarejestrowanie się.
Ale pracodawca, który zatrudnia osoby niezarejestrowane podlega karze £5000.00

Wklejam fragment tekstu z ulotki Home Office, wydanej również po polsku. Cała ulotka dostępna jest na stronie Home Office. Polecam lekturę, dużo pożytecznych informacji o prawach i obowiązkach w UK.

"(...)
Program Rejestracji Pracowników
Od dnia 1 maja 2004 r. wiekszosc obywateli nowych panstw czlonkowskich (z
wyjatkiem Cypru i Malty) pracujacych w Wielkiej Brytanii bedzie objetych
Programem Rejestracji Pracowników z krajów przystepujacych do Unii. Osoby
objete tym programem beda musialy zarejestrowac sie, jezeli zamierzaja pracowac
dla pracodawcy w Wielkiej Brytanii przez okres przekraczajacy jeden miesiac.
Po okresie 12 mies iecy nieprzerwanego legalnego zatrudnienia w Wielkiej Brytanii,
dana osoba bedzie miala pelne prawo do swobodnego przemieszczania sie.
Nastepnie mozliwe bedzie uzyskanie zezwolenia na pobyt w EOGpotwierdzajacego
status tej osoby.
Obywatele Malty i Cypru pracujacy w Wielkiej Brytanii moga wnioskowac o
zezwolenie na pobyt w chwili obecnej.
Dalsze szczególowe informacje znajduja sie ponizej.

Czy musze sie rejestrowac do pracy w Wielkiej Brytanii?
Nastepujace osoby beda musialy sie zarejestrowac w Urzedzie Spraw
Wewnetrznych Wielkiej Brytanii (Home Office):
· obywatele jednego z nowych Panstw Czlonkowskich (oprócz Malty i Cypru) objeci
Programem Rejestracji Pracowników; oraz
· osoby rozpoczynajace prace w dniu 1 maja 2004 r. lub po tej dacie; lub
· osoby pracujace w Wielkiej Brytanii przed 1 maja bez zezwolenia.
Nastepujace osoby nie sa objete rejestracja pracowników i w zwiazku z tym
nie musza sie rejestrowac, jezeli spelniaja jeden lub wiecej z ponizszych
warunków:
· osoby prowadzace dzialalnosc gospodarcza;
· osoby pracujace w Wielkiej Brytanii przez 12 miesiecy lub dluzej w tym samym
miejscu pracy, w którym sa zatrudnieni w dniu 1 maja 2004 r.;
· osoby pracujace legalnie w Wielkiej Brytanii i pozostajace w tym samym miejscu
pracy po dniu 1 maja 2004 r.;
· osoby, które uzyskaly zezwolenie na przyjazd do Wielkiej Brytanii przed 1 maja jako
sezonowi pracownicy w rolnictwie i podjeli prace w ramach Programu Sezonowych
Pracowników w Rolnictwie w dniu 1 maja lub pózniej;
· osoby swiadczace uslugi w Wielkiej Brytanii w imieniu pracodawcy nie
posiadajacego siedziby w Wielkiej Brytanii;
Polish
www.ind.homeoffice.gov.uk 7
· osoby bedace jednoczesnie obywatelami Wielkiej Brytanii, innego panstwa
czlonkowskiego EOG (oprócz 8 nowych panstw czlonkowskich) lub Szwajcarii;
· najblizsi krewni obywateli Szwajcarii lub innego panstwa czlonkowskiego EOG
(oprócz jednego z 8 nowych panstw czlonkowskich) pracujacych w Wielkiej Brytanii;
· czlonkowie rodzin obywateli Szwajcarii lub innego panstwa czlonkowskiego EOG
zamieszkujacych w Wielkiej Brytanii jako studenci, emeryci lub osoby pos iadajace
wystarczajace srodki utrzymania.

Kiedy nalezy sie rejestrowac?
Wniosek o rejestracje w ramach Programu Rejestracji Pracowników nalezy zlozyc
natychmiast po podjeciu nowej pracy. Jezeli dana osoba nie zlozy wniosku w
ciagu miesiaca od podjecia zatrudnienia, zatrudnienie stanie sie nielegalne po
uplynieciu tego terminu. Zatrudnienie bedzie nielegalne do momentu wydania
zaswiadczenia o rejestracji oraz konieczne moze sie okazac przerwanie
zatrudnienia.

Co nalezy robic w przypadku zmiany miejsca pracy?
W przypadku zmiany miejsca pracy, nalezy zlozyc wniosek o zaswiadczenie o
rejestracji w ramach Programu Rejestracji Pracowników stanowiace pozwolenie na
prace dla nowego pracodawcy. Nalezy skorzystac z formularza wniosku WRS.
Nalezy podac numer identyfikacyjny znajdujacy sie na karcie rejestracji oraz
przedstawic dane dotyczace nowego pracodawcy.
Polish
www.ind.homeoffice.gov.uk 9
Wtedy zostanie wydane nowe zaswiadczenie wskazujace nowego pracodawce.
Kopia zaswiadczenia zostanie przeslana do nowego pracodawcy. Nalezy zachowac
nowe zaswiadczenie wraz z pierwszym zaswiadczeniem i karta rejestracji ze
zdjeciem.

Informacje dla pracodawców
Program Rejestracji Pracowników zostal stworzony jako sprawny system rejestracji
nie nakladajacy dodatkowych lub zbytecznych obciazen na potencjalnych
pracodawców zatrudniajacych obywateli osmiu panstw przystepujacych do Unii
Europejskiej.
Zgloszenie wniosku o rejestracje jest obowiazkiem pracownika. Pracodawca musi
jednak przekazac tej osobie list na papierze z naglówkiem firmy potwierdzajacy
date rozpoczecia pracy. Pismo to bedzie potrzebne w celu rejestracji pracownika.
W swietle przepisów pracodawca bedzie odpowiedzialny za zapewnienie sobie
prawa do zatrudnienia pracownika z jednego z osmiu panstw przystepujacych do
Unii Europejskiej. Pracodawca ma prawo zatrudniac danego pracownika w
pierwszym miesiacu pracy. Jezeli pracownik zlozyl wniosek w czasie pierwszego
miesiaca pracy, pracodawca ma prawo zatrudniac go do momentu wydania decyzji
w sprawie wniosku. Pracodawca bedzie mial nadal prawo zatrudniac pracownika po
wydaniu zaswiadczenia o rejestracji.
Pracodawca powinien:
· Uzyskac i zachowac kopie formularza wniosku wypelnionego przez dana osobe
jako dowód, ze osoba ta zglosila wniosek o rejestracje przed uplywem miesiaca od
rozpoczecia pracy;
· odebrac i zachowac kopie waznego zaswiadczenia o rejestracji.
W swietle nowych przepisów Pracodawca moze byc winny popelnienia
wykroczenia, jezeli:
· pracownik nie zlozy wniosku o zaswiadczenie o rejestracji do Urzedu Spraw
Wewnetrznych w ciagu jednego miesiaca od rozpoczecia pracy dla danego
pracodawcy;
· pracodawca nie posiada kopii wypelnionego formularza wniosku; oraz
· pracodawca nadal zatrudnia dana osobe.
W razie orzeczenia kary, maksymalna grzywna dla pracodawcy wynosi
5000 GBP.
Po rozpatrzeniu wniosku Zespól Rejestracji Pracowników przesle pracodawcy kopie
zaswiadczenia o lub kopie listu odmownego.
Jezeli pracodawca nie otrzyma kopii zaswiadczenia o rejestracji danego pracownika
w ciagu jednego miesiaca od zatrudnienia danej osoby, mozna skontaktowac sie z
Polish
www.ind.homeoffice.gov.uk 17
Zespolem Rejestracji Pracowników dzwoniac pod numer 0114 259 6262 lub
korzystajac z faksu 0114 259 5961.
Dodatkowe wskazówki dla pracodawców mozna uzyskac dzwoniac pod numer
infolinii dla pracodawców 0845 010 6677 lub w Internecie:
www.ind.homeoffice.gov.uk
(...)"

[101krotka]

z tego co wyczytalam,po 12 miesiacach nieprzerwanej pracy dla danego pracodawcy
(i oczywista po zarejestrowaniu sie w WRS),kiedy zmieniam pracodawce nie musze
sie juz rejestrowac?nawet jesli nie staralam sie o residence permit?

[tbo5r]

No wlasnie! czy po 12 mcach koniecznie trzeba wystepowac o residence permit???

[anya.po.prostu]

Można występować, ale nie trzeba.

[country_grill]

Dzieki za wszystkie informacje. Dziwie sie ze nikt mi wczesniej nie powiedzial
ze to takie wazne i ze sa restrykcje za nie rejestrowanie sie. Z tego co mowili
mi znajomi wygladalo mi to raczej na moja wolna wole, jesli chce miec residence
permit. Mam nadzieje, ze nie bede miala nieprzyjemnosci, bo pracuje juz ponad
pol roku...

P.s. Z NIN widze jest inaczej w kazdym miescie - ja dostalam NIN 2 tyg po
zlozeniu wniosku po udokumentowaniu ze aktywnie szukam prace i mam zaproszenie
na rozmowe o prace. I tak naprawde poza praca nie spotkalam sie NIGDZIE z tym,
zeby ktos o NIn prosil... no ale co hrabstwo to obyczaj ;)

[anya.po.prostu]

country_grill napisała:

> Dzieki za wszystkie informacje. Dziwie sie ze nikt mi wczesniej nie powiedzial
> ze to takie wazne i ze sa restrykcje za nie rejestrowanie sie. Z tego co
mowili
> mi znajomi wygladalo mi to raczej na moja wolna wole, jesli chce miec
residence
> permit.

to w końcu chodzi o rejestrację w Home Office czy o residence permit? bo to
zupełnie różne sprawy.
Jeśli chodzi o residence permit to rzeczywiście możesz chcieć albo nie. Nie
jest to obowiązkowe i jeśli nie planujesz ubiegać się kiedyś o obywatelstwo
brytyjskie to można się bez tego spokojnie obejść.
Możesz się o to ubiegać dopiero po 12 miesiącach.

Natomiast rejestracja w Home Office (Workers Registration Scheme) jest
obowiązkowa dla tych, którzy przyjechali po 1 maja 2004 lub przed 1 maja
pracowali nielegalnie.

O obu procedurach, różnicach i korzyściach pełno jest informacji zarówno na tym
forum jak i na wszelkich portalach polonijnych, oraz w ulotce Home Office,
którą wcześniej cytowałam, dostępnej po polsku na stronie
www.ind.homeoffice.gov.uk

residence permit

[londonka_uk]

EU/EEA nationals:EU/EEA nationals do not require residence permits. However, if
you wish for non-EEA national members of your family to join you in the EEA UK,
you will need to apply for an EEA Family Permit. You can only apply for a
Family Permit in the country of which you are a national.

[londonka_uk]

A residence permit, issued by a member state of the European Union, is the
necessary authorisation to allow non-EU nationals to stay legally within its
territory.

a my jestesmy w EU

[pati.zop78]

ale my jestesmy EU/EEA nationals czyli o residence permit mozna sie ubiegac ale
nie trzeba.

dodam jeszcze, ze nie wszyscy tutaj znaja prawo imigracyjne. czasem o taki
dokument moze poprosic np. nowy pracodawca.

[country_grill]

No w pierwszym poscie wyraznie pisze o rejestracji w home office, ale nie
wiedzialam tez ze to roznica, wiec tego tez sie wlasnie dowiedzialam :) Coz, jak
ktos czegos nigdy nie robil i nawte o tym nie slyszal, to trudno wymagac, zebym
wiedziala co i jak dziala :)
Natomiast innym juz tematem jest ze strona Home Office jest tak skostruowana, ze
slowo honoru nie rozumiem nic, co mnie dotyczy a co nie i gdzie szukac
formularzy. Jakby napisana byla w jakims innym niz angielski jezyku. A moze to
ja srednio kumajaca jestem :) w koncu blondynka hehe :)

[anya.po.prostu]

rzeczywiście na stronie HO jest mnóstwo rzeczy, które nas nie dotyczą,
polecam wpisanie w okienku Search hasła EU Nationals i wtedy wyskakują właściwe linki.

Up-date

[country_grill]

MOi drodzy, wybaczcie, ze podnosze znowu watek w temacie dla niektorych
oczywistym, ale dla mnie pewne sprawy sa nadal dosc zawile. Jesli mozna,
chcialabym po kolei:

- przyjechalam do UK w lipcu 2006
- w sierpniu 2006 podjelam pierwsza prace
- we wrzesniu zmienilam i nadal pracuje w tym samym miejscu
- z powodu mojej ignorancji o work permit dowiedzialam sie dopiero w zeszlym
miesiacu, wiec na poczatku kwietnia dostalam certyfikat z HO

PYTANIE:
1. co powinnam zrobic teraz zeby wszystkie formalnosci miec zamkniete? Uzyskac
rezydecje podatkowa? czy tylko potwierdzenie? [wiem, ze watkow jest wiele na ten
temat, ale wersji tyle ile wypowiadajacych sie, mam totalny kociol w glowie].
Jak sie za to zabrac?

2. rozumiem ze o Residence Permit MOGE nie musze ubiegac i do tego jest
formularz EEA1, ale - moge sie ubiegac o to po roku od przyjazdu/ po roku od
podjecia pracy/ od wydania work permit? [czarna magia c.d.]

3. czy jest jeszcze cos, co osoba, ktora zamierza ZOSTAC w UK [przynajmniej na
czas blizej nieokreslony] powinna zrobic? mysle o tym tez w kwestii ewentualnych
batalii z polskim US, coby wystarczajaco uzbierac dokumentacji, ze moje centrum
zyciowe jest w UK bo z moja ksiegowa zdecydowalysmy sie nie ujawniac zarobkow z
UK - i zwiazane z tym pytanie 4. ponizej]

4. Skoro nie ujawniam w PIT za 2006 ze mialam zarobek w UK, powinnam wysylac
NIP-3 z adresem w UK? zbyt duzo sprzecznych opinii na ten temat :(

5. jesli chodzi o koniec roku podatkowego - rozumiem ze P60 nigdzie sie nie
wysyla, nie ma czegos takiego jak PITy w UK, nigdzie niczego nie musze wysylac.
Wyjatkiem jest jesli ubiegam sie o zwrot nadplaconego podatku [okazalo sie ze
przez 7 miesiecy liczono mi podatek na emergency code!] - wtedy wysylam oryginal
P60 [po uprzednim skopiowaniu dokumentu]do Inland Revenue - zgadza sie? [Prosze
o potwierdzenie albo wyprowadzenie mnie z bledu, bo chociaz moj angielski nie
jest tragiczny w sprawach urzedowo - papierkowych zawsze bylam totalnie niekumata!]

Z gory dziekuje za wszystkie komentarze! Kochani i bardzo pomocni jestescie!

[pati.zop78]

1. jesli chodzi o HO to obowiazuje cie tylko rejestracja. w sprawie podatkow ci
nie pomoge, bo kazdy urzednik w Polsce ma pewnie swoja wlasna opinie.
2. po 12 miesiacach udokumentowanej nieprzerwanej pracy od momentu wydania
certyfikatu potwiredzajacego rejestracje
3. otworz konto w banku, trzymaj kopie umowy najmu mieszkania, rachunki na swoje
nazwisko, zarejestruj sie w councilu jako wyborca
4. ???
5. dokladnie tak jak napisalas ale nawet jesli nie wysylasz P60/P45 powinnas je
zachowac
----
pozdrawiamy
Patrycja i Rizvani

[country_grill]

> 1. jesli chodzi o HO to obowiazuje cie tylko rejestracja.

Dobra wiadomosc, ale zapewne jakies pisemne potwierdzenie moze sie przydac na
wypadek polskiego US zachlannosci...?

> 2. po 12 miesiacach udokumentowanej nieprzerwanej pracy od momentu wydania
> certyfikatu potwiredzajacego rejestracje

Czyli teoretycznie rzecz ujmujac, jesli zdecyduje sie zmienic pracodawce przed
uplywem roku musze czekac znowu rok?

> 3. otworz konto w banku, trzymaj kopie umowy najmu mieszkania, rachunki na swoj
> e
> nazwisko, zarejestruj sie w councilu jako wyborca

Wszystko dokladnie jak mowisz, planuje sie zarejestrowac jako wyborca, gorzej z
rachunkami, bo nie wynajmuje mieszkania i nie przychodzi nic na mnie poza tel
kom...

> 4. ???

No wlasnie - dla mnie tez ??? :)

> 5. dokladnie tak jak napisalas ale nawet jesli nie wysylasz P60/P45 powinnas je
> zachowac

Ale jak je wysle z prosba o zwort nadplaconego podatku, to bede miala tylko
kopie - zarzyczyli sobie oryginaly, ale nie wiem czy je odsylaja pozniej?


P.s. Dzieki!!!

[pati.zop78]

country_grill napisała:

> Czyli teoretycznie rzecz ujmujac, jesli zdecyduje sie zmienic pracodawce przed
> uplywem roku musze czekac znowu rok?

chyba troche niejasno napisalam. mozesz zmienic prace ale nie mozesz miec
przerwy w zatrudnieniu

Uwaga: od 02/04/07 nowe formularze. rejestracja juz £90

[robak.rawback]

odpowiem na pytanie 1 bo wlasnie jestem w trakcie. - wypelnilam p86
www.ghrom.com wejdz sobie na ta strone i tam masz po lewej opcje do wyboru -
wybierz rezydencja podatkowa i przeczytaj co napisal. ja wypelnilam ten
formularz i wysylam na podany tam adres bo nie wiem gdzie jest moj tax office
wiec wysylam na ten adres podany przez ghroma. w formularzu piszesz ze
przyjechalas na stale etc.

dolaczam jeszcze prosbe o przyslanie written confirmation.

no i zobacze co mi odesla

rejestruje sie na wyborce bo tomisie i tak do credit przyda. jak chcesz na
stale i miec obywatelstwo (ja chce) to dopelniasz wszystkie formalnosci pokolei
jak leca residency permit, leave to remain etc etc bo akurat zalezy mi zeby
wszystko miec w porzadku i tak jak oni sobie zycza.

[country_grill]

Bardzo cenna rada, tak tez planowalam zrobic, zawsze to dobrze dostac
potwierdzenie, ze dobrze planuje, bo w tych sprawach dzialam jak slepiec z laska :)
Dziekie Rawback :)

[beesok]

Przepraszam, jezelo podlacze sie pod watek ale co z osobami,ktore nie pracuja (jeszcze)? Czy rejestracja
w HO jest tylko dla zatrudnionych? Obecnie studiuje i po roku mam zamiar wrocic do pracy wiec nie wiem,
moge sie teraz zarejestrowac czy zaczekac?
dzieki z gory

[pati.zop78]

rejestruja sie tylko osoby pracujace