Swiss rezygnuje z Qualiflyera

[Gość: Lukasz]

Oto informacje ze strony www.qualiflyer.com:

31 grudnia konczy "marketingowo" dzilalnosc program Qualiflyer
(marketingowo tzn Q bedzie dzilal do 31 czerwca 2003 aby
zakonczyc przenoszenie mil) a na jego miejsce wchodza programy:
Swiss Travel Club - dla pax Siwss
Prestige - dla SN Brussels Airlines
Navigator - dla TAP Portugal

Czlonkowie LOT-u i AirLib nie maja prawa przeniesienia sie do
w/w programow. LOT-owscy czlonkowie maja sie przeniesc do Miles
and More and AirLib do "MilesLib".

Decyzja kto zostanie "zaproszony" lub wyposzony do przeniesienia
sie zapadnie na podstawie adresu zamieszkania i czestotliwosci
podrozowania dana linia lotnicza.

Warto zauwazyc ze kazdy z w/w programow bedzie zarzadany przez
ta sama firme ktora zarzadza dotychczasowym programeme
Qualiflyer, tzn firma :Qulaifyer Loylaty Programs LTD" z
siedziba w Londyni. Nie dotyczy to czlonkow LOT-u i francuskiej
AirLib.

Nietety ludzie z poli LOT-u ktorzy nie cha sie przeniesc do MM
straca mile w QG.

Tych informacji gazeta nie zamiescila.

[Gość: Maciek]

Wydaje mi sie, ze sie mylisz. Dokladnie przeczytalem wszystko co jest na
stronie Qualiflyera i jest dla mnie jasne, ze moge wybrac albo przeniesienie do
Miles & More albo pozostanie w Swiss Travel. Jutro do nich zadzwonie, zeby sie
upewnic ale na w/w stronie nie ma nic co mogloby swiadczyc, ze tak nie jest.

[Gość: Lukasz]

maciek oto jest to co jest napisane w czesci: Questions and ansrwers - czytaj
ostatnie zdanie "Czlonkom zaproszonym przez LOT do programu M&M nie bedzie dana
ta mozliwosc" - "ta" tzn przystapienia do Siwss tarvel Club


If you were proposed to join either the programme of Swiss International Air
Lines, TAP Air Portugal, SN Brussels Airlines or Air Lib and if you do not
agree with our proposal, you may request to be alternatively transferred to
either the Swiss International Air Lines, TAP Air Portugal or SN Brussels
Airlines programme by filling in the form which is added to the Qualiflyer
Member information in September or by calling the Qualiflyer Service Centre.
(Qualiflyer Members invited by LOT to join the "Miles&More" programme will not
be given this choice.)

[chris1_gazeta]

potwierdzam to co napisał Łukasz, w przesyłce, którą dostawali członkowie
Qualiflyera mieszkający w Polsce wyraźnie było napisane - godzisz się na
warunki i przechodzisz do nowego programu wraz z zawartością konta milowego,
albo się nie godzisz i tracisz wszystkie mile pozostające na koncie 31 grudnia
2002.