Dawne nazwy ulic

[le_szek]

Macie może jakieś porównanie starych i nowych nazw ulic w mieście? Niektóre
udało mi się rozpoznać, ale jakiś bryk by sie przydał.

[reivena]

Ale o co ci konkretnie chodzi np. to że kiedyś ulica nazywała się ZWM a teraz
Marii Szulc?

[le_szek]

Dokładnie o tego typu informacje mi chodzi.

Dzięki wszystkim za info, a może ktoś dysponuje planem miasta sprzed 1989 roku
(i starszymi) i byłby skłonny udostępnić do zeskanowania?

[kelo]

Dysponuję, ale musiałbym odszukać. Zaznaczałem na niej wszystkie przejechane trasy po mieście i okolicach, więc jest cała zaczerwieniona pisakami. Podjadę z nią do Ciebie w jakiejś chwili.

[le_szek]

Nie pali się, dzięki. Będę dźwięczny :-)

[kelo]

A gdybyś tak kiedyś wpadł na Kasprzaka to przy śmietniku między Kasprzaka 22 (?) i wieżowcem Kosmonautów 7 rosną orzech i śliwa. To zachowany fragment dalszego ciągu ulicy Działki, która teraz kończy się na torach tramwajowych a kiedyś prowadziła na Podlesie.

[dami7]

Niektóre ulice to już kilka razy zmieniały nazwę! Np. obecna Al. Piłsudskiego na
odcinku od Damelu (mniej więcej) do zakrętu obok zakładu fotograficznego Pani
Dróżdż (tak, tak, to była jedna ulica) nazywała się w latach mojego dzieciństwa
Florowska, dalej biegła jako Starowiejska. Teraz ze Starowiejskiej został tylko
kawałek do połączenia z Piłsudskiego, a ten kawałek po Florowskiej połączono z
ulicą Kościelną. Po wybudowaniu Huty Katowice, pod koniec lat 70-tych obecna
Piłsudskiego została przebudowana na dwujezdniową aleję i mianowana Aleją
Czerwonych Sztandarów (za przeproszeniem). A Kruczkowskiego nazywała się kiedyś
Zając (he,he). 3 Maja to była Klubowa, Augustynika - Świerczewskiego. Zresztą
wielu ulic w ogóle nie było i odwrotnie, wiele przetrwało tylko w szczątkowej
formie (Komuny Paryskiej, Wodna, Folwarczna, 7-miu Szewców)... Ciekawostka -
ulica Tysiąclecia prawidłowo nazywa się TysiącleciE, tak było na tabliczkach,
które wisiały na blokach gołonoskiej Starówki (dawniej Osiedle Braci Lipskich).
A czy wie ktoś, jak nazywa się plac w Gołonogu, który wszyscy nazywają Waszyngtonem?

[hotkoc]

Nie tylko Piłsudskiego ale i Królowej Jadwigi dumnie nazywała się Czerwonych Sztandarów

[le_szek]

> A czy wie ktoś, jak nazywa się plac w Gołonogu, który wszyscy nazywają Waszyngt
> onem?

Wydawało mi się, że Jerzego Waszyngtona właśnie, a nie?

[11krzych]

>A czy wie ktoś, jak nazywa się plac w Gołonogu, który wszyscy nazywają Waszyngtonem?
Na ten plac się mówiło zawsze "pod wieżowcem". Dąbrowiacy wiedzą dlaczego.

[waniliowa77]

Osiedle Mydlice, ul. legionów polskich teraz, kiedyś ul. 27 stycznia.

[baja47]

Zeromskiego, przed wojną Francuska

[reivena]

Widzę, że te ulice tak Cię zasiekawiły jak mnie swego czasu robienie drzewa
genealogicznego swojej rodziny. Pmiętam, że w zimie biegałam po cmentarzu i
spisywałam swoich przodków :)))

[le_szek]

Tak, trochę tak - zacząłem czytać starą monografię Dąbrowy i miedzy innymi stąd
to pytanie. Trochę też udało mi się znaleźć, jak znajdę trochę czasu to wrzucę
dla potomnych ;-)

[le_szek]

Małe podsumowanie: (nazwa obecna- nazwa/y dawne/e)
Legionów - 27 stycznia
Górnicza - Starobędzińska, Marksa
Sobieskiego - Szosowa
Królowej Jadwigi - Traktowa, Czerwonych Sztandarów
Piłsudskiego - Florowska, Czerwonych Sztandarów
3 Maja - Św. Józefa, Klubowa
Dąbrowskiego - Dąbrowska
Bandrowskiego- Krótka
Okrzei - Ullmana
Augustynika - Piłsudskiego, Świerczewskiego
Łukasińskiego - Bankowa, Fabryczna
Żeromskiego - Marceli, Francuska
Kościuszki - Staropocztowa (cz. południowa), Stacyjna (cz. północna)
Kondratowicza - Zagórska
Kołłątaja - Kościelna
Traugutta - Bednarska
Cieplaka - Wesoła
Orzeszkowej - Błotna
1 Maja - Preczowska (lewa strona patrząc do Gołonoga)/Redenowska (prawa)
Reymonta - Żabia (lewa)/Kamienna (prawa)
Wojska Polskiego - Sławkowska (prawa)/Narutowicza (lewa, potem również prawa)

Główne źródło: W. Starościak, 280 lat historii DG oraz Wy :-)

Dla chętnych dwa skany (z książki W. Starościaka 'DG Szkic Monograficzny')
starych planów (zmniejszone, większe mogę puścić na priv)

img184.imageshack.us/my.php?image=02psm6.jpg
img408.imageshack.us/my.php?image=01pzp3.jpg

[baja47]

zauważam Leszku,że z tego samego podręcznika czerpiemy wiedzę

[le_szek]

Akurat to mieli w bibliotece - niestety, w antykwariacie nic poza broszurką ze
starymi pocztówkami i przewodnikiem przyrodniczym nie było :-(

Dodaję...

[kelo]

M.Szulc - Szenwalda

[dami7]

Eeee...
M.Szulc = ZWM (chyba)
za to Kwiatkowskiego = Dzierżyńskiego na 100%

[le_szek]

> za to Kwiatkowskiego = Dzierżyńskiego na 100%

Aż się wierzyć nie chce, ze tow. Feliks taką małą uliczkę dostał ;-)

[baja47]

i taką spokojną, zamieniałam sie kiedys na mieszkanie tam właśnie, szkoda,że nie
doszło do tej...

[le_szek]

Szkoda - mieszkałabyś w Jedynej Słusznej Dzielnicy ;-)

[baja47]

le_szek napisał:Szkoda - mieszkałabyś w Jedynej Słusznej Dzielnicy ;-)

Ty, z JSD to przegiąłeś ))))
Mieszkam w najstarszej, o ktorej zachowały sie dokumenty dzielnicy, dawniej to
wieś Dombrowa, sie zwała, kolebka miasta, więc z szacunkiem należnym najstarszej
dzielnicy, dalej o skojarzeniach pisac mi nie wypada :))))

[le_szek]

Nic nie przegiąłem, pisałem już kiedyś, że przez błąd maszynistki Gołonóg
przyłączono do Dąbrowy, a nie odwrotnie ;-p

I mieszkałabyś teraz w Gołonogu - Dąbrowie (Górnicza by pewnie dla wygody
wypadła) ;-ppp

[baja47]

przez błąd to możemy mieć fiuta w Katowicach :)))
a tak IMO, należałoby teraz odkręcic 2 członową nazwę miasta i powrócić do tej
sprzed 1919 roku, bo jakaż ona teraz gornicza??????

[le_szek]

Górniczej bym nie wywalał, warto moim zdaniem historię podkreślić. Władze miasta
mogłyby swoją drogą pomyśleć o zrobieniu jakiegoś szlaku po pozostałościach
kopalni, ot tak, dla potomności. I uruchomić w końcu sztolnię, zamiast tylko
obiecywać.

[le_szek]

> Górniczej bym nie wywalał, warto moim zdaniem historię podkreślić. Władze miast
> a
> mogłyby swoją drogą pomyśleć o zrobieniu jakiegoś szlaku po pozostałościach
> kopalni, ot tak, dla potomności. I uruchomić w końcu sztolnię, zamiast tylko
> obiecywać.

Ostatnio rozmawiałem z pewnym bardzo miłym panem (nie piszę bliżej, bo jeszcze
komuś podpadnie), który mówił, że ponoć z muzeum wywalili eksponaty związane z
przemysłem (modele maszyn itp.), w zamian dając narzędzia rolnicze :-(

A sztolni nie otworzą jeszcze przynajmniej przez 2 lata, bo brakuje ponoć 60 tys
na wymianę instalacji (a parę milionów chyba wydali na remont muzeum) :-(

[kelo]

Co by nie zaśmiecać wątku Fotozagadki odpowiem Leszkowi tutaj. Ulica Stacyjna prowadziła wówczas od stacji w Gołonogu do góry, zgodnie z dzisiejszą drogą, potem gdzieś na wysokości baru skręcała w prawo i następnie na wysokości pomnika szła w górę. Pomnik stał na rogu ul. Starowiejskiej i Stacyjnej. Budynek gdzie obecnie znajduje się bar "dołek" w latach budowy HK zajmowali geolodzy.Był specjalnie dla nich postawiony. Wyburzono wcześniej kamienice przy Stacyjnej. Budyneczek z małymi okienkami, który widać na zdjęciu, nazywaliśmy w latach 60/70 bunkrem. Byliśmy święcie przekonani, że to niemiecki bunkier z wojny. Zupełnie niedawno, dowiedziałem się od p. Adama Drożdża, któremu wysłałem to zdjęcie, że był to budynek eksperymentalnej pompowni wody dla ówczesnego Gołonoga. Taka wieża ciśnień, bez wieży. Kiedyś był już wątek o ulicy Stacyjnej. przypomnę jedynie, że przy tejże ulicy był słynny naonczas bar "Pogorianka" prowadzony przez p. Antka Łopatkę. Obok baru było rożno (był rożen). Ależ pachniało. Jeżeli zechcecie odnaleźć dawną ulicę Starowiejską, odnajdziecie ją bez trudu. Ocalał jej fragment równoległy do szkołu i fragment obok pomnika. Niech Was nie zdziwi różnica poziomów dróg. Kapliczka przy SP 18 stała tuż przy drodze, a zaraz za nią był zjazd na Gołonóg. (on zawsze był Leszku, pomyliło mi się z kładzeniem jedynie asfaltu na kostkę brukową). W chwili gdy puszczono autobusy na Tworzeń - budowa HK - wyasfaltowao drogęi puszczono tędy autobusy. Naprzeciwko kapliczki miał swój dom niejaki Bijak, legenda rolnicza Gołonoga, ale to już inny temat.

Jeszcze o dworcu w Gołonogu

[le_szek]

Dzisiaj odprowadzałem Mamę na pociąg i ze zdziwieniem ujrzeliśmy karteczkę 'Kasa
nieczynna od 26 marca do odwołania' (czyli już nigdy nie będzie czynna, znając
PKP) :-(
Ciekawe, jak długo dworzec jeszcze postoi...

[le_szek]

> Mieszkam w najstarszej, o ktorej zachowały sie dokumenty dzielnicy, dawniej to
> wieś Dombrowa

Tak bajdełej, bo dopiero dziś zwróciłem uwagę - Gołonóg, Strzemieszyce,
Ząbkowice i Łosień chyba też były znacznie wcześniej wymieniane.

[dami7]

Ale wioseczki to były ubożuchne, a Dombrowa miastem się mieni od lat 90-ciu!
A skoro Dąbrową Górniczą się stała, to nich tak już ostanie po wiek wieków na
pamiątkę przeszłości szczytnej. Inaczej czymże się będzie od Tarnowskiej,
Zielonej czy Narodowej odróżniała, hę?
Howgh, rzekłem!

[le_szek]

> M.Szulc - Szenwalda

Obie te ulice pokojowo koegzystują - pora na spacersuliczkami Gołonoga dla
odświeżenia ;-)

[baja47]

Zestawienia przez Leszka nazw ulic przed i po, skloniło mnie do chwilowej
refleksji, bo na zadumę to za duźo. Raptem 100 - 200 lat wstecz notuje się
przeobrażanie maleńkiej , pańszczyżnianej wioski w centrum przemysłowe.Swiadczą
o tym właśnie nazwy ulic z tego czasu, typowe dla przemysłu ( tu przytoczone),
no , jedną Bednarską zobaczyłam , mogącą potwierdzać zamieszkanie przy niej
ludności trudniącej sie tym fachem, a więc rzemieślnikow, bo nie widzę innych
nazw ,np. kupieckich. A póżniejsze nazwy to juz konsekwencja
społeczno-polityczna zmasowanego przemysłu, a co za tym idzie robotniczych
buntów, strajkow, ich przywódców i działaczy , więc analizując nazwy ulic można
smialo powiedzieć Czerwone Zagłębie Dabrowskie :))))

[dami7]

A w czasie tego spaceru można by sprawdzić, czy ulica Krasickiego dotyczy
Krasickiego Ignacego biskupa czy Krasickiego Janka komunisty. Kiedyś było
komunisty, ale teraz może być biskupa. Choć z drugiej strony Szenwald,
Tiereszkowa, Gagarin i Cedler przetrwali...

[le_szek]

Mój plan z 1999 roku, twierdzi, ze komunista :-)

Do tego mamy jeszcze Furmana chociażby. Dąbskiego, Kasprzaka, Okrzei (choć to
socjalista walczący z caratem był, to w Zawierciu swoją ulicę stracił). I cała
masa innych, lokalnych socjalistów i komunistów (nie chce mi się sprawdzać
dokładnie, ale czytając monografię DG z lat 70-tych ubiegłego wieku co i rusz
przy historii ruchu robotniczego występowały nazwiska znane z tabliczek)

[reivena]

Mnie się podoba Błotna i Żabia, przynajmniej naturą zalatują, szkoda, że ich
nie ma.

[gromek1]

Bandrowskiego miała jeszcze epizod pt. Pilarczyka

[11krzych]

A dokładniej, to ona była dwojga imion "Hejczyka-Pilarczyka"

[11krzych]

A na pewno Bandrowskiego a nie Paryska?

[tinta6]

Nowotki - dziś Jaworowa.

[baja47]

z 3 Maja na bankową :)))))

[gromek1]

Tylko Żytniej żal zmieniać

[waniliowa77]

zmiany nazewnictwa ulic spain2u.pl/1es

[le_szek]

waniliowa77 napisała:

> zmiany nazewnictwa ulic spain2u.pl/1es

Waniliowa, masz to może zapisane? Pod tym adresem już nic nie ma :-(

[waniliowa77]

dabrowa.pl/dg_komunikacja_spis-ulic.htm

[waniliowa77]

na samym dole strony są wypisane stare i nowe nazwy ulic

[le_szek]

Dzięki, właśnie dlatego nie lubię skracaczy linków :-)

[le_szek]

waniliowa77 napisała:

> na samym dole strony są wypisane stare i nowe nazwy ulic

A na najsamszym dole jest taki link (chyba go wcześniej nie było:

streetsofdg.republika.pl/

[zawilecgajowy]

Nawiązując do dawnych nazw ulic to:
1.ul. Kraszewskiego na Smugach w przeszłości nazywała się GMINNA
2. ul. Kruczkowskiego, przed wojną Zając w czasie okupacji nosiła
niemiecką nazwę Hassestrasse - z umlaut(Zając po niemiecku )
3. ul. Grunwaldzka w czasie okupacji nosiła nazwę Roland strasse. To
nazwy pozostające w świadomości zbiorowej mej rodziny.

[Gość: lalalila]

ul. Kusocińskiego - dawniej Sportowa