Do drzewa genealogicznego

[rita100]

"przekazujemy następcom"
do drzewa genealogicznego może się komuś przydać. Tyle was jest teraz w
Niemczech i w Ameryce i gdzieś jeszcze. A może ktoś się odnajdzie ?

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=72775434&s=3

[szwager_z_laband]

dobry pomys - bravo!

[rita100]

Laband , znalazłeś swoje nazwisko ?
Albo sonsiada ?

[szwager_z_laband]

moje je poluarne na Kaszebach - tam w niykerych wsiach som ich
dzisiontki

[rita100]

No i kiedyś z Kaszubów przywędrowali na Slonsk za pracą, jak to drzewiej bywało.

[szwager_z_laband]

mysla ize na opak

a te miano je wiyncyj ze pouednia(wyngry, suowacja, czechy, morawy)

[rita100]

A mnie sie wydaje, że Slonsk to region który ma najwięcej przybyłych ludzi. Z
róznych stron. Kopalnie dawały pracę, tak jak teraz pełno naszych ludzi jest w
Niemczech, choćby za pracą. Jedni wrócą, drudzy nie. Mało kto powracał na
Mazury, jednostki i to może na strośc, kupił sobie chate i gospodarzył do śmierci.

[szwager_z_laband]

moj masarzysta se zmiyniou nazwisko - wymyslou se take kere mu sie
zdowauo ze go niyma

jak sie okozauo pochodzi tysz ze Gornego Slonska:)

ale to pou biydy - jedyn kolega ze roboty(sam w Niymcach) zmiyniou
se swoje niymiecke nazwisko na polske nazwisko, kere je do
niywymowiynia we Niymcach - wzion se je po swojyj kobiycie ...

[rita100]

Ciekawe, z miłości do żony ten kolega zmienił swoje nazwisko na polskie ? Jaki
miał ku temu powód ?

[szwager_z_laband]

inksze sie z niego konsek smioli i sie go pytali eli tela dugow miou
ze sie przemianowou:))

on bou konsek dziwok ajnfach.

[rita100]

To dobre - ucieczka przed dłużnikami. Dobry kombinator ;)
Jeżeli nie wiadomo o co chodzi to chodzi o pieniądze - to pewnikiem.

A choć z tą samą żona jest dalej, czy już inne nazwisko przyjął ?

[szwager_z_laband]

to boua odniego drugo zona(mysla ze je z niom dalyj) - a wiysz ze
mozno krou sie tak przed piyrszom kobiytom - o tym zech niy
pomyslou:))

[rita100]

Tak, ludzie potrafią kombinować. Teraz jednak jest gorzej zmieniać nazwisko, bo
to tyle ma numeracji przepisanych, ze nic by nie robił tylko po urzędach ganiał.

[ballest]

U mnie w rodzinie to samo, siostra pedziala swojemu chopowi, ze go
se wezmie jak uot nii nazwisko rodowe se wezmie i tak se tysz stalo;)

[rita100]

U nas nie jest tak jeszcze popularne, by męzowie brali nazwiska kobiet. Jedynie
może mieć podwójne nazwisko.

[ballest]

No widzisz, ale jak se rozwiedli to juzas mou swoje stare nazod;)
Syn uot nich se zwie tak jak jou;)

[rita100]

A dlaczego sie rozwiedli ?