w sobotę wieczór

[faq]

to z GW ja napisalabym albo w sobote wieczorem albo w sobotni wieczor jak to
jest?
pozdrawiam
f

[faq]

faq napisał(a):

> to z GW ja napisalabym albo w sobote wieczorem albo w sobotni wieczor jak to
> jest?
> pozdrawiam
> f

i jeszcze z Polityki - stawic tam czemus czolo, a mi sie wydaje ze stawia sie
czemus czola

czy korektorzy nie znaja zasad i wychwytuja tylko ewidentne bledy, czy tez rzecz
rozbija sie o sprawdzanie komputerowe word nie wychwyci takiego bledu!
f

[taka_jedna]

faq napisał(a):

> faq napisał(a):
>
> > to z GW ja napisalabym albo w sobote wieczorem albo w sobotni wieczor jak
> to
> > jest?
> > pozdrawiam
> > f
>
> i jeszcze z Polityki - stawic tam czemus czolo, a mi sie wydaje ze stawia sie
> czemus czola
>
> czy korektorzy nie znaja zasad i wychwytuja tylko ewidentne bledy, czy tez rzec
> z
> rozbija sie o sprawdzanie komputerowe word nie wychwyci takiego bledu!
> f
>
Korektorzy,jeśli nie znaliby zasad, nie byliby korektorami.
Po co ta ironia? Może to zwykła literówka... korektorzy też ludzie!

tu nie chodzi o ironie!!!

[faq]

tylko o sposob w jaki sa sprawdza teksty! nie sprawia mi przyjemosci
ironizowanie.. ani tez czytanie jezykowych potworkow! po prostu coraz czesciej
widze bledy, ktore raczej polegaja na nieznajomosci czy mieszaniu zwiazkow
frazeologicznych czy jak to sie madrze mowi.
Jestes korektorem, ze tak solidaryzujesz sie?

pozdro
f

[taka_jedna]

faq napisał(a):

> tylko o sposob w jaki sa sprawdza teksty! nie sprawia mi przyjemosci
> ironizowanie.. ani tez czytanie jezykowych potworkow!

Jeśli nie chciałoby Ci się trochę popastwić nad korektorami, to
przełknąłbyś/ęłabyś tę gorzką pigułkę w domowym zaciszu, zamiast wywalać wszystko
na forum... :-)
(Oczywiście, nie mówię tego najzupełniej poważnie, bo może dzięki temu
uświadomiłeś/aś językowo parę psób)

po prostu coraz czesciej
> widze bledy, ktore raczej polegaja na nieznajomosci czy mieszaniu zwiazkow
> frazeologicznych czy jak to sie madrze mowi.
Można np. ładniej (nie wiem, czy mądrzej) powiedzieć "innowacje" zamiast "błędy"
i "kontaminacje" zamiast "mieszanie" :-) Należy też pamiętać, że dzięki
innowacjom uważanym na początku za błędy język się rozwija.

> Jestes korektorem, ze tak solidaryzujesz sie?
>
A nie mogę po prostu bezinteresownie solidaryzować się z wrodzonej uprzejmości i
chęci empatii...? ;-)

pozdrawiam

tj

[Gość: teresa.kruszona]

Rzeczywiście lepiej powiedzieć (i napisać) „w sobotę wieczorem” niż „w sobotę
wieczór” - ta forma wyrażenia ma kwalifikator 'książkowe'. Nie można jednak
uznać jej za niepoprawną. Stawić (stawiać) można komuś (albo czemuś) czoła lub
czoło - obie formy są poprawne.

[teresa.kruszona]

Rzeczywiście lepiej powiedzieć (i napisać) „w sobotę wieczorem” niż „w sobotę
wieczór” - ta forma wyrażenia ma kwalifikator 'książkowe'. Nie można jednak
uznać jej za niepoprawną. Stawić (stawiać) można komuś (albo czemuś) czoła lub
czoło - obie formy są poprawne.