BABILON

[themoonlord]

Jak powinno się akcentować to słowo? Moim zdanie na drugą sylabę, ale w
telewizji mówią to inaczej i akcentują pierwszą sylabę. Jaka jest przyczyna
takiego postępowania? Czy to jest prawidłowe?

[stefan4]

themoonlord:
> Jak powinno się akcentować to słowo? Moim zdanie na drugą sylabę, ale w
> telewizji mówią to inaczej i akcentują pierwszą sylabę. Jaka jest przyczyna
> takiego postępowania?

No. Widać w tej telewizji korzystają z amerykańskich serwisów.

themoonlord:
> Czy to jest prawidłowe?

Zapytaj starożytnych babilończyków.

Cóż znaczy ,,prawidłowe'' po tylu latach? W polskiej tradycji jest chyba
,,BaBIlon'', ale tradycje raz są a raz ich nie ma. Nowa świecka tradycja
przewiduje, że wszystko należy wywodzić z języka angielskiego.

Z drugiej strony, skoro on pochodzi od prasłowiańskiego ,,babie łono'', to może
,,BAbiłon''.

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak