pineska

[ann.k]

mnie zawsze uczono, ze to male plastikowe badz metalowe cos, czym sie
przypina ogloszenia na tablicy ogloszen powinno byc napisane przez "z", czyli
pinezka;
ostatnio jednak widuje, ze coraz powszechniejsze staje sie pisanie przez "s";
doszlo do tego, ze nawet w jakims slowniku niedawno wydanym znalazlam wersje
pisana przez "s"; wiec ja sie pytam: kto ma racje? czyzby dopuszczono w
ortografii obie wersje pisowni kierujac sie zasada, ze skoro ludzie takiej
uzywaja to moze i jest ona poprawna? czy tez jest to efekt niedoedukowania
ludzkosci?

[_jazzek_]

Dopuszczono.
Ludzie świadomi moga oczywiście ubolewać, ale chyba nie ma nad czym. W historii
języka nierzadko zdarzają się przekręcenia, które stają się normą.
Na przykład po czesku pewna roślina nazywa się koprziwa, a po polsku pokrzywa.
Czeska manżelka to polska małżonka. Polski wytrych pochodzi od niemieckiego
Dietricha. Dostarczyć brzmiało kiedyś dostatczyć, wystygnąć - wystydnąć,
obfity - opłwity. Czy którekolwiek z tych słów stanowi dla kogoś problem?

[teresa.kruszona]

Rzeczywiście obie formy zapisu są poprawne - pineska i pinezka. A tak tłumaczy
to prof. Edward Polański, autor „Nowego słownika ortograficznego
PWN”: „Wprowadzono pisownię »pineska« ze względu na szersze rozpowszechnienie
tej formy w stosunku do dotychczasowej »pinezka«. Mimo to w słowniku
obok »pineska« podajemy także formę tradycyjną »pinezka«”.

[sze]

> Polański (...): „Wprowadzono pisownię »pineska« ze względu na szersze
> rozpowszechnienie tej formy w stosunku do dotychczasowej

Ha! Ha! Ha! A cóż to za niedopuszczalne ustępstwa Autoryteta na rzecz języka
polskiego? Co jest do diabła ważniejsze? Profdrhab czy - pfy - ulica?!!!