KWIDZYN, KWIDZYŃ

[Gość: szaser]

Czy mówimy o tym, że ktoś pochodzi "z tego Kwidzynia", czy też "z tego
Kwidzyna"? Proszę o fachową odpowiedź.

[Gość: Zbigniew]

Miasto nazywa sie Kwidzyn. Końcówka nie jest zmiekczana, więc powinno się
odmieniać tak jak Olsztyn, czy Szczecin.
Czyli Olsztyna, Szczecina, Kwidzyna., w Olsztynie, Szczecinie, Kwidzynie itd.

[teresa.kruszona]

Kwidzyn, a więc jadę do Kwidzyna, mieszkam w Kwidzynie. Wątpliwości zapewne
powstały stąd, że często słyszy się Kwidzyń (więc Kwidzynia, Kwidzyniu), a jest
to forma niepoprawna.

[Gość: wm]

Nie takiego miasta Kwidzyń ani Kostrzyń - na mapie jest dokładnie napisane:
KWIDZYN , KOSTRZYN a wiec w KWIDZYNIE oraz w KOSTRZYNIE. To jest jednoznaczne...

[Gość: szaser]

Problem polega na tym, że wcześniej właśnie Kwidzyn nazywał się KWIDZYŃ, mozna
sprawdzić w starych atlasach, i to już powojennych.