[szybka prośba] Prison Break s3e07 - napisy

[Gość: zieloni w tych spr]

mam taki problem.
ok, jest pobrany 7. odcinek "prison break 3", i napisy z napiprojekt
teoretycznie dopasowane do wersji, jednakże...

do momentu czołówki wszystko jest ok, a później po czołówce leci drugi raz to
samo co było przed nią (chodzi mi o film) z tym, że napisy są już dalej...
ściągnięta była ta wersja:
Prison.Break.S03E07.HDTV.XviD-XOR (chyba jakaś wadliwa?)

to tylko u mnie występuje taki problem? nie chcę ściągać drugi raz innej
wersji odcinka, więc może ktoś ma poprawione napisy? przesuwanie tych obecnych
tez nie za bardzo wychodzi...

nie trzeba odpowiadać, problem rozwiązany n/t

[Gość: jw.]

.