Niebagatelna Rocznica.

[borrka]

I to juz tuz, za progiem.

150 - lecie Powstania Styczniowego, tego najmniej "pragmatycznego" i ramie w ramie z Warszawskim, najbardziej tragicznego w skutkach.

Ale bez Powstania Styczniowego bylibysmy innymi ludzmi.
A ja nie chce byc innym czlowiekiem.
Lubie byc Polakiem i cenie te odrobine szalenstwa.

To jednak bardzo smutna rocznica, w Warszawie paradoksalnie uczczona przez potomkow okupantow - to pod presja rosyjskich towarzyszy powstalo Muzeum X Pawilonu na Cytadeli:
static.polskieradio.pl/files/07efc508-80b7-43fb-a6e4-8c696268a1a7.file

Odwaga

[polski_francuz]

to cenna polska cecha z ktorej jestem zazwyczaj dumny. Liczy sie jednak i w zyciu i w historii i jej ocenie - sukces.

Dodajmy do tej odwagi zatem rozsadek i "zwyciestwo bedzie nasze"!

PF

[eva15]

No popatrz, a dopiero co chciałeś Cytadelę zburzyć, bo "ruska". Muzeum też należałoby zburzyć, bo "ruskie".
Nie ma w Polsce tylu psychiatrów, by wystarczyło dla wszystkich oszołomów.

Przepadam za Cytadela...

[borrka]

Wiec nie opowiadaj zwyczajowych bzdurek, Effciu.
Wyroslem w cieniu Cytadeli, jak sama wiesz, na blyskotliwie inteligentnego i widze ja z mych okien nawet w tej chwili.

To rewelacyjne miejsce spacerow, "na Cyfe" chodzilem z chlopakami z podworka, a pozniej z dziewczynami.
Zlego slowa nie powiem, ale cala prawde.
Dopiero w X-leciu Miedzywojennym odblokowano rozbudowe Warszawy, zahamowana przez stupajke z Pitra.

[eva15]

Jakoś nie możesz się zdecydować - raz to źle a raz dobrze, że Rosjanie W-wę budowali. Masz solidny bałagan w głowie.

Raczej Ty, Effciu...

[borrka]

Nie potrafisz skupic sie na jednym temacie.
Masz gonitwe mysli ?

Watek jest o Powstaniu Styczniowym i, jak to ladnie ujmujesz, machaniu szabelkami, zamiast calowania carskiej sempiterny w afekcie:)

[eva15]

Rozumiem, czyli w jednym wątku jesteś za a w innym przeciw. A jako, że to 2 różne wątki to nie ma żadnej sprzeczności w tej logice.

Jeden, co byl "za, a nawet przeciw"...

[borrka]

Zostal prezydentem.
Moze tez zostane.

[eva15]

Sądząc po stanie i poziomie polskiej polityki nie da się tego wykluczyć:-)

Stan polskiej polityki ?

[borrka]

Elitarny, patrzac na Krola Zurawi, der große Zampano z Italii, czy Monike pod biurkiem Billa :)

[eva15]

No fakt. W Polsce afery sekasualne się zmyśla, by ludzi udupić i zniszczyć politycznie i nie tylko politycznie(vide Łyżwiński, Lepper). W USA są one prawdziwe, a prezydent nie tylko zostaje na stołku ale i przy życiu:-)

[asmall4]

Jeden z moich przodków oddał cały majątek na to powstanie.

Za ten gest powstała o nim jedna pieśń powstańcza(albo wspominki w pieśni) ,ale niestety nie wiem w która :(

Represje popowstanowe....

[borrka]

To najbardzie haniebny rozdzial historii Rosji.
Obludny okupant, belkoczac o swej roli "wyzwoliciela Slowian", na skale nieznana w owczesnej Europie przesladowal drugi co do wielkosci narod slowianski.
Obrzydliwe jest rowniez powszechne poparcie udzielone petersburskim stupajkom - nawet Tolstoj wzywal do walki z "polskim buntem".

Chcialo by sie w tym miejscu uzyc (istotnie banderowskiego) powiedzenia:
Diakuju tebe Boże, szto ja ne Moskal.

[mongolszuudan]

„Na naszych kresach panuje fatalna sytuacja: jeśli w przeciągu kilku lat nie zdarzy się jakaś przemiana, będzie tam jedna powszechna rebelia. Jeśli my nie utopimy ją we krwi, ona oderwie od nas parę prowincji. Odpowiedź na rebelię jest jedna: szubienica - i nic innego. Trzeba całą tamtejszą ludność od dziecka do starca poddać takiemu terrorowi, żeby u nich krew w żyłach zastygła”. (Rzeczpospolita, 1925, 2 października).

[mongolszuudan]

asmall4 napisał:
> Jeden z moich przodków oddał cały majątek na to powstanie.
>
> Za ten gest powstała o nim jedna pieśń powstańcza(albo wspominki w pieśni) ,al
> e niestety nie wiem w która :(

Zydem byl twoj przodek? Nie walczyl, tylko majatek oddal? Chyba nie dobrowolnie. To rekwizicja nazywa sie.

Nie znasz jaka piesionka. Moze ta? pl.wikipedia.org/wiki/Hawa_nagila

Szersza perspektywa.

[borrka]

Zwyklismy postrzegac 1863 rok w aspekcie dylematu Traugutt, czy Wielopolski ?
To bledne ujecie.
Powstanie bylo zle przygotowane i nieudane.
Ale alternatywy walka versus kolaboracja z okupantem nie ma.

50 lat pozniej dziadkowie-powstancy maszerowali w Wolnej Polsce, a ich wnuki łoily bolszewickie karki pod Warszawa.

I ja mysle dokladnie, jak bohaterzy "Syzyfowych prac", wspominajacy Powstanie Styczniowe:
Warto bylo, jasnie panie ?
Warto !

Medal za pacyfikacje polskiego buntu.

[borrka]

Mily drobiazdzek i pamiatka "wyzwolicieli narodow slowianskich":)))
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Medal_%22For_the_suppression_of_the_Polish_rebellion%22%2C_bronze%2C_averse.jpg

[mongolszuudan]

Przekladu pierwszego wiersza nie zrobilem, lecz borrka zrozumie.

О ГАЛИЦЬКА ЗЕМЛЕ!

О гaлицькa земле, з керви cпoкoнвікy бaгрoвa,
Знoв крyки летять, aч, пoчyли здaля твoю крoв!..

Бyлa ти мoв крacнa дівчинa, a cтaлa тoпoля,
Ждyчи кoзaкa з Пoдніпрoв'я; oй, швидше б ішoв!
Стoїш, виглядaєш і гнешcя від вітрy крaй пoля,
А пoле як мoре хвилює, червoне як крoв...

Чи чyєш? Дрижaть твoї гoри, a cелa в дoлині
Хитaютьcя з жaхy, як чyють з ліcів трyбний гyк, —
Ой, гaлac іде бoйoвий, — знoв нaрoд в пoжaрині
Удaрить o ниви твoї гoлoвoю від мyк...

Ой, зaшyмлять твoї лyги з великoї тyги,
Знoв cтaнеш ти нижче трaви, a тихіше вoди!..
Рoзбитa війнoю йде Пoльщa із пеклoм нaрyги, —
Знoв рине нaвaлoю в cелa, лютішa oрди!

О гaлицькa земле, з керви cпoкoнвікy бaгрoвa,
Знoв крyки летять і вже крячyть, щo йде лютий кaт!

Знoв грaють гaрмaти і кречyть від кyль cкoрocтріли,
Знoв чyти в нac крики і зoйки з рoзпaлених хaт,
Знoв з димoм пoжaрів і в кyряві крoві злетіли
Дo небa прoкляття нa кривди нелюдcьких пaлaт.

Дивиcя, як гoнять людей твoїх oрди шляхетcькі
Живцем дo пoжaрy зaпaлених нaфтoю cіл, —
Нacилyють твoїх дівчaт мaзyрі мaзoвецькі.
Відрізyють грyди й видoвбyють oчі cпід cтріл...

Кcьoндзи і мoнaхи женyть пoліцейcькій oблaві
Дітей, щoб і здерли з них шкyрy під лaйкy, клятьбy, —
Вaгітним жінкaм вирізyють плoди крoвaві...
В крaїні cкрізь чyти лиш cтoгін, і плaч, і жyрбy.

О гaлицькa земле, з керви cпoкoнвікy бaгрoвa, —
Вже крyки летять гaйвoрoнням питn

[mongolszuudan]

Вже крyки летять гaйвoрoнням пить крoв бідних мac!

Тa Стaлін, як бaтькo трyдящих, любимий дoвікy,
Очимa oрлиними глянyв y пеклo oбрaз,
Уcтaв іззa cтoлy, зaдyмaвши дyмy великy,
І кидaв Червoнoмy війcькy y пoхід нaкaз.

Тепер ти зaкріпиш вcю землю нa влacніcть нaрoдy,
Щo вибoрoв крoв'ю і кіcтьми безcмертя coбі;
Мaв ім'я Івaнa без дoлі, Івaнa без рoдy,
Бoрoвcя як велет, тo пaдaв, тo знoвy вcтaвaв в бoрoтьбі.

Стoлицю крaв вoрoг — і землю oд Збрyчa дo Сянa,
І мoвy, і піcню любимy хoтів oдібрaти від нac, —
Тa дoлі, щo Стaлій великий, дaв Стaлін Івaнy,
Не збyрить кyлaк, ні язик, ні гaрмaтa, ні гaз...

О гaлицькa земле, cвятa, cпoкoнвікy бaгрoвa!

(c. 13-14)

ARMIA CZERWONA PRZEKROCZYŁA ZBRUCZ!

Spoza lasów i gór, od wąskich pasemek ubo-
gich pól, z drohobycko-borysławskich rafinerii
naftowych wołał lud pracujący:
— Czy widzicie nasze męki, bracia radzieccy?
I bracia radzieccy odpowiedzieli:
— Słyszymy wasze jęki, widzimy wasze męki!

...I powódź czołgów gać przerwała
I przez Zbrucz-rzekę się polała,
I uderzyła swą nawałą —
I straż graniczna zaraz zwiała.

— Idą! Idą!.. — gromada się kłębiła
W szczerym zachwycie. Sporo ludu było:
I starzec —taki, jakby wstał z mogiły,
I chłop, co z biedą walcząc stracił siły.

Wzbijał się kurz na polnych drogach,
I ciekł żelazny ocean;
Tłoczył się lud na gankach, progach,
A potem — jakby nadszedł szkwał.

Lawina stalowa ruszyła,
Żelazna ciągle dmie zadyma,
Przez chmary kurzu, chmary dymu
Zewsząd naród na plac napłynął.

Chłopi tam ściskali czołgistów
I czołgi łzami polewali,
A dziewczęta kawalerzystów
Obejmowały ramionami.

Witali wojsko wśród doliny,
I nagle zapłakana wdowa
Uniosła na swe ręce syna
I wyrzekła natchnione słowa:

— Patrz dobrze, synku mój, uważaj.
Nie doczekał się tego tato... —
I na kolana tłum padł raptem
I czołem ziemi dotknął każdy.

Lecz, wyprostawszy plecy, potem
Z bezdennej głębi swojej duszy
Lud groźną pieśń swoją wydobył:
„Powstańcie wyklęci i głodni
Wszystkich krajów proletariusze!”

Slowo o Wielkim Rodzonym Stalinie. Wierszy poetow wyzwolonego narodu bylej Ukrainy Zahodniej. Kyjow, 1939.

Nie tak dawno...

[borrka]

(w kategoriach historycznych) Armia Czerwona znowu przekroczyla Zbrucz.
W przeciwnym kierunku.
Ach zalosc wielka!
Kto zatroszczy sie o ukrainski lud roboczy i wloscian ?!