Dodaj do ulubionych

Dworski jezyk i maniery francuskiego prezydenta,

23.02.08, 21:24
czyli jak wychodzi chamstwo z niewiadomo kogo. Francuzi mowia, ze
200 lat kultury politycznej diabli wzieli.

www.leparisien.fr/home/info/politique/articles.htm?articleid=296079605

Obserwuj wątek
    • berkowicz2 Re: jak to sie tlumaczy?? 23.02.08, 21:30
      "Casse-toi, casse-toi alors pauvre con va..."
      • borzobohata Re: jak to sie tlumaczy?? 23.02.08, 22:12
        berkowicz2 napisał:

        > "Casse-toi, casse-toi alors pauvre con va..."

        Zjezdzaj, zjezdzaj biedny glupcze, dali go, juz....! :)

        Moze byc tez wersja Kaczynskiego.... :)
        • polski_francuz Raczej: jak to sie skonczy? 23.02.08, 22:14
          zostalo jeszcze ponad 4 lata.

          PF
          • borzobohata Re: Raczej: jak to sie skonczy? 23.02.08, 22:24
            polski_francuz napisał:

            > zostalo jeszcze ponad 4 lata.
            >
            > PF

            Jedyne honorowe wyjscie, to 'se brûler la cervelle', au propre,
            tylko, czy ten pajac ma honor?
        • berkowicz2 Re: he he, dzieki ! 24.02.08, 20:34
      • picard2 Re: jak to sie tlumaczy?? 23.02.08, 22:19
        berkowicz2 napisał:

        > "Casse-toi, casse-toi alors pauvre con va..."
        Zmykaj ,zmykaj biedny h..u
        Ale po za Parisien ktory jest brukowcem nikt tego nie słyszał.De Gaulle
        powiedział "Mort aux cons vaste programme"
        Zresztą po francusku pauvre con nie ma takiego samego znaczenia
        jak polskie tłumaczenie biedny h..u i nikomu ujmy nie przynosi.
        • borzobohata Re: jak to sie tlumaczy?? 23.02.08, 22:29
          picard2 napisał:

          > Ale po za Parisien ktory jest brukowcem nikt tego nie słyszał.

          Le Monde, tez jest brukowcem? Ciekawe, ciekawe....

          > Zresztą po francusku pauvre con nikomu ujmy nie przynosi.

          T'es vraiment qu'un pauvre con, va!
          • picard2 Re: jak to sie tlumaczy?? 23.02.08, 22:51
            borzobohata napisała:

            > picard2 napisał:
            >
            > > Ale po za Parisien ktory jest brukowcem nikt tego nie słyszał.
            > Le Monde, tez jest brukowcem? Ciekawe, ciekawe....
            >
            > > Zresztą po francusku pauvre con nikomu ujmy nie przynosi.
            >
            > T'es vraiment qu'un pauvre con, va!

            Natomiast to co napisałaś do mnie jest zwykłym chamstwem.Ja nikogo
            nie obrażałem chciałem tylko odpowiedzieć na pytanie.
            Nie glosowałem na Sarkozy ale tez nie czerpie wiadomości o nim w brukowcach.Na
            tym koniec.
            • borzobohata Re: jak to sie tlumaczy?? 23.02.08, 23:00
              picard2 napisał:

              > Natomiast to co napisałaś do mnie jest zwykłym chamstwem.Ja nikogo
              > nie obrażałem chciałem tylko odpowiedzieć na pytanie.
              > Nie glosowałem na Sarkozy ale tez nie czerpie wiadomości o nim w
              brukowcach.Na
              > tym koniec.

              Podobno, nie mialo mic zadnego ciezaru gatunkowego wiec po jakiego
              grzyba stroisz fochy?
              Jakich brukowcach? Le Figaro, La Liberation, Le Monde, Le Soir et...
              passons, to tez brukowce?
              Jezeli bronisz chama, to znaczy, ze jestes wart chama. Hauk! ;)
              • polski_francuz Eh oui borzobohata 24.02.08, 19:42
                nie oddalas naleznego szacunku picardowi i teraz bedzie i publicznie przetrawial
                obraze.

                Moze on tez przychodzi na nasze forum po uznanie tak jak prezydent przyjezdza na
                Exposition d'Agriculture po milosc poddanych?

                Nawiasem mowiac, za reuteresem, 350 tys internautow obejrzalo film z Le
                Parisien. Wyjscie na wystawe raczej sie wiec popularnosci prezydenta nie
                przysluzylo i lepiej bylo w Palacu.

                PF







        • polski_francuz Niewdzieczna prasa 23.02.08, 22:31
          Znajdziesz to info tez na stronie Le Figaro. Raczej wazne media sadza, ze to nie
          jest blaha informacja.

          Interpretacja: prezydent traci popularnosc i z nia nerwy. Nic dobrego z tego nie
          wyniknie.

          A przeciez znow mial nowa idee, ktora dzisiaj bylo zaliczenie kuchni francuskiej
          do zabytkow kultury swiata. A niewdzieczna prasa mu tylko dopieka.

          PF
          • borzobohata Re: Niewdzieczna prasa 23.02.08, 22:38
            polski_francuz napisał:

            > Znajdziesz to info tez na stronie Le Figaro. Raczej wazne media
            sadza, ze to ni
            > e
            > jest blaha informacja.

            Chyba nie blaha:

            www.lemonde.fr/web/depeches/0,14-0,39-34436998@7-37,0.html
            • polski_francuz Re: Niewdzieczna prasa 23.02.08, 22:48
              Le Monde jest socjalistyczny, notka Le Figaro to krytyka z wlasnego obozu:

              tinyurl.com/32mg9j
              Pierwsza ofiara pewnie padnie Fillon: zbyt popularny a dalej to juz wole nie
              przewidywac...

              PF
    • picard2 Re: Dworski jezyk i maniery francuskiego prezyden 23.02.08, 22:24
      W nagrode popularna piosenka Brassens'a po polsku
      pl.youtube.com/watch?v=v699phBmr_c
    • j-k No co robi skrzyzowanie Wegra z Zydem :) 23.02.08, 22:44
      Nie wiedzialem, ze az takie czyni spustoszenia :)

      A ogolnie - gdy 2 miesiace temu bylem w Paryzu i Saint Denis
      - to wszystko bylo normalnie...
      cos sie zmienilo?
      • polski_francuz Re: No co robi skrzyzowanie Wegra z Zydem :) 23.02.08, 22:49
        Dramatycznie spadla mu popularnosc (do 36 % poparcia) i reaguje coraz bardziej
        nerwowo.

        PF
        • borzobohata Quart monde! 23.02.08, 22:53
          polski_francuz napisał:

          > Dramatycznie spadla mu popularnosc (do 36 % poparcia) i reaguje
          coraz bardziej
          > nerwowo.
          >
          > PF

          To w ogole dziwne, ze wsrod niby myslacego narodu taki psychopata
          mogl miec kiedykolwiek popularnosc. Do maja spadnie mu do zera a
          potem.... ;)
          • polski_francuz Re: Quart monde! 23.02.08, 23:06
            Moge odpowiedziec za siebie, bo na niego glosowalem. Uwazalem, ze Francji
            potrzebne sa zmiany. W szczegolnosci dotyczace zmniejszenie roli i wagi panstwa
            w ekonomii.

            I zmiany sa male ale sa. Problemem jest niepowazne zycie prywatne, niepowaznie
            udostepnione mediom.

            A jak juz stalo "ridicule" to niestety nie ma powrotu. Dla polityka to jest
            izolacja polityczna. Ktora wlasnie postepuje i od narodu i od mediow i od partii.

            PF
            • borzobohata Re: Quart monde! 23.02.08, 23:19
              polski_francuz napisał:

              > Moge odpowiedziec za siebie, bo na niego glosowalem. Uwazalem, ze
              Francji
              > potrzebne sa zmiany. W szczegolnosci dotyczace zmniejszenie roli i
              wagi panstwa
              > w ekonomii.

              I tu Ci wierze. Ale przeciez madrzy ludzie ostrzegali, ze ten
              czlowiek jest niebezpieczny - psychiatrycznie niebezpieczny - fou à
              lier.


              > I zmiany sa male ale sa. Problemem jest niepowazne zycie prywatne,
              niepowaznie
              > udostepnione mediom.

              Instrumentalizacja Shoah, to zycie prywatne? Polityka cywilizacji to
              tez zycie prywatne? Deviacje na temat genetycznej sklonnosci do
              przestepsw juz w wieku przedszkolnym, to tez prywata? Mozna mnozyc...

              > A jak juz stalo "ridicule" to niestety nie ma powrotu. Dla
              polityka to jest
              > izolacja polityczna. Ktora wlasnie postepuje i od narodu i od
              mediow i od parti
              > i.

              To nie jest 'ridicule', to problem zdrowia psychicznego. To
              przypadek kliniczny, wierz mi.
              • rijselman12.0 Do jasnej cholery!!! 23.02.08, 23:42
                O czym my dyskutujemy?-Jeszcze raz "odwale" Arystota;-"gdyby
                ludzkosc wiedziala,jaka znikomoscia inteligencji jest rzadzona"...
              • polski_francuz Ty mnie 24.02.08, 07:54
                borzobohata nie strasz, a!

                PF
            • kylax Dlaczego niepowazne zycie prywatne? 24.02.08, 20:45
              A zapomnialem, przez pewien czas zyl bez slubu z Carla Bruni. Moze w Polsce to
              ludziom przeszkadza, ale we Francji 1/3 ludzi tak zyje.
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka