This time - pluszak

[verte34]

Hi, I need your help again, my dictionaries failed me once more. Or possibly
it me who failed, anyway what's 'pluszak'? And I don't mean 'teddy bear' but
an exact equivalent. Thanks in advance :)

[paper_mate]

stuffed animal

[soft] plush toy

[donatta]

soft toy w British English, w American English - stuffed animal czy co tam
innego

[kwiatek_leona]

Jeez, other than a stuffed toy, nothing comes to mind. There is a
word "furrie", but it may get you in trouble, unless you get a kick out of
going out on dates dressed as a pluszak ;)

en.wikipedia.org/wiki/Furry_fandom

[verte34]

Sth to do with "pussy" :)

[verte34]

Aha. So would 'stuffed Pokemon' be ok? Sounds cheesy to me.

[kwiatek_leona]

Jezeli Ci chodzi konkretnie o Pokemona, to bedzie OK. A generalnie to stuffed
toy.

Furries to wlasnie pluszaki, ale oprocz niewinnego znaczenia tego slowa
istnieje antropomorfizujaca (uff, co za slowo) subkultura, przebierajaca sie za
rozne lisy i inne wiewiorki i oddajaca sie w ten sposob niecnym uciechom. Stad
moje ostrzezenie :)))

[la_dolce_vita]

common british usage: cuddly toy