Forum Nauka i edukacja English only
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Świadkowie (ślubu)...

    12.11.07, 21:03
    Chodzi o liczbę mnogą - czy napisać: best man and maid of honour?

    Proszę o pomoc ;-)
    Obserwuj wątek
      • kasiasmom Re: Świadkowie (ślubu)... 13.11.07, 22:23
        Witnesses
        • mudzyn7 Re: Świadkowie (ślubu)... 19.11.07, 18:45
          Best man i maide of honor to po polsku starosta i staroscina.
          • ampolion Re: Świadkowie (ślubu)... 22.11.07, 01:39
            Druchny i drużbowie.
            • efedra Re: Świadkowie (ślubu)... 22.11.07, 05:32
              ampolion napisał:

              > Druchny i drużbowie.

              Druhny.
      • ampolion Re: Świadkowie (ślubu)... 22.11.07, 01:41
        Best men and maids of honour/honor.
        • mkostki Re: Świadkowie (ślubu)... 22.11.07, 13:53
          Nie chcę się mądrzyc, ale z tego zo pamiętam, to best man to jest
          ten jeden najważniejszy drużba, a reszta się jakoś ineczej nazywa.
          Polecam jakieś angielskojęzyczne czasopismo o tematyce slubnej,
          przewija sie to na kazdej stornie niemalże - są dostępne w MPIK-ach
          i tym podobnych.
    Inne wątki na temat:

    Najnowsze z forum English only

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.