Reklama Rimmel Cośtam Ultimate

[methinks]

Kupa kasy idzie w nakrecenie/zakupienie spotu i jego emisje, przygotowanie
profesjonalnej kampanii, itd, ale nikomu nie przyjdzie do glowy sprawdzic, jak
powinno sie wymawiac slowo "ultimate".

Rozumiem, ze nie kazdy musi umiec czytac transkrypcje, ale wystarczy spytac
jakiegokolwiek anglisty.

Dla tych, co nie slyszeli, pani w reklamie opowiada o nowym produkcie, ktory
jest "altimejt". Oczywiscie poprawna wymowa z grubsza brzmi jak: "altimyt" lub
w AmE: "altymyt".

Skad przyszlo im do glowy, ze tak to sie wymawia?

[karen64]

mnie juz nic nie zdziwi,kiedys zadwonilam do ksiegarni English Unlimited,pani
odebrala i przedstawila sie `inglisz unlimajted,slucham?`.

[karen64]

i jeszcze automatyczna sekretarka mowiaca `Pomeranian Divilopment Adżensy...`