obróbka filmu z cyfrówki w programie Pixela

[Gość: anef]

Witam,
posiadam kamerę cyfrową Sony DCR TRV 12E i program do obróbki zdjęć Pixela
Image Mixer ver. 1.5 for SOny. Jednakże kiedy wprowadzam filmy z kasety do
komputera, nie odtwarza mi dźwięku (tzn. dźwięk jest, ale tylko z kamery).
Tym samym, nagrane filmy na dysku też są bez głosu. Czy ktoś mółby mi
powiedzieć, co może być tego przyczyną? Czy tu chodzi o źle zainstalowane
sterowniki? A może ktoś ma instrukcję do Pixeli po polsku, bo w tej
angielskiej wersji naprawdę trudno jest się połapać.