bajki Andersena - czytacie? niezły horror...

[sowa_hu_hu]

Przynajmniej dla małych dzieci... A poza tym czyta sie to
beznadziejnie, język jakiś taki dziwaczny mnie kopletnie te bajki
nie podchodzą...
No a treść, czasami zupełnie bezsensowna jak dla mnie, no bywa
przerażająca...

[rita75]

Tak. Klasyka. A co do horroru, to chyba utworów Braci Grimm nie
czytalas.

[kali_pso]

Sowo, zanim Andersen zaczał pisać " Baśnie" był pisarzem literatury dla dorosłych..chyba nawet był dośc antypatycznym osobnikiem( ale może to plotki pudelkowe..)...Basnie nie były pisane zdaje sie z mysla o dzieciach..a niektóre byly wzorowane na staronordyckich podaniach..Królowa Śniegu to bogini Hel, córka Odyna itp.

A że podobaja się dzieciom?
To normalne..dopiero później dzieci uczą się, że horror i kryminał to literatura gorszego sortu...a przecież basnie Andersena bazuja na ludzkich emocjach, lekach, znanych nam wszystkim, dzieciom też...

[deyani]

Z tamtych czasów bajki to w większości niezły horror, ale o to właśnie chodziło.
Najważniejszy był morał i musiał być on dobrze czytelny. Chociaż Andersen to nie
jest wcale taki zły. A w ogóle nie lubię bajek.

[broceliande]

To nie bajki, tylko baśnie. I na pewno ukształtowały wiele pokoleń.
Czarownica to mama, smok - tata, zwierzę - rodzeństwo...
Lubię interpretacje.

[sowa_hu_hu]

Ja też sie na nich wychowywałam, ale chyba teoretycznie bo książke
miałam ale nie pamiętam aby toś mi ją specjalnie czytał.
W każdym razie strasznie ciężko mi sie to czyta

[broceliande]

o małym Klausie, czy jak tam, to jest horror. I "Krzesiwo".
Jakoś tak dziwnie, facet zabija ojca, a ona za niego wychodzi...
Ale baśnie są piękne, nie mogę odmówić im urody.
O dorastaniu, miłości, śmierci...
Uwielbiam "Bałwana ze śniegu". Dziecku nie czytam. Pamiętam, że
czytałam sama i płakałam.

[epistilbit]

Nie podobają mi się. Mojemu dzieciowi również.

A propos znacie jakąś fajną książkę z czytankami, krótkimi opowiadaniami dla
przedszkolaka?

[i_love_my_babies]

Franklin - super bajeczki, piękne ilustracje (koszt jednej to ok. 6
zł)

[grzalka]

epistilbit napisała:

>
> A propos znacie jakąś fajną książkę z czytankami, krótkimi opowiadaniami dla
> przedszkolaka?

Renata Piatkowska "opowiadania z piaskownicy" i "opowiadania dla przedszkolaków"
Krystyna Siesicka "Idzie Jaś", poza tym Pippi, Lotta i wróbelek Elemelek i
milion innych

[drinkit]

Wychowałam się na tych bajkach, toż to klasyk literatury. Uważam że to dobrze -
w dzisiejszym świecie - znać i takie bajki. Wszak nie wszystko w życiu dobrze
się kończy..

[i_love_my_babies]

drinkit napisała:

> Wszak nie wszystko w życiu dobrze
> się kończy..

i o to właśnie chodzi w baśniach

[imasumak]

POczytaj Kopciuszka w wersji braci Grimm. To dopiero horror. Krwawy
na dodatek

[mdro]

"To nie ta siostrzyczka, krew płynie z trzewiczka"? Co prawda
nigdy nie rozumiałam, w jaki sposób obcięcie pięty miało pomóc we
włożeniu pantofelka - palce to co innego.

[agang]

masz racje dlatego tych nie czytam
a mam w domu wydanie 3tomowe z Państwowego Instytutu Wydawniczego
ilustrowane przez Jerzego Jaworowskiego i te ilustracje to jest
dopiero horror!

[franczii]

tych oryginalnych jeszcze nie czytam ale opracowane i spreparowane dla
najmlodszych owszem zarowno Andersena jak i Grimma np. Brzydkie kaczatko, Mala
syrenka, Calineczka, o wilku i 7 kozlatkach, Czerwony kapturek i inne popularne.
Mnie ich nikt nie czytal, czytalam sama gdzies miedzy 6 a 7 rokiem zycia, to
byly moje pierwsze samodzielne lektury pamietam te zniszczone egzemplarze z
biblioteki do ktorej chodzilam z mama. Bardzo mi sie podobaly wtedy. Teraz
dostrzegam w nich wiele bezsensow a kiedy sama bylam dzieckiem mnie zachwycaly i
wzruszaly, dlatego mam zamiar podsunac moim dzieciom kiedy podrosna.

[ingusionek]

Drogie Panie kiedy można zacząć czytać bajki dzieciaczkom?

[marghe_72]

ingusionek napisał:

> Drogie Panie kiedy można zacząć czytać bajki dzieciaczkom?
Im wcześniej tym lepiej

[ingusionek]

to wiem ale moje maleństwo ma dopiero trzy miesiące.Kiedy maluch
zaczyna już cokolwiek rozumieć?

[babcia47]

moja synowa zaczęła, gdy wnuk miał jakoś 4-5..takie krótkie z duzymi
kolorowymi obrazkami dla niemowlaków, twarde bo dobrze sie tzrzymało
w zasięgu wzroku malucha.. słuchał, patrzył..i śmiesznie wierzgał od
czasu do czasu (regularnie ) wszystkimi konczyńami, jakby chciał
nadrobić te kolka wczesniejszych minut skupienia i
bezruchu..potrafił z 10 minut być w widoczny sposób
zainteresowany..ja akurat, gdy "czytałam" zapomniałam na dole
okularów i zamiast czytac pokazywałam postacie na obrazku i cos tam
sama improwizowałam..też zadziałało

[marychna31]

Mojemu synkowi zaczęłam czytać jak miał około tygodnia. Od tamtej pory robię to
codziennie. Dziecko "cokolwiek" to rozumie od samego początku.

[ingusionek]

Dzięki,jutro pędem udaje się do sklepu po kolorowe książeczki i
zaczynamy edukację

[majenkir]

ingusionek napisał:
> Kiedy maluch
> zaczyna już cokolwiek rozumieć?

Aaa, to zalezy czy dziewczynka, czy chlopiec . Jak to drugie, to
nie predko .

[peonies]

Andersen chyba nie pisał bajek tylko baśnie a to zupełnie inny
rodzaj literacki.

[ira_07]

> Andersen chyba nie pisał bajek tylko baśnie a to zupełnie inny
> rodzaj literacki.

Chciałaś się popisać, nie wyszło Bajka to gatunek literacki a nie rodzaj.

[bellinetta]

beznadziejny tekst? źle sie czyta? dziwaczny tekst?

też cos to raczej Ty bajki opowiadasz ha ha .
Do przeczytania i zrozumienia każdej bajki, potrzeba trochę wyobraźni Moje
córeczki uwielbiają bajki równeiż Andersena. Czytamy je razem, czytają rowneiż
same. Później robimy razem przedstawienia domowe

[czar_bajry]

Bajki Andersena są cudowne, czytam swoim dzieciom z wielką przyjemnością

[figrut]

Wychowałam się na nich. Najpierw czytała nam Mama, później sami, a teraz ja
czytam moim dzieciom. Według mnie są piękne i jako dziecko nie bałam się baśni
Andersena, to może dzieciom nie wydają się one takie straszne.

[angazetka]

> A poza tym czyta sie to
> beznadziejnie, język jakiś taki dziwaczny

A potem dzieci twierdzą, że nie rozumieją języka Trylogii...

> No a treść, czasami zupełnie bezsensowna jak dla mnie

Przykłady tego bezsensu?

> no bywa przerażająca...

Bywa. Andersen był smutnym, połamanym wewnętrznie człowiekiem, który
pisał potwornie smutne i nieco przerażające baśnie. A że przy okazji
są one genialne i stanowią ważny element naszej kultury...

[a_gurk]

Próbowałam, ale nie były zainteresowane. Za to po raz pierwszy w
zyciu ja je sama przeczytałam. Myślę, że w większości napisano je
dla dorosłych a nie dzieci. Jestem gorącą zwolenniczką Andersena,
ale dlatego że odkryłam pod pozornym basniowym pokładem całe
wieelkie złoże ludzkiego losu. Często gorzkiego i niewdzięcznego,
dodajmy. Dzieciom teraz czytam krótsze wersje baśni wszelakich, a
najczęściej wiersze Tuwima, Brzechwy i Biblię dla Dzieci. Dłużej niż
10 min. nie potrafią spokojnie wysłuchać.

[marghe_72]

Andersen przy braciach Grimm to pikuś.
Andersena lubie, córka też
Zwłaszcza w wersji czytanej przez J. Stuhra. Miooodzio

[rosannamarianna]

Czytam córkom i Andersena i braci Grimm, baśnie w pełnych wersjach i
zdarzyło mi sie być w niezłym szoku, np. przy takiej baśni ,, Duży
Klaus i Mały Klaus ", co to ciało zmarłej babki w łóżku
przetrzymywali a ktoś tam - nie pamietam juz kto - morduje ją juz
jako trupa po raz kolejny... Czytałam i nie wierzyłam oczom ale
córki przyjęły to jakoś spokojnie .

Ale oddzielmy.

[broceliande]

prastare basnie, jak te spisane przez braci Grimm (Kopciuszek ma
pewnie ze dwa tysiace lat), których głęboka treść naprowadza dziecko
na rzeczy ważne w życiu. Kapturek jest o niebezpieczenych obcych,
Śpiąca Krolewna o miesiączce...
Baśnie Andersena sa piękne, ale nie mają takiej mocy.
Na przyklad baśń nie może źle się kończyć, bo wtedy niczego nie uczy.
Najgorsza dla mnie - małej ateistki - była Dziewczynka z zapalkami.

[aurita]

Ha jako dziecko raz dostalam jakies bajki slaskie.
Nie dosc ze napisane byly gwara (niewiele rozumialam) to jeszcze caly czas sie
mordowali i bzykali rodzinnie (moze to dobrze ze nie rozumialam) i jeszcze byly
diably i strzygi... Andersen to pikus.

Pozdrawiam Slask

[alba27]

Dla mnie to są brutalne bajki, pamiętam jak w zerówce pani czytała
nam dziewczynkę z zapałkami to wracając płakałam całą drogę, bardzo
źle to wspominam, moim dzieciom raz przyczytałam jakąś bajkę tego
bajkopisarza i widząc ich miny powiedziałam "nigdy więcej", jeat
dużo innych, ładniejszych bajek z podobym przesłaniem.

[moofka]

alba27 napisała:

> Dla mnie to są brutalne bajki, pamiętam jak w zerówce pani czytała
> nam dziewczynkę z zapałkami to wracając płakałam całą drogę,
bardzo
> źle to wspominam, moim dzieciom raz przyczytałam jakąś bajkę tego
> bajkopisarza i widząc ich miny powiedziałam "nigdy więcej", jeat
> dużo innych, ładniejszych bajek z podobym przesłaniem.

serio brutalne?
dla mnie nie sa
dla mnie sa inne od wiekszosci bajek dla dzieci , ktore ukazuja
dziecinstwo jako kraine wiecznej szczesliwosci
co jest bdura - bowtedy wlasnie emocje najsilniej dochodza do glosu
a on pieknie pisze o uczuciach
i o tym ze nawet najmarniejsze w opinii innych stworzenie je ma
jak malo ktory inny pisarz moze wyksztalcic w dzieciach empatie,
wspolczucie, bo pozwala te uczucia przezywac razem z bohaterami
na swoich bohaterow wybiera nie liderow z nadprzyrodzonymi mocami
otoczonych podziwem - a outsiderow
samotnych, odrzuconych, bez nozek itd
mam stare wydanie to szare buro tajemnicze z ilustracjami szancera
sama uwielbialam i probowalam mlodego zarazic, ale widze ze jeszcze
nie dorosl
a jezyk tego klasycznego wydania dla mnie jest bardzo ciekawy i
gijętki

[bea.bea]

pięknie napisane...chylę czoła..

[sowa_hu_hu]

moofka napisała:

> alba27 napisała:
>
> > Dla mnie to są brutalne bajki, pamiętam jak w zerówce pani
czytała
> > nam dziewczynkę z zapałkami to wracając płakałam całą drogę,
> bardzo
> > źle to wspominam, moim dzieciom raz przyczytałam jakąś bajkę
tego
> > bajkopisarza i widząc ich miny powiedziałam "nigdy więcej", jeat
> > dużo innych, ładniejszych bajek z podobym przesłaniem.
>
> serio brutalne?
> dla mnie nie sa
> dla mnie sa inne od wiekszosci bajek dla dzieci , ktore ukazuja
> dziecinstwo jako kraine wiecznej szczesliwosci
> co jest bdura - bowtedy wlasnie emocje najsilniej dochodza do glosu
> a on pieknie pisze o uczuciach
> i o tym ze nawet najmarniejsze w opinii innych stworzenie je ma
> jak malo ktory inny pisarz moze wyksztalcic w dzieciach empatie,
> wspolczucie, bo pozwala te uczucia przezywac razem z bohaterami
> na swoich bohaterow wybiera nie liderow z nadprzyrodzonymi mocami
> otoczonych podziwem - a outsiderow
> samotnych, odrzuconych, bez nozek itd
> mam stare wydanie to szare buro tajemnicze z ilustracjami szancera
> sama uwielbialam i probowalam mlodego zarazic, ale widze ze
jeszcze
> nie dorosl
> a jezyk tego klasycznego wydania dla mnie jest bardzo ciekawy i
> gijętki


Oczywiście zgadzam się. Ale jednak niektóre historie brzmią
bezsensownie... No i ten język... jestem chyba zacofana, ale nie
przełamie się raczej

[moofka]

jezyk czemu zly?
jakie masz wydanie, w czyim tlumaczeniu?
moze masz jakas kiepska adaptacje?
ja pamietam jak chcialam dziecku pinokia kupic
w ksiegarni pani mi pokazala z 12 ksiazek
i zadna nie byla tlumaczeniem , a wszystkie 'adaptacjami'
jezyk kiepskiego brykostreszczenia
ale wydania imponujace i naprawde piekne
podobnie z kubusiem puchatkiem i wieloma innymi klasykami wydawanymi
wspolczesnie

[bea.bea]

sowa kup to....
www.gandalf.com.pl/b/basnie-plyta-cd-czyta-jerzy-stuhr/

[sowa_hu_hu]

Kupię na pewno. Jaby ni było młody bardzo lubi Ołowianego rzołnierza
i krzesiwo
To tylko matce nie pasuje

a tlumaczenie mam Izabela Krzywicka

[moofka]

sowa_hu_hu napisała:

> Kupię na pewno. Jaby ni było młody bardzo lubi Ołowianego
rzołnierza


tu wtrace ciekawostke a propos
andersen byl mial zaawansowana dyskleksje
byl dzieckiem upokarzanym, wyzywanym, ze szkol gonionym i uwazanym
wrecz za uposledzonego
brzydkie kaczatko to autobiograficzna bajka o dyslektyku

> i krzesiwo
> To tylko matce nie pasuje
>
> a tlumaczenie mam Izabela Krzywicka
>
>

[angazetka]

> jeat dużo innych, ładniejszych bajek z podobym przesłaniem.

Niekoniecznie trzeba pokazywać dziecku wiecznie "ładniejszy" świat,
przeżywanie emocji też jest ważne.

[bea.bea]

życie to nie bajka, a w starych bajkach jest tyle ukrytych prawd.....
zresztą podobno w polsce większość kobiet utożsamia się z kopciuszkiem..
andersen w wykonaniu stura to miód na moje uszy i mojego syna też....

[bea.bea]

swoja droga bajki w naszej tv..patrz CN to niby z sensem i miłością..bo nie
zauważyłam?

[sowa_hu_hu]

To fakt. Ja juz zabroniłam ogądania kilku bajek na CN.

Ale do czytania jednak wole inne bajki, Andersen mnie po prostu
męczy... Ale dziś i tak musze młodemu dokończyć Królową Śniegu

[bea.bea]

masz marcela, jak i ja, więc pewnie
pokemony....kochajmy stworki i każmy im walczyć...w imie czego?
bayonicle...stworzone do miłości są..
gwiezdne wojny...cud malina
patrzmy na ukochanego przez wszystkich Hary Potera
bakugany - nawet nie wiedziałam o co chodzi

powiem tak nie mam TV wcale, ale moje dziecko o tym wie więcej niż mi się
wydawało, ma kolegów, bayonicli cała półkę, i twierdzi że mini mini to dla
dzidziusiów...ma 6 lat

[sowa_hu_hu]

bea.bea napisała:

> masz marcela, jak i ja, więc pewnie
> pokemony....kochajmy stworki i każmy im walczyć...w imie czego?
> bayonicle...stworzone do miłości są..
> gwiezdne wojny...cud malina
> patrzmy na ukochanego przez wszystkich Hary Potera
> bakugany - nawet nie wiedziałam o co chodzi
>
> powiem tak nie mam TV wcale, ale moje dziecko o tym wie więcej niż
mi się
> wydawało, ma kolegów, bayonicli cała półkę, i twierdzi że mini
mini to dla
> dzidziusiów...ma 6 lat


bueheee dokładnie
Ja ograniczylam oglądanie bajek do dwóch dziennie.
Pozwalam oglądać Gwiezdne Wojny bo sama od małego uwielbiałam. No i
Scooby Doo. Ale ben10 zabroniłam bo młody przed snem twierdzi że sie
boi potworów z tej bajki jacyś młodzi tytani też masakra... no a
mini mini czywiście dla dzidziusiów jest

[mama_kotula]

Cytatpokemony....kochajmy stworki i każmy im walczyć...w imie czego?

W imię sportowej rywalizacji wg zasad fair play? W imię dążenia do celu? Te stworki CHCĄ walczyć ze sobą. A jak nie chcą, to nie walczą i nikt ich do tego nie przymusi ;P.

Walki pokemonów są zwyczajnym sportem. Na arenie/stadionie. Zdobywa się tam trofea, nagrody. Mało się to różni od rywalizacji na olimpiadzie np. w dżudo. Jest trener, jest zawodnik.

Wygrywa nie ten, kto ma najsilniejszego pokemona, tylko ten, którego drużyna (trener + pokemony) ma najsilniejszą więź i najlepiej współpracuje; trener, który ma największą wiedzę o pokemonach. Zatem mamy sport zespołowy.

Tam nikt nie napieprza się o tak o, bo lubi. Co więcej, każdy chojrak wyskakujący na innych aby pokazać, że jest silniejszy - zawsze ponosi konsekwencje - bo najczęściej jest sam (albo jego przyjaciele odwracają się od niego za chojractwo), a inni działają wspólnie z przyjaciółmi. Podkreślona jest rola przyjaźni, niepoddawania się, przeciwstawienia się tym, którzy są źli. A nawet ci "źli" nie są jednoznacznie negatywni - pokazane jest że posiadają ludzkie uczucia, że to tacy sami ludzie, że czasem wrogowi się wybacza, mimo że...


Tylko, ja wiem, że to ciężko wszystko dostrzec. Ja wiem, co może przeszkadzać i razić - forma. Anime jest ciężkostrawne dla europejskiego widza, ano bo ekspresja mimiczna i emocjonalna jest zbyt wyrazista.

Ale weźmy treść taką - siedzi wiewiórka na drzewie, jabłko staje jej w gardle, właściciel zabiera ją do szpitala. w szpitalu - tadaaaam - właściciel dostaje reprymendę, że powinien więcej uwagi zwracać na swoją wiewiórkę (znaczy, dbać o zwierzątko). Co więcej - wiewiórce zostaje udzielona pomoc w szpitalu dla ludzi, nie w klinice weterynaryjnej.
Następnie lekarz otrzymuje telefon, iż nieopodal rozbiła się ciężarówka przenosząca inne wiewiórki i trzeba udzielić pomocy. Przyjmuje wszystkich, wszyscy włączają się w akcję ratunkową. Razem z wiewiórkami z ciężarówki przyjeżdżają tzw. źli bohaterowie, też poszkodowani. Głowny hiroł - właściciel pierwszej wiewiórki - wrzeszczy na lekarza, że oni są źli, żeby im nie pomagał - i znowu dostaje reprymendę, że lekarz nie patrzy na to, kim się jest, dla niego każdy jest pacjentem. Akcja trwa, włączają się do niej "źli", odrzucając na bok animozje, bo liczy się czas.
Oczywiście, na koniec "źli" postanawiają skorzystać z okazji i podpieprzyć wszystkie wiewiórki, więc wysyłają swoje zwierzątka, aby te wiewióreczki słodkie zagryzły. Zwierzątka odmawiają współpracy - bo pamiętają, iż wiewiórka pomagała im, kiedy były chore i teraz nie chcą jej atakować. Wszystko kończy się ok.

No i poproszę o wskazanie, co negatywnego jest w przesłaniu tej konkretnej treści? Ja nie mówię, że jest to na miarę baśni Andersena, bo wiadomo że nawet nie można porównywać.

Z wymienionych innych - Gwiezdne Wojny nie są przeznaczone dla dzieci, a zwłaszcza dla tych kilkuletnich. Dodatkowo, GW też posiadają przesłanie, ale oczywiście walka i mordy dyskwalifikują je, co tam przesłanie (żeby nie było - ono jest zrozumiałe raczej dla nastolatków/dorosłych, wymaga wyższego poziomu abstrakcji myślenia).
Harry Potter to odrębna sprawa - ale to też nie jest film/książka dla małych dzieci, na litość.

A Mini Mini faktycznie jest dla dzidziusiów, bo dla sześciolatka jest zwyczajnie nudne - krótkie bajeczki jednowątkowe, tematyka odpowiednia dla 3-4-latków.

Andersen pisał dla dorosłych. Dla dzieci cały Andersen na pewno się nie nadaje, wymaga dużo komentarza rodzicielskiego, wymaga wielu rozmów, język jest trudny. Niemniej jako dziecko najbardziej lubiłam Małego Klausa i Dużego Klausa oraz Towarzysza podróży - i jakoś w ogóle mi nie wydawało się makabryczne, że np. Klaus posadził martwą babcię na wozie i pojechał z nią.


Aaaa, jeszcze jedno... czasem ogląda się bajki/czyta książki wyłącznie dla rozrywki - one naprawdę nie muszą mieć przesłania, morału, nie muszą nic uczyć. Czasem wystarczy, że są po prostu zabawne i interesujące.

[moofka]

>Aaaa, jeszcze jedno... czasem ogląda się bajki/czyta książki
>wyłącznie dla rozrywki - one naprawdę nie muszą mieć przesłania,
>morału, nie muszą nic uczyć. Czasem wystarczy, że są po prostu
>zabawne i interesujące.

o to to
ja najbardziej cenie ksiazki, ktore wywoluja emocje i zostawiaja
wrazenia
co sie kiedy po kolei dzialo nigdy nie pamietam
i sprawdziany z tzw znajomosci lektury - chronologia, nazwiska,
miejsca
zawsze kladlam, chociaz moglam trzy razy przeczytac

[bea.bea]

masz rację...
oczywiście !!!!

[przeciwcialo]

Bez przesady, to klasyka.

[morekac]

A moja 11-latka uwielbia... Szczególnie "Towarzysza podróży" .

[sowa_hu_hu]

Kupiłam , za 15zł na allegro

[osa551]

Niektóre tak, reszty nie bo sama się ich boję.

[morgen_stern]

Uwielbiałam jako dziecko i Andersena, i braci Grimm. Oczywiście, że płakałam
przy Dziewczynce z zapałkami, ale co jest złego w przeżywaniu emocji przez
dziecko? Drażni mnie mania przerabiania klasycznych baśni, dorabianie
szczęśliwych zakończeń. To fałsz, zakłamywanie rzeczywistości, w której nie ma
miejsca na śmierć, strach, ból - nieodłączne w życiu każdego człowieka.
Idiotyczne wydaje mi się udawanie przed kilkuletnim dzieckiem, że takie rzeczy
nie istnieją. No ale ja nie mam dzieci, to co się będę wymądrzać

[sowa_hu_hu]

nie masz?
matko, żeczywiście jestem jakaś nie naczasie i z zaawansowaną
sklerozą

[sowa_hu_hu]

chryste panie RZeczywiście oczywiście

ide na śniadanie bo źle ze mną

[marghe_72]

a mianowicie merlin.pl/125-basni-do-opowiadania-
dzieciom_Wladyslaw-Kopalinski/browse/product/1,573383.html
Jest też wersja do słuchania
Moje wrażliwe dziecko zakochane po uszy.
A tez się tam dzieje, oj dzieje się

[scarlettvanhalisha]

" Andersen zastrzegał, iż jego baśnie to pudełka: dzieci oglądają opakowanie, a
dorośli mają zajrzeć do wnętrza. Bardzo nie lubił, gdy jego baśnie od początku
uznano za dzieła dla dzieci, bez głębszego sensu." taki cytacik z wiki.

Koszmarem to jest Konopnicka a nie Andersen

[arwena_11]

Sowa ty się ciesz, ze nie miałaś stycznosci z wątpliwej jakosci
twórczością Konopniockiej.
Przty synu ominęła mnie "przyjemnosć" czytania Sierotki, bo Pani ich
odpóściła. NIestety wychowawczyni córki pewnie nie zpomni o tym
cudzie. No nic mam już plan, ze jak mąż córce nie przeczyta to
będzie trzeba zatrudnić babcie. Przy czym moja mama już zastrzegła,
ze sama usnęła na tym jak mnie to czytała i eksperymentować nie
zamierza.

A i słyszałam ( bo nie zytałam ), że utwór NA JAGODY konopnickiej to
słownictow takie, ze człowiek XXI w. bez słowników nie dA rady
zrozumieć.

[babcia47]

miałam jako dziecko (własciwie to mam do dziś) opasłe tomisko bajek
Andersena, ponad 600 stron drobnym drukiem, bez obrazków..ale były w
okresie dziecięcym dla mnie za poważne, niezrozumiałe, wręcz
ponure..to, że niektóre były okrutne jakoś mniej mnie do nich
zniechecało..miałam tylko kilka ulubionych ale np. Calineczki nie
lubiłam, choć weszła do standardu dziecięcych bajek. Polubiłam je
później, pewnie dlatego, że zaczełam rozumieć ich treść i
przesłanie.