casual but smart

[baba06]

dostałam zaproszenie na imprezę jubileuszową, a że dawno nie wychodziłam na wielkie rauty, to nie wiem jak potraktować tą swobodną elegancję?
Jakieś konkretne propozycje byłyby mile widziane

wpisałam na forum moda, bo liczyłam,że dziewczyny zasypią mnie konkretami, ale tam tłoku nie ma, więc liczę na was
gdyby było tylko casual założyłabym dżinsy, szpilki,jakąś koszulę i już, ale jeszcze ten but smart


p.s. mam nadzieję,że mnie moderatorki nie wyrzucą na forum moda

[nihiru]

wydaje mi się, że jak do tego zestawu dodasz jakąś apaszkę lub marynarkę, to już bedzie smart

[bri]

Moim zdaniem jeansy odpadają.

[d.o.s.i.a]

Niestety. W smart casual dzinsy nie sa dopuszczalne.

Ta impreza to w UK IRL czu USA?

[kolpik124]

Że takie potworki językowe zapodajecie?

[baba06]

impreza w PL, ale na zaproszeniu tak mam!
i myślę,że nic polskiego w tym temacie nie wymyślono tak jak P.S.;R.S.V.P.; czy SMS albo MMS

[an_ni]

w skrocie tak jak bys sie ubrala do cioci na imieniny , takiej cioci z dobrego domu, ktora kladzie gosciom materialowa serwetke zamiast papierowej
czyli nie zalozysz dzinsow ani tez sukni do ziemi

zamiast dzinsow spodnie materialowe, moze nie koniecznie w kancik, ale bron boze nie legginsy i tunika, nie rurki i kozaczki muszkieterki
spodnica, ale nie mini i nie w kwiaty czy inne falbanki, raczej prosta, moze mniej sztywna niz biurowa np w kolorze
bluzka z dlugim rekawem, moze byc koszulowa + marynarka nie typowo biurowa tylko mniej formalna, np bez klap, bez guzikow, wiazana zamiast zapinana, w kolorze, ale moze nie koniecznie krzykliwie czerwonym i polyskliwym
ewentualnie inna bluzka, ale nie top z nadrukiem I LOVE PARIS, + cos na wierzch, moze byc jakis sweterek, blezerek, czy inne takie okrycie lub szal - taki obszerny jedwabny lub kaszmirowy
moze byc sukienka nawet bawelniana / welniana + rajstopy nie legginsy ! bo to nie jest nawet casual
caly czarny stroj (a bron boze polyskliwy) nie jest tez dobrym pomyslem, bo to juz bardziej wieczorowo, koktajlowo
bizuteria, ale nie wieczorowa i nie swiecaco bazarowa
dobre buty, torebka nie wielka codzienna ale i nie taka z cekinami
cos wiecej niz pozwalasz sobie w biurze, ale bez sztywnej elegancji czyli nie wbijasz sie w kostium czy suknie, tylko laczysz codziennosc = wygoda z dyskretna elegancja - czyli bez wystawnosci

PS strasznie mi sie nie podoba kiedy kobiety zakladaja biale bluzki na takie okazje brrrr
a dzinsy / sztruksy / quasi sportowe obuwie z gornej polki sa dozwolone na imprezy w plenerze pod haslem smart casual

[bi_scotti]

Jeans to chyba w ogole TYLKO wtedy gdy jest jasno powiedziane "jeans OK" - my mamy w pracy takie piatki gdy wolno ale wtedy "za zalozenie jeans" placi sie "haracz" na jakis cel charity, najczesciej rodzine w potrzebie. Jak kazdy da dolara, dwa, piec, to sie najczesciej sporo uzbiera.
Na impreze pracowa to zdecydowanie nie jeans bez uprzedniego jak wyzej. Do opisu powyzej dodalabym tylko uwage, ze zawsze lepiej byc ciut overdressed niz underdressed, nawet na tych niby "swobodnych" imprezach biurowych.
Baw sie dobrze!

[baba06]

no, czyli muszę iść na zakupy
mam czarny "garnitur", ale rozumiem,że nie bardzo

Kazual but smart oznacza.

[zwolennik_twardej_reki]

Ze musisz siem na kazualowo ubrac moze byc te- Szyrt ale smart. Smart oznacza ze musisz miec w bak pokecie denimu smartfona.