Dodaj do ulubionych

Ulubione sformu艂owania - vol. 2017

29.09.17, 11:39
Taki w膮tek dla r贸wnowagi 馃榿
Macie swoje ulubione powiedzonka? Kt贸rych cz臋sto u偶ywacie albo takie, 偶e gdy us艂yszycie u kogo艣 to wywo艂uj膮 wasz u艣miech?

Moje ulubione to c贸ruchna - m贸j dziadziu艣 zawsze tak do mnie m贸wi艂, teraz ja czasem do c贸rki, ale nie nadu偶ywam - raczej w 偶artach lub na popraw臋 humoru.

Lubi臋 te偶 - no raczej!
A u m艂odzie偶y jak do nas przychodzi i zwraca si臋 do naszych futrzak贸w per KOTE艁.

Dajcie swoje typy.
Obserwuj w膮tek
    • cauliflowerpl Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 29.09.17, 13:42
      Je艣li chodzi o polskie to si臋 nad tym nie zastanawia艂am, ale mam moje absolutnie ulubione hiszpa艅skie stwierdzenie: "s铆, pero no".
      Oznacza ono, 偶e "tak, ale nie do ko艅ca". Ale w dos艂ownym t艂umaczeniu brzmi w艂a艣nie tak absurdalnie: "tak, ale nie".
      • triss_merigold6 Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 29.09.17, 13:44
        W zasadzie nie wolno, ale jak kto艣 musi to mo偶na.
        • aqua48 Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 29.09.17, 14:34
          Aczkolwiek, 艂ogawy, 艂ogawo, przy pomocy pierwszego wyra偶am ka偶d膮 w膮tpliwo艣膰, przy pomocy drugiego okre艣lam to co budzi te moje w膮tpliwo艣ci smile
          Np: mo偶esz w艂o偶y膰 t臋 kurtk臋 aczkolwiek ona taka 艂ogawa smile smile
      • aka10 Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 30.09.17, 10:19
        cauliflowerpl napisa艂a:

        > Je艣li chodzi o polskie to si臋 nad tym nie zastanawia艂am, ale mam moje absolutni
        > e ulubione hiszpa艅skie stwierdzenie: "s铆, pero no".
        > Oznacza ono, 偶e "tak, ale nie do ko艅ca". Ale w dos艂ownym t艂umaczeniu brzmi w艂a艣
        > nie tak absurdalnie: "tak, ale nie".

        Lubie dokladnie to powiedzenie, ale po wloskuwink
      • bywalec.hoteli Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 30.09.17, 22:43
        Ogarn膮膰 smile
    • szorstkawelna Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 29.09.17, 14:34
      Drzemie - w sensie co艣 w kim艣 drzemie.
      Zadziergn膮膰.
      Hajcuje (w piecu).
      To ostatnie akurat wiejskie, ale b. lubi臋 bo tak 艣wietnie oddaje to co si臋 w tym piecu dzieje smile
      • mikams75 Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 29.09.17, 23:50
        to ostatnie to bardziej poniemieckie, choc ze slaska nie jestem to tez znam i uzywam.

    • dziennik-niecodziennik Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 29.09.17, 23:57
      Nie 'No raczej', tylko 'no rejczel'! big_grin
    • taki-sobie-nick Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 30.09.17, 00:33
      O! Nie znosz臋 "no raczej"! G艂贸wnie dlatego, 偶e przeczy znaczeniu s艂owa "raczej".
      • bi_scotti Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 30.09.17, 00:39
        Uwielbiam krakowskie (galicyjskie?) spAzniac sie smile Love it! Jestem sklonna wybaczyc nawet najdluzsze spoznienie komus kto przeprasza, ze sie spAznil smile Cheers.
      • mid.week Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 30.09.17, 09:59
        Ja w艂a艣nie za to kocham "no raczej" 偶e nadaje si臋 mu przeciwne znaczenie.
        Lubi臋 takie s艂owne nowotwory wink
        • sanrio Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 30.09.17, 13:48
          Ona jest zboczona kompletnie pod wzgl臋dem j臋zykowym, rzek艂abym nawet, 偶e ma obsesj臋 poprawno艣ci. Co samo w sobie nie jest mo偶e wad膮 ale w zestawieniu z zupe艂nym brakiem polotu i poczucia humoru daje wybitnie wqrwi...c膮 mieszank臋.
          • mid.week Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 01.10.17, 09:17
            Ortodoks j臋zykowy wink
    • viridiana73 Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 30.09.17, 05:39
      A mnie mama przedwczoraj rozbawi艂a, m贸wi膮c o sprawiedliwo艣ci. 呕e wnuki trzeba obdarowywa膰 po r贸wno, bo nie mo偶e by膰 tak, 偶e jedno cacane, a drugie posrane.
      Ju偶 trzeci dzie艅 si臋 z tego 艣miej臋smile
    • mid.week Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 30.09.17, 10:02
      Mam sentyment do "bamboszy", "lauferka" i "szrubera" - w 偶adnym innym domu tego nie sysza艂am.
      Synonimem "c贸ruchny" by艂a nas "ciaputa", to ju偶 tw贸rczo艣膰 wewn膮trzrodzinna, nie do znalezienia w s艂ownikach.
      • szorstkawelna Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 30.09.17, 10:39
        Szruber by艂 i u mnie - Pomorze.
    • anorektycznazdzira Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 30.09.17, 10:49
      pisiont (50)
      a jak jest bardzo du偶o to pisiont pisiont贸w.
      Moja c贸rcia do domu przywlok艂asmile
      • krypteia Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 01.10.17, 09:59
        anorektycznazdzira napisa艂a:

        > pisiont (50)
        > a jak jest bardzo du偶o to pisiont pisiont贸w.
        > Moja c贸rcia do domu przywlok艂asmile

        A propos to coraz cz臋艣ciej s艂ysze ludzi m贸wi膮cych "jedna艣cie" (11) i zastanawiam si臋 czy to jaki艣 regionalizm czy zwyk艂e niedbalstwo j臋zykowe. Do z艂udzenia przypomina "pi臋tna艣cie" wi臋c mam problemy ze zrozumieniem za pierwszym razem czy pani w kasie 偶yczy sobie ode mnie jedena艣cie z艂otych czy pi臋tna艣cie
    • taki-sobie-nick Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 30.09.17, 20:03
      Mopsio. smile U偶ywam na widok mopsa.
    • aj.riszka Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 30.09.17, 23:06
      ''Kabanos'' - moje dziecko mawia tak, widz膮c psa - jamnika i inne ma艂e kundelki ('Sezon na misia' smile)
      • taki-sobie-nick Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 01.10.17, 01:04
        "Gimbus!"
        • taki-sobie-nick Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 01.10.17, 01:10
          Psinka.

          Do psa dowolnej rasy i rozmiaru, no chyba 偶e to mastyf albo podobny gigant, przed takimi czuj臋 respekt.
          • taki-sobie-nick Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 01.10.17, 01:18
            taki-sobie-nick napisa艂a:

            > Psinka.

            A propos ps贸w - jeszcze szpic w szpic, na widok szpica. Bo to jest pies szpic, kt贸ry ma mord臋 w szpic.
            • capa_negra Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 01.10.17, 01:22
              Piese艂
              • taki-sobie-nick Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 01.10.17, 01:23
                capa_negra napisa艂a:

                > Piese艂
                >
                Jeste艣 w mniejszo艣ci. W w膮tku przeciwnym ujawni艂a si臋 frakcja przeciwnik贸w piese艂a. Te偶 do niej nale偶臋.
              • mid.week Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 01.10.17, 09:15
                capa_negra napisa艂a:

                > Piese艂

                i kote艂
                Te偶 lubi臋 wink
                • viridiana73 Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 01.10.17, 09:54
                  Ta ko艅c贸wka jest bardzo uniwersalna.
                  Janusze艂smile
                  • mid.week Re: Ulubione sformu艂owania - vol. 2017 01.10.17, 11:01
                    tak jak -ing robi膮cy z rzeczownik贸w czasowniki big_grin
                    nasz pies uprawia siking, bo jest pospolitym "obszczymurkiem" (nie przepu艣ci ani jednemu krzaczkowi, wszystko musi "oznaczy膰") i w jego przypadku to nieprzerwany proces ci膮g艂y - jak pla偶ing.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj si臋


Nakarm Pajacyka