English help..

[kagrami]

Witajcie, dzis zdawalam pewien test z jez angielskiego. I ogolnie nawet spoko stres troche byl ale dalam rade Oprocz jednego zdania ktore po wyjsciu z sali nie daje mi spokoju. Bo zostalam zapytana dlaczego film jest czasem lepszy od ksiazki i powiedzialam tylko Because of director and staff. Wiem ze to za malo ale pani juz zadawala kolejne pytanie wiec nie rozwinelam tego. Ale STAFF ... Angielki prosze napiszcie czy przegiecie czy ostatecznie moze byc??? Wyniki za 2 tygodnie dopiero...

[nickbezznaczenia]

Powiedziałabym director and cast, ale na pewno zostałaś zrozumiana.

[nathasha]

Ale w jakim sensie przegiecie? Staff to pracownicy wiec jak wymienilas rezysera to ma taki sens jaki ma. Bo nie chodzilo o stuff?

[kagrami]

Nie rob ze mnie jaj Natasza bo jutro zle napisze.😉 czyli staff c'nie? 😃

[nathasha]

Stuff byloby b cool jeszcze jakbys man dodala to juz w ogole a staff jest tylko poprawne

[ludborka]

Jakie cool? Awesome ☺

[bovirag]

Mialas na mysli obsade?
Cast czyli...

[kagrami]

Wlasnie cast... A ja powiedzialam stuff dobrze ze akurat nie pisalam ☺ director and stuff! Of course. Dzieki dziewczyny. Lepiej mi uff.

[nathasha]

A mi staff b pasuje jako odp na to pytanie, bo to operatorzy, dzwiekowcy, charakteryzatorzy, ci od efektow specjalnych. To oni sprawiaja ze film jest lepszy od ksiazki

[ludborka]

Dokładnie, lepiej staff 🙂 crew też pasuje

[tomato.soup]

Jeśli miałaś obsadę na myśli to cast. Jeśli resztę ekipy to mi bardziej leży crew ale staff też jest ok.

[leyre1]

Jesli powiedzialas tylko to co napisalas to kiepska odpowiedz pod kazdym wzgledem. Nie wiem tez dlaczego owa pani nie pozwolila ci rozwinac odpowiedzi?

[kagrami]

Nom.. ogolnie mi poszlo srednio bo sie stresowalam. Poczatek ssssuper a potem kiepsko. Ale. Przynajmniej na powtorce bd wiedziec co i jak.
Du*iata odpowiedz to fakt.

[kagrami]

No ale w sumie to byla czesc wypowiedzi mojej bo to ja wczesniej zauwazylam ze nie zawsze ksiazka jest lepsza od filmu na jej podstawie. To bylo tylko ostatnie krotkie cus.