Nagroda Bookera

[gaga-sie]

Dostała ją Olga Tokarczuk za Biegunów, strasznie się cieszę

[fil.lo]

Super!!!

[lellapolella]

Super

[niu13]

To jest świetna wiadomość, tylko, że ta książka ma ponad 10 lat. Nie ogarniam tego opóźnienia.

[agonyaunt]

Booker jest za książki, które ukazały się po angielsku, a tłumaczenie wyszło dopiero w zeszłym roku.

[fil.lo]

Nagrodzono książkę w jej angielskim tłumaczeniu. Nagrodę dzieli się między autora i tłumacza.

[lodomeria]

Jedną z pierwszych decyzji pisu po objęciu władzy było cofnięcie grantu na tłumaczenie Ksiąg Jakubowych.

[agonyaunt]

Nie Tokarczuk, tylko Tokarczuk i Croft, bez tłumaczki tej nagrody by nie było.

[poecia1]

Wspaniała wiadomość! Wielkie gratulacje dla autorki i tłumaczki.

[sumire]

Czekam niecierpliwie na reakcję Ministerstwa Kultury.

[lellapolella]

Ministerstwo Kultury nie rozmawia z nikim, kto nie ma arystokratycznych tytułów;-P A tak poważnie, myślałam, że się przypną do sukcesu, jak do nagrody z Cannes ale nie. Milczenie.

[nowaczek1]

Milczenie, bo ona jest przecież aktywną przeciwniczką 'dojnej zmiany'.

[morgen_stern]

Super Lubię ją, choć Biegunów akurat nie czytałam.

[lady-z-gaga]

Piękny sukces i zasłużony

[gris_gris]

Ciesze sie bardzo, mialam nadzieje, ze ja dostanie! Czas odswiezyc sobie "Biegunow".

[handzia.kaziukowa]

Brawo!!

[lellapolella]

"I have to confess something. I bought these earrings in 1987 when I worked in London as a chambermaid at a posh hotel. Now I am back in these earrings as a Man Booker International Winner."

Kocham ją

[szeera]

Super. Bardzo się cieszę.

[iwoniaw]

Wspaniała wiadomość

[chocolatemonster]

Super! Do mnie wlasnie leca 'Opowiadania bizarne'. Czytal ktos?

[maniaczytania]

Świetna wiadomość - do tego mówią, że Booker to taki przed-Nobel, więc kto wie?

Mnie tylko dziś smutno, że już na pewno Nobla nie dostanie Philip Roth ...

[niu13]

A co, umarł?
Nie wiedziałam.
A Nobla w tym roku nie będzie.

[maniaczytania]

tak, zmarł.

Za rok będą za to dwa.