Dekor outifitów - wątek językowy

[taki-sobie-nick]

Jak wam się podoba?

"Gawroszka może być z powodzeniem stosowana jako dekor outfitów."

Ręce opadają.

[taki-sobie-nick]

sjp.pl/gawroszka

[angazetka]

I z tego zdania akurat "gawroszka" jest dla ciebie niejasna czy co?

[taki-sobie-nick]

angazetka napisała:

> I z tego zdania akurat "gawroszka" jest dla ciebie niejasna czy co?
>
Nie, wpadłam na to, że ematka może tego słowa nie znać.

Zdanie rozumiem w całości, chodzi mi o jego stylistykę.

[ichi51e]

Naprawdę nie znałaś gawroszki…?

[taki-sobie-nick]

Przeczytaj jeszcze raz wpis, na który odpowiadasz, dobrze?

[ritual2019]

ichi51e napisała:

> Naprawdę nie znałaś gawroszki…?
>

Ja nie znalam, nigdy nie slyszalam tego okreslenia. To z rosyjskiego?

[krwawy.lolo]

To zapewne rodzaj leninówki.

[ritual2019]

Dla mnie to byla zawsze apaszka, formy gawroszka nie kojarze zupelnie .

[...]

[gorzkie.nic]

Post niedostępny ze względu na naruszenie prawa lub regulaminu.

[homohominilupus]

ritual2019 napisał(a):

> ichi51e napisała:
>
> > Naprawdę nie znałaś gawroszki…?
> >
>
> Ja nie znalam, nigdy nie slyszalam tego okreslenia. To z rosyjskiego?

🤦‍♀️

[35wcieniu]

Prawda?

[kotejka]

ritual2019 napisał(a):

> ichi51e napisała:
>
> > Naprawdę nie znałaś gawroszki…?
> >
>
> Ja nie znalam, nigdy nie slyszalam tego okreslenia. To z rosyjskiego?

no nie
to z francuskiej literatury
nie czytalas Nedznikow?

[ritual2019]

kotejka napisała:


> no nie
> to z francuskiej literatury
> nie czytalas Nedznikow?

Nie robilam testu na znajomosc lektury czyli jakiego koloru buty mial glowny bohater na stronie 35.

[35wcieniu]

Dawać tu Danielę, dziewczyna się przewróci ze śmiechu.

[ritual2019]

35wcieniu napisał(a):

> Dawać tu Danielę, dziewczyna się przewróci ze śmiechu.
>

Podstaw jej cos miekkiego. To w Pl ta postac kojarzy sie z apaszka i wymyslono na to nazwe od nazwiska. Jednak nie wszystkim, mnie zupelnie nie i nie slyszalam zeby okreslano tak apaszke. Les Miserables przeczytalam po angielsku, pomiajm rola tej postaci nie ogranicza sie do apaszki, to w pl najwidoczniej zwrocono na nia uwage. Mozna i tak

[35wcieniu]

Pisz więcej, to naprawdę trzeba jej będzie coś podstawić.

To w Pl ta postac kojarzy sie z apaszka i wymyslono na to nazwe od nazwiska

Chryste, to się nie dzieje

[po_godzinach_1]

35wcieniu napisał(a):

> Pisz więcej, to naprawdę trzeba jej będzie coś podstawić.
>
> [i]To w Pl ta postac kojarzy sie z apaszka i wymyslono na to nazwe od nazwiska[
> /i]
>
> Chryste, to się nie dzieje
>

Apaszem Stasiek był w krąg znały go ulice
W spelunkach ciemnych tam gdzie podłe życie wre
Kochanką jego była zwykła ulicznica
Co gdzieś na rogu sprzedaje ciało swe

To jednak jest niszowa twórczość

[po_godzinach_1]

ritual2019 napisał(a):


> Podstaw jej cos miekkiego. To w Pl ta postac kojarzy sie z apaszka i wymyslono
> na to nazwe od nazwiska. Jednak nie wszystkim, mnie zupelnie nie i nie slyszala
> m zeby okreslano tak apaszke.

Apaszka to nie jest to samo, co gawroszka.

[ritual2019]

po_godzinach_1 napisała:

> ritual2019 napisał(a):
>
>
> > Podstaw jej cos miekkiego. To w Pl ta postac kojarzy sie z apaszka i wymy
> slono
> > na to nazwe od nazwiska. Jednak nie wszystkim, mnie zupelnie nie i nie sl
> yszala
> > m zeby okreslano tak apaszke.
>
> Apaszka to nie jest to samo, co gawroszka.
>

Gawroszka bowiem istenieje tylko w glowach coniektorych ktorzy stworzyli z tego atrybut jednej do tego nie najwazniejszej w tej ksiazce.

[po_godzinach_1]

ritual2019 napisał(a):


> Gawroszka bowiem istenieje tylko w glowach coniektorych ktorzy stworzyli z tego
> atrybut jednej do tego nie najwazniejszej w tej ksiazce.

Mylisz się.

Apaszka to kwadratowa chustka, jaka apasze wiązali sobie na szyi.
Odmianą apaszki jest gawroszka - trójkątna chustka francuskiego pasza, czyli gawrosza.

Masz braki w wiedzy ogólnej, ale nie ma to większego znaczenia w zwykłym, codziennym życiu.

[po_godzinach_1]

*francuskiego apasza

[angazetka]

> Gawroszka bowiem istenieje tylko w glowach coniektorych ktorzy stworzyli z tego atrybut jednej do tego nie najwazniejszej w tej ksiazce.

Łkam.
Wiesz, nie ma nic złego w tym, że czegoś się nie wie, ale takie rozpaczliwe brnięcie jest żałosne.

[daniela34]

35wcieniu napisał(a):

> Dawać tu Danielę, dziewczyna się przewróci ze śmiechu.


O Jezu, o Jezu, przyszłam... nie wiedziałam, nie podejrzewałam, że ten wątek to taka perełka.
Nikt się nie spodziewał hiszpańskiej inkwizycji ani rosyjskiego gawrosza...

[angazetka]

Kojarzysz "Nędzników" znanego rosyjskiego pisarza Victora Hugo?

[iwles]

taki-sobie-nick napisała:

> Zdanie rozumiem w całości, chodzi mi o jego stylistykę.


A konkretnie, co w tym zdaniu cię aż tak wzburzyło?

[ritual2019]

iwles napisała:
>
> A konkretnie, co w tym zdaniu cię aż tak wzburzyło?
>
🤣🤣🤣

[mae224]

Świetne :
XIX, XX i XXI wiek w trzech słowach. Genialne

[kk345]

Chyba wątek nie toczy się po myśli założycielki.

[kotejka]

Ja rozumiem

[taki-sobie-nick]

Ale pytanie nie brzmiało: "kto rozumie?", tylko "jak wam się podoba?".

[m_incubo]

Nie podoba.
Wszystkie te dekory, wykony, outfity są idiotyczne i brzmią paskudnie.
Jeszcze tylko brakuje w tym zdaniu słowa "dedykowany".

[karyna-z-tarchomina]

taki-sobie-nick napisała:

>
> Ręce opadają.


Gawroszką je przywiąż

[dreg13]

Dekory kojarzą mi sie tylko ze ścianami.
Gdzie ta gawroszka w łazience ma być?

[bromba11]

Ale o co chodzi? To przecież topowy, dedykowany dizajn?

[kucharka_papieza]

Bynajmniej mnie się podobuje!

[quilte]

MI się bynajmniej podobuje! Klaszcząc.

[cranberries1983]

chodzi o czalendżowanie

[hungaria]

A czy gawroszka zostala zaprojektowana w kolaboracji z jakas znana marka?

[hungaria]

I jest ozdobiona printem?

[mdro]

Dekorowana dedykowanym printem!

[cranberries1983]

brandem chyba

[karpie_gdyjem]

Brandowym printem.

[cranberries1983]

jaki to dialekt?

[majaa]

Też mnie irytuje ta nowomowa, ale cóż, to jest teraz cool i trendy

[malaperspektywa]

Uważam, że dobrze, że język się modyfikuje. Powinien być elastyczny i się zmieniać. Podoba mi się język żywy i możliwość jego kreacji. Czasami nie podobają mi się pewne nowe słowa, czasami podobają. Czas i społeczeństwo pokaże czy się przyjmą. Zadecyduje większość i językowi propagatorzy w mediach, bo albo dany zwrot się przyjmie albo nie. Dla mnie zabawy językiem są ciekawe i tak to traktuję. Często mnie zadziwiają i bawią jak np to sformuowanie. Jest dziwaczne ale przyciąga. Ciekawa implementacja.

[jakis.login]

malaperspektywa napisała:

> Dla mnie zabawy językiem są ciekawe i tak to traktuję
> . Często mnie zadziwiają i bawią jak np to sformuowanie.

Klocki se lepiej kup.

[aandzia43]

> Ręce opadają.

Niestety nie dessous.