Gdzie to załatwić?????

[7malina]

Czesc dziewczyny,mam problem. mój mąż wyjeżdża za granicę (do Irlandii) i
potrzebuje zaswiadczenia ze jego żona jest w Polsce i opiekuje sie dzieckiem-
wtedy dostaje więcej pieniędzy, potrącają z pensji mniejszy podatek.Mam
zaświadczenie z Urzędu Miejskiego o przyznaniu na dziecko zasiłku rodzinnego
i wychowawczego,ale nie wiem czy to może być. I co dalej-zanieść to do
tłumacza przysięgłego???Sprawa dosyć pilna.Jeśli któraś z was się
orientuje,proszę o odpowiedź.Z góry dziękuję.Pozdrawiam

[18lipiec]

Może zaświadczenie o zameldowaniu, akt urodzenia dziecka, akt
małżeństwa.Wszystko to w Urzedzie Miejskim.
Do tłumacza potem to wszystko i wystarczy, jak dowie się na miejscu że cos
jeszcze to doślesz.

[7malina]

czy to musi być koniecznie tłumacz przysięgły???ale chyba tak bo musi
przystawić wiarygodną pieczęć... jeszcze małe pytanko ile może coś takiego
kosztować u tłumacza?

[18lipiec]

Lepiej żeby był przysięgły. A ile to kosztuje to nie mam pojęcia.

POLECAM PUNKTY POMOCY PRAWNEJ

[leksheygyatso]

POLECAM,
listę ogólnopolską OŚKA ośrodków prowadzących bardzo chętnie bezpłatną pomoc
dla kobiet-prawną( wtym pisanie podań,załatwianie spraw foralnych,pozwów,
etc.),psychologiczną,edukacyjną,charytatywną rtc.
Proszę sprawdzić do którego punktu ma Pani najbliżej:

www.oska.org.pl/infopage.php?id=72
pozdrawiam
OM MANI PEME HUNG
NAMO BODHISATTWA KSITIGARBHA
NAMO BUDDHA UZDRAWIANIA-TATHAGATA PROMIENIUJĄCEGO LAPIS LAZULI
lekshey

PONIŻEJ MOŻE SIE WKLEI CAŁOŚĆ:

Stowarzyszenie Gospodyń Wiejskich
Andrychów
-– pomoc charytatywna
Adres: ul. Krakowska 41, 34-120 Andrychów,
tel.: (0-prefiks-33) 875 29 76


Liga Kobiet Polskich
Bełchatów
-– pomoc potrzebującym, biuro czynne we wtorek, środa, piątek w godz. 10.00-
13.00
Adres: ul. Czapliniecka 19a, 97-400 Bełchatów, tel.: (0-prefiks-44) 632 19 68


Klub "Amazonki"
Stowarzyszenie do Walki z Rakiem
Białystok
– Wolontariat – wizyty wolontariuszek w szpitalu
Adres: ul. Warszawska 15, 15-062 Białystok, tel. (0-prefiks-85) 732 01 16 w. 22


Stowarzyszenie ONJATY
Bukowiec
– ośrodek pomocowy służy kobietom i dzieciom, które są ofiarami przemocy w
rodzinie. Dyżury: poniedziałek, środa, czwartek, piątek, w godz. 10.00-14.00,
wtorek w godz. 12.00-18.00. Można dzwonić o każdej porze.
Adres: ul. Dolna 135, 95-006 BUKOWIEC, gmina Brójce, tel./faks: (0-prefiks-42)
214 01 65, e-mail: [e-mail], free.ngo.pl/onjaty


Liga Kobiet Polskich
Bydgoszcz
– pomoc w rozwiązywaniu problemów życia codziennego, przemocy wobec kobiet,
przemocy w rodzinie, pomoc osobom niepełnosprawnym, pomoc materialna. LKP
prowadzi również zbiórkę pieniędzy na obiady dla dzieci z rodzin najuboższych.
Adres: ul. Modrzewiowa 6, 85-631 Bydgoszcz, tel.: (0-prefiks-52) 346 03 38, e-
mail: [e-mail]


Klub "Kobieta 2000"
Choszczno
– bezpłatny dostęp do Internetu dla osób w trudnej sytuacji materialnej
– pomoc charytatywna
Adres. Klub "Kobieta 2000", ul. 22 lipca 4, 73-200 Choszczno, tel/faks: (0-
prefiks-95) 765 04 15, 765 71 31, czwartek w godz. 18.00-2000, e-mail:
[e-mail], www.kobieta2000.pl


Dąbrowskie Stowarzyszenie Rodzin w Kryzysie
Dąbrowa Górnicza-Ząbkowice
– pomoc dla ofiar przemocy
– wydawanie pieczywa i posiłków, sobota o godz. 15.00
– świetlica środowiskowa (ok. 30 dzieci), poniedziałek-piątek, w godz. 9.30-
13.00
Adres: ul. Łączna 30/224, 41-303 Dąbrowa Górnicza, tel.: (0-prefiks-32) 261 76
16


Centrum Interwencji Kryzysowej
przy Pomorskim Zarządzie Okręgowym PCK
Gdańsk
– anonimowa i bezpłatna pomoc osobom doświadczającym przemocy, gwałtu, nadużyć,
represji, prześladowania, w sytuacji kryzysu i bycia świadkiem zdarzeń o
dramatycznym przebiegu;
– porady, konsultacje – indywidualne i grupowe,
– interwencje
– konsultacje specjalistyczne (m.in. prawników, policjanta);
– schronisko tymczasowe;
– mediacje w związkach bliskich – Poradnia Intensywnej Interwencji Rodzinnej.
Czynne całą dobę, codziennie.
Adres: Gdańsk-Przymorze, ul. Lęborska 3B, tel. (0-prefiks-58) 511 01 21, 511 01
22, faks: (0-prefiks-58) 511 01 22, e-mail: [e-mail]


Demokratyczna Unia Kobiet
Gdańsk
- pomoc w zakresie poradnictwa socjalnego w poniedziałki-czwartki w godz. 11.00-
15.00
Adres: Demokratyczna Unia Kobiet,
ul. Miszewskiego 17 pok. 201, 80-239 Gdańsk,
tel.: (0-prefiks-58) 345 50 16,
e-mail:[e-mail], www.duk.gdansk.pl


Centrum Praw Kobiet
Gdańsk
– interwencje
– asystowanie klientkom na policji podczas zeznań, w sądach podczas rozpraw
oraz w innego rodzaju urzędach
Adres: ul. gen.De Gaulle'a 1B, lok. 15, 80-261 Gdańsk, tel.: (0-prefiks-58) 341
79 15 (w poniedziałki i środy w godz. 8. 30-16.30 oraz we wtorki i czwartki w
godz. 11. 30-19. 30), e-mail: [e-mail],
[e-mail], [e-mail], free.ngo.pl/temida


ZONTA Klub Gdańsk
Gdańsk
– pomoc chrytatywna dla osób potrzebujących
Adres: ul. Korzenna 33/35, 80-851,
tel.: (0-prefiks-58) 551 99 37


Stowarzyszenie Samopomocy "Krąg"
Gdańsk
– pomoc dla ofiar przemocy. Ośrodek czynny przez całą dobę, także w dni wolne
od pracy i święta. Kompleksowa pomoc obejmuje noclegi (do pięciu dób),
wyżywienie, odzież, pomoc lekarską, psychologiczną, psychiatryczną,
terapeutyczną
i prawną; w razie potrzeby przedstawiciele Stowarzyszenia towarzyszą ofierze
przemocy podczas rozpraw sądowych;
– świetlica dla rodzin z problemami alkoholowymi.
Biuro czynne codziennie, w godz. 8.00-17.00,
w soboty i niedziele w godz. 10.00-12.00.
Adres: ul. Olszyńska 41, Gdańsk-Olszynka, tel. (0-prefiks-58) 301 92 62


Stowarzyszenie im. Marii Niepokalanej na rzecz Pomocy dziewczętom i Kobietom
Katowice
– pomoc (socjalna, prawna, psychologiczna) dla kobiet doświadczających przemocy
seksualnej, prostytutek, kobiet ubogich
Adres: ul. Krasińskiego 21, 40-019 Katowice,
tel. (0-prefiks-32) 255 38 69 (piątek w godz. 12.00-14.00), 0601 22 96 04
(całodobowo), e-mail: [e-mail],
www.magdalena.katowice.opoka.org.pl


Demokratyczna Unia Kobiet
Kielce
– pomoc socjalna, środy 15.00-17.00
Adres: Demokratyczna Unia Kobiet,
ul. Sienkiewicza 25, 25-007 Kielce,
tel. (0-prefiks--41) 343 00 05


Klub Integracji Społecznej przy Wiejskim Ośrodku Edukacji
Kolbuszowa
– bezpłatne poradnictwo psychologiczne
i zawodowe dla kobiet. Dyżury: środy w godz. 16.00 -18.00 (naprzemiennie z
poradnictwem prawnym).
– udzielanie stałej pomocy i wsparcia
w poszukiwaniu wyjścia z trudnych sytuacji życiowych, rodzinnych i związanych z
poszukiwaniem pracy
Adres: Wiejski Ośrodek Edukacji (WOE)
w Kolbuszowej (oddział bez osobowości prawnej), ul. Narutowicza 5; 36-100
Kolbuszowa, tel. (0-prefiks-17) 227 52 17, e-mail: [e-mail]


Fundacja LGBT
Kraków
– fundacja dla osób LGBT, pomoc środowiskom
i organizacjom LGBT
Adres do korespondencji: ul. Szczepańska 3/3, 31-011 Kraków, tel. [phone]
25,
tel. rzecznik prasowy: 0604 234 941, e-mail: [e-mail],
www.lgbt.org.pl


Towarzystwo Interwencji Kryzysowej
Kraków
– pomoc kobietom narażonym na dyskryminację
i wykluczenie – w zakładaniu własnych organizacji i opracowywaniu projektów
– informacje pomocne w przeciwdziałaniu dyskryminacji i wykluczeniu (m.in.
informacje prawne) w dni powszednie w godz. 10.00-16.00. Zajęcia w szkołach
związane z przeciwdziałaniem dyskryminacji i promowaniem tolerancji
Adres: ul Krakowska 19, 31-062 Kraków, tel.0
prefiks-12) 431 15 59,
e-mail: [e-mail], free.ngo.pl/crisisintervention


Centrum Praw Kobiet
Kraków
– program pomocy dla kobiet – ofiar zgwałcenia i ofiar handlu ludźmi
- miejsce hostelowe
Adres: ul. Brodzińskiego 8, 30-506 Kraków, tel./faks: (0-prefiks-12) 2961370, e-
mail: [e-mail], [e-mail], www.cpk.krakow.pl


Centrum Informacji i Pomocy Psychologicznej AZYL
Łódź
– pomoc w znalezieniu miejsca w hostelu, schronisku, uzyskaniu właściwej pomocy
lekarskiej (np. w przypadku gwałtu, uzależnienia), pisaniu pism urzędowych (np.
do opieki społecznej); towarzyszymy osobom potrzebującym podczas wizyt w
komisariatach policji, prokuraturze i sądach;
– konsultacje z pracownikiem socjalnym
– centrum otwarte w: poniedziałek w godz. 13.00-21.00, wtorek w godz. 10.00-
15.00, środa w godz. 10.00-18.00, czwartek w godz. 10.00-15.00 oraz piątek w
godz. 10.00-18.00. Z

[mama_szefusia]

Myśmy kiedyś tłumaczyli zupełny akt urodzenia dziecka. Za dwie strony
zapłaciliśmy ok. 40 PLN.

Pozdrawiam
Ola mama Jasia

[ma.pi]

Wejdz na podforum Swiat.

forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=591
Jak mnie pamiec nie myli to jest tam pare osob z Irlandii to moze beda
wiedzialy jakie papiery potrzebuje Twoj maz.

Pozdr.