pechowe malzenstwo

[anol]

niemam sie komu wyzalic. Mama tylko mowi ostrzegalam wiedzialam jak bedzie
itp. a ja mam juz naprawde dosyc. Maz (o ile mozna go tak nazwac) dobrego
tatusia udaje jak tesciowa jest u nas. len smie***** na 100 km. calymi dniami
nad jeziorem by siedzial bo on chce po pracy odpoczac. to przychodzi po 21
jak dziecko juz spi. A to wiadomo ze syn w wieku 18 m-c potrzebuje ojca.
Mozna go nazwac niedzielnym ojcem. nawet nie wie ile dziecko mleka wypija. a
ponoc wychowal 3 siostry bo jest najstarszy. ja naprawde nie wiem co robic.
jak czytam artykuly w gazetach to rycze jakie to mamusie sa szczesliwe ze
maja takich wspanialych mezow. czy to tylko pozory? pozdrawiam ania

[lila1974]

Nie chciałabym Cię dobijać, ale mi się nachalnie ciśnie ...
To nie małżeństwo jest pechowe, tylko Ty kiepsko wybrałaś kandydata na męża i
ojca. Tak mi się marzy, by każda dziewczyna potrafiła spojrzeć rozumnie na
swojego partnera i wyciągnąć wnioski przed ślubem, a nie wmawiać sobie, że on
jest idealny, a wszyscy w koło się zwyczajnie czepiają

Teraz nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem, tylko gó..arza przywołać do
porządku, ustalić współnie reguły, jakie mają panować w Waszym domu, a przede
wszystkim zastanowić się tak całkiem serio, jak mąż rokuje na przyszłość i
podjąć decyzję, czy walczysz, bo warto, czy poślesz prościuteńko do diaska.

[wjw2]

> Tak mi się marzy, by każda dziewczyna potrafiła spojrzeć rozumnie na
> swojego partnera i wyciągnąć wnioski przed ślubem

Lila, żeby to takie proste było...

[anol]

przed slubem byl inny. ptaka na sucho dalby sobie ogolic zeby nic mi sie nie
stalo. a teraz mowi mi ze to ja sie czepiam wszystkiego, bo q.... chce sie
nieraz przespac pol godziny, ale jak sie poloze to i tak musze po 5 minutach
wstac bo slysze jak dziecko marudzi a ten ... gazetki czyta. mam tylko
szczescie ze w nocy sie wysypiam bo maly (Kuba) spi grzecznie.

anol

[lila1974]

Piszesz, ze przed slubem byl inny,dlaczego w takim razie wlasna mama Cie przed
nim ostrzegala?

[sionasble]

> Teraz nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem,

proponuję zaprzestać używania tego zwrotu - jest to typowo anglosaski wytwór,
który powinien być tłumaczony na nasze polskie "co się stało to się nie odstanie"

sionasble

[lila1974]

A czemuz mialabym przestac uzywac tego zwrotu?

[sionasble]

lila1974 napisała:

> A czemuz mialabym przestac uzywac tego zwrotu?

bo zachowanie kultury języka ojczystego by tego nakazywało !!!

określenie, którego użyłaś w języku polskim nie występuje a jego tłumaczeniem
jas właśnie nasze "co się stało to się nie odstanie"

w końcu w tym kraju będziemy mieli same plejery, destynacje, story, sejle, kary
itp (pisownia celowa)

[lila1974]

Teraz to mnie rozbawiłaś

To porzekadło ma się całkiem świetnie w naszym języku i to odkąd pamięcią
sięgam. Nawet jeśli pochodzi ono z innego języka, to nie oznacza, ze nie można
go używać. Gdybyśmy tak skrupulatnie wyplewiali wszelkie zapożyczenia to nasz
język byłby uboższy o wiele słów.

Co za pomysł ))

[sionasble]

> To porzekadło ma się całkiem świetnie w naszym języku

właśnie dzieki ludziom, którzy w nosie mają nasz język

i to odkąd pamięcią
> sięgam.

to twa pamięć jest b. krótka !!!!
to powiedzonko zyskało popularność w latach 90, po wypromowaniu przez kompletnie
odmóżdżonych tłumaczy wspaniałych filmów klasy c

Gdybyśmy tak skrupulatnie wyplewiali wszelkie zapożyczenia to nasz
> język byłby uboższy o wiele słów.
nasz język jest b.bogaty - niestety takie działania powodują jego zubożenie

> Co za pomysł ))

BARDZO DOBRY - a to, że ty nie potrafisz przynać się do błedu to nie moja wina

a tak na marginesie - wyplenili

[mika_p]

sionasble napisał:

> a tak na marginesie - wyplenili

plewić reg.; zob. pleć.
pleć «wyrywać chwasty spośród roślin uprawnych»

plenić się
1. «rozmnażać się, mnożyć się»
2. «o roślinach, zwykle chwastach: szybko się rozrastać»
3. «występować coraz częściej, w większym zasięgu lub nasileniu»

Sugerujesz, że skoro ty nie znasz słowa "plewić" to nalezy użyć innego, żeby
pasowało TOBIE do TWOJEJ koncepcji tego, co LILA chciała powiedzieć?

[sionasble]

> Sugerujesz, że skoro ty nie znasz słowa "plewić" to nalezy użyć innego, żeby
> pasowało TOBIE do TWOJEJ koncepcji tego, co LILA chciała powiedzieć?

nie brnij ... ja rozumiem solidarność jajników ale matematyka (logika) królową
nauk jest ...

ja nie sugeruję - to wynika ze zdania :
"Gdybyśmy tak skrupulatnie wyplewiali wszelkie zapożyczenia to nasz
język byłby uboższy o wiele słów."

sugerujesz , że sens tej wypowiedzi brzmi : gdybyśmy tak skrupulatnie
rozmnożyli zapożyczenia to nasz język byłby uboższy o wiele słów????

ona po prostu użyła słowa o dokładnie odwrotnym znaczeniu niż zamierzała i tyle

EOT

[lila1974]

Pochopne wnioski panie sionasble - ani nie mam w nosie polskiego jezyka, ani z
przyznawaniem się do błędów nie mam problemu, o ile ktoś mi potrafi racjonalnie
udowodnić, że ów błąd popełniłam.

Na razie to mnie zaintrygowałeś, nie powiem, ale twoja uwaga z pierwszego postu
skierowanego do mnie jest dla mnie kompletnym wariactwem.

Porzekadła różnych narodów, kiedy je porównać, przekazują tę samą myśl, tylko w
inny sposób. Z czego wyciągam wniosek, że część mądrości narodów ma charakter
uniwersalny, a nie, że porzekadła polskie są beznadziejną kopią lub nieudolnym
tłumaczeniem porzekadeł anglosaskich, czy innych.

Rozumiem, że dysponujesz wiarygodnym źródłem naukowym, które stwierdza, że
moje "rozlane mleko" jest właśnie owym nieudolnym tłumaczeniem. Jeśli tak to
podziel się, bo nie ukrywam, że mnie zaintrygowałeś.

I z dobrego serca podpowiadam, że jkeśli jesteś tak wrażliwy na piękno
ojczystego języka oraz nie dopuszczasz "twórczości własnej", to wygaś sobie mój
nick, bo jeszcze cię będę miała na sumieniu

[sionasble]

> nick, bo jeszcze cię będę miała na sumieniu

czyżby jakaś groźba ????

[lila1974]

A gdzieżby tam - dobra rada.
Moje wypowiedzi nie powinny być czytane przez tak wrażliwą jednostkę.

[sionasble]

otóż zadziwię cię

jestem raczej gruboskórny i niewrażliwy ale to zdanie doprowadza mnie do
...%$#&#&$ jestm na nie szczególnie wyczólony

[lila1974]

Które? Trochę ich tu padło.
Czyżby owe "rozlane mleko"?
Proszę zatem podać mi źródło, na podstawie którego sugeruje pan, że używając
tego powiedzonka kalam język ojczysty. Pański subiektywny odbiór, prosze
wybaczyć, ale nie może stanowić dla mnie punktu odniesienia.

Tak się składa, że na różne nieprawidłowości również jestem wyczulona, więc
staram się je WYPLEWIAĆ (a nie WYPLENIAĆ, jak pan sugeruje parę postów wyżej).
Z drugiej strony nie mam brzydkiego zwyczaju autorytarnego poprawiania kogoś,
kto dopuścił się językowego chwasta.

Nadal czekam na "przepraszam, pomyliłem się". Czy może zamierza pan głupio
upierać się przy swoim "plenieniu"?

[gemmavera]

Pani Językowa Purystko, a może by "Twa" pisać jednak dużą literą, hę?
A poza tym zerknijcie sobie tu:
www.angielski.nauczaj.com/slownictwo.php?id=3&cont=164
i pomyślcie, ile porzekadeł trzeba wyplenić, bo są kalką z angielskiego (o
innych językach w ogóle nie wspominam).
Darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby - wywalić.
Mój dom moją twierdzą - wywalić.
Wiara przenosi góry - wywalić.
itd. itp.

Że już nie wspomnę o "Oko za oko, ząb za ząb", które to powiedzenie bezczelni
Angole niechybnie ściągnęli z wiadomej księgi...
Mogli sobie jakieś swoje wymyslić, a nie opierać się na czymś, co juz zostało
napisane, i to w innym języku...

Aha, a do tego w słowniku frazeologicznym na onecie znalazłam ten związek.
Więc może Sionasble, jak sobie chcesz ulżyć, to napisz do Chmielewskiej, że ma
w nosie język. ;P
I do TP, że używając tego powiedzenia razem z kiepskimi tłumaczami filmów klasy
C wypromowali to brzydkie niepolskie zdanie. A fe.
Proszę: tinyurl.com/3bh4k3

[gemmavera]

Aaa, przepraszam za "panią" - toż to Pan Purysta jest ))
Wybacz, nie poznałam w pierwszej chwili.

[gemmavera]

I jeszcze jedno - zupełnie nie rozumiem, po co się czepiać. Tak to już jest z
językiem, że przejmuje różne "wtręty" z zewnątrz. I można się zżymać, można się
buntować itd. - ale tak jest i nic na to nie poradzisz.

We Włoszech ostatnio zalegalizowano przekleństwo, bo jest tak powszechne w
użyciu, żenie było sensu uznawać go za wulgaryzm.

A u nas jakiś czas temu oficjalnie pozwolono "nie" z wszystkimi imiesłowami
pisać razem. Ja akurat nie piszę zawsze razem, bo inaczej mnie uczono i powiem
szczerze, że niezbyt mi się ten pomysł podoba.
Ale jak ktoś napisze razem tam, gdzie ja napisałabym osobno, to go nie
atakuję ani nie uważam, że ma w nosie język polski.

Obudziłeś się za późno o jakieś 10 lat z tym protestem przeciwko zdaniu użytemu
przez Lilę. Nieważne jaką furtką - ono już dawno weszło do języka polskiego. I
nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem. D

[sionasble]

> a może by "Twa" pisać jednak dużą liter

jakbyś nie zauważyła nie używam WIELKICH liter (duże to są jak namalujesz z
drabiny) w swoich postach - poza wykrzyknikiem, skrótowcami i niezmirnie
wyjątkowymi słowami (Bóg)

> Darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby - wywalić.
> Wiara przenosi góry - wywalić.

nie znam polskich odpowiedników tych powiedzeń - zaryzykowałbym nawet, że te
powiedzenia są w naszym języku od kilkuset lat

> Mój dom moją twierdzą - wywalić.

to jest wyraźnym nadużyciem - ba nawet nie słyszałem go w codziennym użyciu

nie jest problemem tworzenie nowych powiedzeń - problemem jest niszczenie dobra
naszego języka poprzez używanie kalek językowych przeniesionych przez kiepskich
tłumaczy

> Aha, a do tego w słowniku frazeologicznym na onecie znalazłam ten związek.

wybacz ale na onecie i innych interiach to można plotek poszukać nawet wiki
od jakiegoś czasu zeszła na psy i stała się tak wiarygodna jak google

> Więc może Sionasble, jak sobie chcesz ulżyć, to napisz do Chmielewskiej, że ma
> w nosie język. ;P

nie czytuję - nie oceniam

> I do TP, że używając tego powiedzenia razem z kiepskimi tłumaczami filmów klasy
>
> C wypromowali to brzydkie niepolskie zdanie. A fe.

a co ma do tego TP???

[iwles]

sionasble - wielki przeciwniku kalek językowych !
czemu więc ich sam używasz ??????

[sionasble]

iwles napisała:

> sionasble - wielki przeciwniku kalek językowych !
> czemu więc ich sam używasz ??????
>
taaaaaaaaaaaa ????????????

rozrózniaj kalki od powiedzeń zaczerpniętych z innych języków

sionasble !!!!!!!! wyczUlony a nie wyczÓlony !

[iwles]

polonisto od siedmiu boleści !!!!!!!!!!!!!!!


I to na pewno NIE jest literówka, to błąd ortograficzny !!!!!!!!!!!

[iwles]

sionasble napisał:

> taaaaaaaaaaaa ????????????
>
> rozrózniaj kalki od powiedzeń zaczerpniętych z innych języków


Kurde, no to mi wytłumacz, bo ja jakoś nie rozumiem.

kalka - to bezpośrednie przetłumaczenie wyrazu lub całego zwrotu z języka
obcego na język ojczysty, bez uwzględnienia istniejących ojczystych wyrazów
opisujących to samo pojęcie, rzecz.


No to chyba cytowane powiedzenie jest również kalką, skoro w naszym języku
ojczystym, jak byłeś łaskawy zauważyć, istnieje sentencja czysto polska, mająca
identyczne znaczenie.



Skoro masz jakieś wątpliwości - spytaj po wakacjach swojego polonistę.

troszkę łopatologii dla pana "logicznego"

[lila1974]

Ja napisałam:
"Gdybyśmy tak skrupulatnie W_Y_P_L_E_W_I_A_L_I wszelkie zapożyczenia to nasz
język byłby uboższy o wiele słów."

Zaś pan obśmiał formę przeze mnie użytą i autorytarnie stwierdził, że powinnam
była napisać "WYPLENILI" ("a tak na marginesie - W_Y_P_L_E_N_I_L_I ")


Pisał pan coś o moich brakach z przyznawania się do błędu, mniemam więc, że
panu ta sztuka nie jest obca i przyzna pan, że popełnił błąd wyśmiewając formę
przeze mnie użytą, a narzucając własną, kompletnie nieadekwatną do sensu zdania.

Gdyby miał pan jeszcze jakieś wątpliwości, to pozwolę sobie przytoczyć za
słownikiem:

Moja forma wzięła się od słowa pleć, plewić, a jej znaczenie to: "oczyszczać
ziemię z chwastów". Takimi chwastami dla pana są zapożyczenia, stąd użyta
przeze mnie forma "wyplewiali" - dodam, że poprawna, co może pan sobie
sprawdzić tu:
www.slownik.iorg.pl/s/sikacz
Skoro nie zna pan znaczenia słowa, które mi pan próbował narzucić, to oświecę
pana - plenić się to: 1. np. o owadach: rozmnażać się, powiększać swą ilość; 2.
o roślinach: rosnąć bujnie, szybko.

Strzelił pan gola do własnej bramki, panie logiczny i idealny

[sionasble]

plewić - znaczy namnażać
plenić - niszczyć

ja nie czepiałem się odmiany tylko niezgodnie z sensem użytego słowa

[sionasble]

chyba, że to ja się pomyliłem - wtedy mea maxima ..... za dużo piwka
i cofam cożem napisał o plewić/plenić

niemniej jednak rozlane uważam za aktualne ....

[lila1974]

A tak proszę pana za dużo piwka.
Jest dokładnie na odwrót.

Nad rozlanym również proszę się jeszcze zastanowić, bo pański wywód, jak na
razie jest od czapy

[sionasble]

> A tak proszę pana za dużo piwka.
piwo czywiście przysłowiowe

> Nad rozlanym również proszę się jeszcze zastanowić, bo pański wywód, jak na
> razie jest od czapy

błedu w argumentacji nie znajduję - jak będę miała trochę czasu i mocniejszą
maszynę - czytaj jak będę w robocie - to poszukam - wydaje mi się, ze nawet
miodkowe wypociny na ten temat czytałem

[lila1974]

W takim razie czekam niecierpliwie.
Na razie będę stała na stanowisku, że porzekadło o rozlanym mleku wrosło nam w
językowy krajobraz i nie jest zbrodnią korzystanie z niego.

Nie ukrywam, że szarpnął mi pan nerwa swoim bezczelnym wtrętem. Na chwilę
obecną nerwy mi przeszły a została rozbudzona ciekawość.

[sionasble]

no cóż
tyle tego rozlanego mleka wszedzie że trudno coś rozsądnego znaleźć - ale
walczę i nie spocznę

[iwles]

To może od razu, za jednym zamachem ( a to z jakiego języka ? wyrzućmy
jeszcze wszystkie przysłowia i sentencje łacińskie ?

Wszach: o gustach się nie dyskutuje - jest takie trywialne i tak bardzo
niepolskie....

obrońco, od siedmiu boleści ( a to skąd pochodzi?) kultury językowej....
wyplewić, wyplenić to już Mika_P wyjaśniła ci powyżej.
A może tobie chodziło o słowo: wypielić ?

Kultura języka polega na poprawnym wymawianiu wyrazów a nie na
ksenofobicznym odrzucaniu wszystkiego, co obce. A fe, to takie wszechpolskie

[sionasble]

> To może od razu, za jednym zamachem ( a to z jakiego języka ? wyrzućmy
> jeszcze wszystkie przysłowia i sentencje łacińskie ?

nigdy tego nie postulowałem

>
> obrońco, od siedmiu boleści ( a to skąd pochodzi?) kultury językowej....

jeśli cię to tak bardzo boli twój problem

> wyplewić, wyplenić

tu strzelasz sobie samobuja .... używając nieodpowiedniego słowa kol. lila
zmieniła sens wypowiedzi - BA tego sensu wypowiedź pozbawiła !!!!

>to już Mika_P wyjaśniła ci powyżej.
co mi wyjaśniła ??? bo nie wim .... mika pokazała tylko, że logika jest nauką
zupełnie jej obcą


> A może tobie chodziło o słowo: wypielić ?

to koleżance lili chodziło o jakieś konkretne słowo - myśle, że jednak nie wipielić
>
> Kultura języka polega na poprawnym wymawianiu wyrazów

jesteś pewna ???? jeśli tak to musze cie zmartwić - mylisz się

a nie na
> ksenofobicznym odrzucaniu wszystkiego, co obce.

widzisz - właśnie pokazujesz, że złość cię zaslepia - nie odrzucamy wszystkiego
co obce - jeśli jakiś termin nie ma swojego odpowiednika - tyworzymy go, jeśli
ma używamy ten w języku zadomowiony

zamiast plejer - odtwarzacz, zamiast destynacja - cel itp. natomiast
spektrometria nie miała swojego odpowiednika więc w latach 60(?) go stworzono i
nikt przeciw temu nie protestował

> A fe, to takie wszechpolskie

nie oceniajcie, żebyście sami nie byli oceniani ...

[iwles]

> nie odrzucamy wszystkiego
> co obce - jeśli jakiś termin nie ma swojego odpowiednika - tyworzymy go, jeśli
> ma używamy ten w języku zadomowiony

Sionable, czemu "wy" mówicie sobie mówisz "my" ?

czyżby nie było polskiego odpowiednika "ja" ?
A może to pozostałość po przodkach towarzyszach PZPR ?

[sionasble]

> Sionable, czemu "wy" mówicie sobie mówisz "my" ?
>
> czyżby nie było polskiego odpowiednika "ja" ?

nie o sobie tylko o nas polakach

> A może to pozostałość po przodkach towarzyszach PZPR ?

ta uwaga jest mocno nie na miejscu - ja nie obrażam twoich przodków

DLA TWOJEJ WIADOMOŚCI MOI BLISCY AKTYWNIE WALCZYLI Z KOMUNĄ - RÓWNIEŻ W
POZNAŃSKICH WYPADKACH CZERWCOWYCH, A CZĘŚĆ MOJEJ RODZIMY PO WOJNIE KATOWAŁO UB
ZA PRZYNALEŻNOŚĆ DO AK

dlatego czuję się mocno dotknięty tą uwagą

[iwles]

"my Polacy", a nie "my polacy" - to po pierwsze.
I nie życzę sobie, abys mówił w moim imieniu, bo ja mam inne zdanie niż ty - to
po drugie.

[sionasble]

iwles napisała:

> "my Polacy", a nie "my polacy" - to po pierwsze.

nie czepiaj się - nie używam wielkich liter (znaki interpunkcyjne tak) i poza
małymi wyjątkami robić tego nie będę

> I nie życzę sobie, abys mówił w moim imieniu, bo ja mam inne zdanie niż ty -
to po drugie.

zacznij więc szukać moich postów i zgłaszać każdorazowo do nich zdanie
odrębne!!! ja zakładam, że w swojej wypowiedzi reprezentuję naród (my polacy) -
odrębność twojego zdania w tym przypadku nie ma ŻADNEGO znaczenia !!!!!

[iwles]

"ja zakładam, że w swojej wypowiedzi reprezentuję naród"


To się nazywa megalomania.

[sionasble]

iwles napisała:

> "ja zakładam, że w swojej wypowiedzi reprezentuję naród"
>
>
> To się nazywa megalomania.

nie - twoje to nadinterpretacja ....

[kropotkina]

sionasble napisał

> tu strzelasz sobie samobuja ....

Samobója, sionasble.
Może już raczej nie pisz nic o języku polskim.

[sionasble]

kropotkina napisała:

> sionasble napisał
>
> > tu strzelasz sobie samobuja ....
>
> Samobója, sionasble.
> Może już raczej nie pisz nic o języku polskim.

bardzo się staram ukrywać swoją ułomność - niestety nie zawsze mi to wychodzi

a na moim sprzęcie w domu niestety FF 2.0 nie "pójdzie" (w pracy nie mam
uprawnień żeby go zainstalować) - więc czasami daje fajne "kwiatki" - ot taki
folklor

problemy z ortografią nie dyskwalifikują mnie jako dyskutanta w sprawach
leksykalnych

[gryzelda71]

To moze słownik ortograficzny pod ręką?

[sionasble]

gryzelda71 napisała:

> To moze słownik ortograficzny pod ręką?

w pracy ????
poza tym tak naprawdę problemem nie jest to, że czegoś nie chcę sprawdzić tylko
to, że czasami nie widzę możliwości popełnienia błędu tak więc słownik nie
rozwiązuje mojego problemu

[gryzelda71]

dobrze,ze pisać na forum możesz w pracy

[kropotkina]

> problemy z ortografią nie dyskwalifikują mnie jako dyskutanta w sprawach
> leksykalnych

Dyskutować sobie możesz o czym chcesz, nie spodziewaj się jednak, że Twoje
niechlujne posty zostaną potraktowane poważnie. Zwłaszcza w dyskusji na temat
poprawności językowej i zwłaszcza, że próbujesz występować w roli autorytetu (sic!).

[sionasble]

że próbujesz występować w roli autorytetu (s
> ic!).

nigdy tego nie robiłem - zwróciłem uwagę na coś co gryzie nawet mnie jako
"nieautorytet"

[gemmavera]

A mnie gryzie, że w poważnym wątku uczepiłeś się pierdoły, tak naprawdę.

A po drugie - a propos tworzenia słów. Jak to pisałeś? - nie 'destynacja',
tylko 'cel'? To by trzeba było powymyslać sporo odpowiedników dla słów
prawie żywcem ściągniętych z łaciny... Według Twojego toku rozmumowania trzeba
by zabronić uzywania słowa "lokalizacja", a zezwolić jedynie na
"Umiejscowienie". Można - ale po co???
Francuzi sobie kiedyś wymyslili "ordinateur" zamiast komputera i do dziś
wszyscy maja z tego ubaw ;PP

[gemmavera]

No i a propos słownika na onecie - to nie był słownik onetowy, tylko słownik
frazeologiczny wydawnictwa Wilga. Czyli może jednak nie takie straszne znów
badziewie. ;P
No i może sprawdź ten onetowy link, to zobaczysz co ma do tego TP. Wydrukowali
czyjąć wypowiedź z rozlanym mlekiem! )
A, inie chodziło mi o Telekomunikację Polską. ))

A zresztą pomijając onet - podejdź sobie do biblioteki i sprawdź w jakimś w
miarę aktualnym słowniku - znajdziesz rozlane mleko na bank.

I jeszcze jedna malutka uwaga: to, że nigdy nie spotkałes się z powiedzeniem
"mój dom moją twierdzą" nie oznacza jeszcze, że to powiedzenie nie istnieje.
A nadużyciem byłoby twierdzenie, że tak właśnie jest.

A za kilkaset lat formuła "Nie trzeba płakać nad rozlanym mlekiem" będzie juz
miała taka samą tradycję, jak "wiara przenosi góry".
I to na pewno nie dzięki ludziom o Twoich poglądach

[gemmavera]

Jeszcze mi przyszedł do głowy... Rzym.

Jak wiadomo, wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.

To może - żeby nie dawać przyzwolenia makaronizmom - pomyślmy nad jakąś polską
wersją tego powiedzenia? ;P
Tylko gdzie by te drogi miały prowadzić u nas? Do Warszawy? Krakowa? A może do
Łodzi, bo w miarę na środku leży?

Pomyśl nad tym, miły nasz Siasiu

[iwles]

Wszystkie drogi prowadzą do Piątku

(bo to podobno sam środeczek Polski)

[gemmavera]

Moim zdaniem, Iwles, lepiej by brzmiało: wszystkie drogi prowadzą do Weekendu.
Może i Piątek jest w środeczku, ale weekend przyjemniejszy, prawda?
O pardĄ, użyłam słowa weekend. Ale nie znalazłam odpowiednika.
I pardą za "pardą".

A może by tak rozpisać konkurs na nazwę "dwóch wolnych dni pod koniec
tygodnia"?

[sionasble]

> I jeszcze jedna malutka uwaga: to, że nigdy nie spotkałes się z powiedzeniem
> "mój dom moją twierdzą" nie oznacza jeszcze, że to powiedzenie nie istnieje.

a i owszem - istnieje - w języku angielskim ... ale tu sprawa jest inna - nie ma
polskiego odpowiednika (bo "wolnoc tomku w swoim domku" - trudno uznać za taki
100 % odpowiednik, a i jest to określenie nieco przestarzałe)- więc wprowadzenie
go do naszego języka nie będzie tak gryzło


>
> A za kilkaset lat formuła "Nie trzeba płakać nad rozlanym mlekiem" będzie juz
> miała taka samą tradycję, jak "wiara przenosi góry".
> I to na pewno nie dzięki ludziom o Twoich poglądach
>
wysyłam ci na priva mojego maila do lili

[sionasble]

gemmavera napisała:

> A mnie gryzie, że w poważnym wątku uczepiłeś się pierdoły, tak naprawdę.

eeeee - to wyście to rozdmuchały - na początku to byłamoja wymian zdań z lilą.
obecnie przeszedłem na priva.

> A po drugie - a propos tworzenia słów. Jak to pisałeś? - nie 'destynacja',
> tylko 'cel'? To by trzeba było powymyslać sporo odpowiedników dla słów
> prawie żywcem ściągniętych z łaciny... Według Twojego toku rozmumowania trzeba
> by zabronić uzywania słowa "lokalizacja", a zezwolić jedynie na
> "Umiejscowienie". Można - ale po co???

nie ja tego nie postuluję - za mały jestem i w żadnym przypadku nie ksenofob -
trzeba znaleźć tylko pewną równowagę, którą to nieszczęsne mleko, destynacje i
inne plejery zakłócają

> Francuzi sobie kiedyś wymyslili "ordinateur" zamiast komputera i do dziś
> wszyscy maja z tego ubaw ;PP

to słowo w pirwowzorze jak mnie nie myli znaczyło dokładnie kalkulator -
komputer to trochę później.
a oni w ogóle mają dużo różnych takich - zamiast PIN mają NIP, zamiast stop -
arret (na znakach drogowych) - pewnie mnożyć by można w niesończoność. mało tego
nie jestem przekonany, że im to przeszkadza....

[gemmavera]

sionasble napisał:

> nie ja tego nie postuluję - za mały jestem i w żadnym przypadku nie ksenofob
-
> trzeba znaleźć tylko pewną równowagę, którą to nieszczęsne mleko, destynacje
i
> inne plejery zakłócają

O ile z plejerami się zgadzam, o tyle mleko mi nie przeszkadza w ogóle. Co
innego, gdybyśmy mówili "nie trzeba płakać nad rozlanym milkiem".
Ale sedno moim zdaniem jest takie: sens tego związku frazeologicznego jest
dokładnie taki sam w Polsce, jak w Anglii. Dlatego moim zdaniem niepotrzebnie
się czepiasz tego nabiału. I tyle.

Gemmo,

[ewa2233]

> Dlatego moim zdaniem niepotrzebnie się czepiasz tego nabiału.>

No, ale przecież sionasble JASNO napisał, że wyczÓlony JEST!
Może na N.A.B.I.A.Ł. w szczegUlności !?
--------------------------------------------------
çççççççççççççççççççççĂççĂç
W nocy Tygrysek zbudził Misia i powiedział: - Muszę cię jeszcze o coś poprosić
zanim zaśniesz. (Janosch - "Poczta dla Tygryska")

[magda210682]

Znam męża prawie 10 lat. We wrzesniu bedzie 2 rocznica. # dni po rocznicy mamy rozprawe rozwodowa.
Nie, ja nie strasze czy rokuje. To tylko krotki wstep.
Miałam identycznie jak ty. Wychodził o 6 rano wracał w nocy bo po pracy szedł na piwo. Miał wolne to spał a potem niby szedł do pracy albo na piwo z kolezanka.
Gdy zostawiłam małego zojcem nie zmienił pampersa bo nie wiedział jak a, i nie smierdziało wiec nie trzeba było...
Szkoda słow na mojego....
Moge ci wspołczuc i być duchem z toba.
Moj mały w sierpniu bedzie miał 18m-cy.

[marysienka110]

Ty tez pewnie potrzebujesz odpoczac, to moze porozmawiaj z nim, i niech on "poodpoczywa" z
dzieckiem nad jeziorem. Przeciez dziecka nie zrobilas sobie sama, byl w tym tez jego udzial.
Zastanow sie moze co Ty w tej sytuacji mozesz zmienic i jak.
Jezeli go jego praca tak wykancza to moze ty poszukasz pracy a on z czesci etatu zrezygnuje za to zajmie
sie dzieckiem? Z kazdej sytuacji jest jakies wyjscie.

[anol]

do pazdziernika przyszlego roku jestem na wychowawczym. a on po godzinach
zostaje i zarabia na swoje przyjemnosci. teraz tez siedze sama z dzieckiem w
domu, a on siedzi nad jeziorem. jak mu mowie zeby zabral gdzies syna to slysze
taka i tylko taka odp: a nie mozesz zostac?? przeciez go tam komary zjedza.
moze jak w sierpniu urlop dostanie to cos to zmieni.

[marysienka110]

Kup synkowi OFF na komary, spakuj go zaprowadz do tatusia nad jezioro i powiedz ze teraz potrzebujesz
czasu dla siebie.

[mama_misi3]

Marysieńka, nic dodać nic ująć.Dobrze powiedziane

[aska0303]

mój jest jak z twojego opisu, tylko że dzieci czasem zabiera, ale zawsze wtedy
jest po 2 piwkach i wtedy nie odpoczywam, tylko sie denerwuję. Teraz siedze i
becze, tak od wczoraj.Mam dośc, nie wiem co dalej zrobie, ale to juz i tak
żaden związek. Wczoraj go porzegnałam. I co? i nic, becze. Licze, że czas leczy
rany.

[twojasasiadka]

kurcze..nie darowałabym mu
jeśli wiesz, gdzie leżakuje po pracy to pakuj się i jedź tam z
dzieckiem.Wypoczynek należy się Wam wszystkim, a nie tylko jemu.
Wydaje mi się,że za szybko sobie odpuszczasz.Na tekst że dziecko tam komary
zjedzą co zrobiłaś? pozwoliłaś mu w ten sposób zakończyć temat?...walcz o swoje

[anol]

skonczylam bo wiedzialam co bedzie. zawsze ma jakies wytumaczenie. jak mu d****
nie dam to bedzie zly. z nim zyc sie nieda. przed slubem obiecal a ja glupia
baba dalam sie nabrac na spora lopate.

[magda210682]

Nie becz. Nic nie jest warte naszych łez.
Moj tez pił, zdradzał, miał wszystko i nas gdzies...
Ja sie zaczełam dopiero usmiechać....
Mam mnustwo znajomych i tych forumowych...
Pozwól ze chociaż cie przytule bo wiem co czujesz... Nie zycze tego zadnej kobiecie...

[magda210682]

Wyzej do ciebie...

[annakate]

Może jak on przy mamusi tak dobrze funkcjonuje, to częściej zapraszaj teściową?

[anol]

tesciowa mam na 102 sto metow od domu ... a tak na serio to ona nic nie
wskura. woli sie nie wtrancac w zycie syna. a ja udaje dobre malzenstwo jak sie
spyta na osobnosci jaki jest jej synek. kiedys wybuchne i jej wyrzygam jak syna
wychowala. niestety samotnie.

[lidkakn]

Zastanawia mnie, czemu ukrywasz prawdę przed teściową.Dawno bym jej powiedziała
o zachowaniu syna. Może to i nie pomoże, ale po jakie licho ukrywać prawdę i
gryźć się w sobie? Jemu najwyraźniej z tym wszystkim dobrze. Mam nadzieję
(wybacz) że mu nad tym jeziorem komary dobrze d...ę zwiercą.

[anol]

dla tesciowej synek to swietosc. co bym nie powiedziala to zawsze bede klamac.
przeciez on nigdy by tego nie zrobil. moze ci sie aniu tylko wydaje i nie
rozumiesz jego potrzeb. przed slubem tak go zachwalala ze do pracy sam sie
rwie. a teraz prosze zeby poodkurzal, dobrze kochanie zaraz to zrobie. zdaze
lazienke posprzatac, kurze powycierac a on jak siedzial tak siedzi. i konczy
sie przewaznie ze sama to robie. teciowa sie zapowiedziala ze na sierpien
przyjedzie. to synek bedzie latal. pozdro

[libra.alicja]

> i konczy sie przewaznie ze sama to robie.

no więc po co on ma cokolwiek robić? ponarzekasz, pomarudzisz, ale zarobisz za
niego.

Jesli facet sam nie poczuwa się do prowadzenia życia rodzinnego, wychowywania
dziecka, dzielenia obowiązków, to musisz go tego nauczyć albo pogodzić się z
tym, że masz lenia. Ustalcie obowiązki, konsekwencje (nie nastawił prania to
nie ma czystych majtek, nie zrobił zakupów to nie ma obiadu). Pamiętaj, że on
ma prawo być zmęczony po pracy, więc zaproponuj, ze np. 2 godziny moze
przeznaczyć na swój relaks, a potem zajmie się dzieckiem, tak byś ty mogła mieć
czas dla siebie.
Tylko, że to wszystko o czym pisałam, wymaga partnerstwa i równowagi w związku.
Jeśli jemu nie zależy na tobie i dziecku, to nie wymusisz niczego poza sądowym
nakazem płacenia alimentów.

PS. czy seks małżeński jest dla ciebie tylko "dawaniem dupy" (jak piszesz)?
Trudno w takiej sytuacji o szacunek męża i o partnerskie relacje.

[anol]

na zakupy chodze z synem. gacie i skarpety sam sobie pieze. na obiad przychodzi
jak jest pora kolacji. po kolacji wychodzi i nie ma go 2-3 godz. przychodzi to
czasem uda mu sie dziecko wykapac. w czoraj o dziwo prawie caly dzien spedzil z
synem, wieczorem dziadkowie zabrali wnuka do lasu.
a jesli chodzi o sex to nie ma seksu malzenskiego. albo on nie ma ochoty albo
mamy ciche dni. 5 razy gora 6 w m-c. a czy szacunek meza i partnerskie relacje
musza sie na seksie zamykac? jesli nie bede sie z nim kochac to on nie bedzie
mnie szanowal? przed slubem jakos dawal rade czemu teraz nie moze?

[agulek-adulek]

Uważam że nie pozostało ci nic innego jak szczera rozmowa, tylko pamiętaj bez
krzyków złości itp. przez to że jesteś sama z dzieckiem ( zmęczenie i rutyna)
świat wydaje ci się bardziej szary. Załatw kogoś do dziecka, odpocznij, idź do
fryzjera, jedź na zakupy a na końcu rozmów się z mężem. Nie namawiam cię do
rozwodu i nie powiem ci czy to wszystko pomoże, ale warto spróbować. Pokochaj
siebie na nowo a wszystko bedzie ok

[ewa2233]

>> sionasble 24.07.07, 01:12 + odpowiedz

jestem raczej gruboskórny i niewrażliwy ale to zdanie doprowadza mnie do
...%$#&#&$ jestm na nie szczególnie wyczólony <<


Przestańcie Kobiety!
Nie widzicie, że człowiek wyczÓlony jest na piękno ojczystego języka??
so.pwn.pl/lista.php?co=wyczulony--------------------------------------------------
çççççççççççççççççççççĂççĂç
W nocy Tygrysek zbudził Misia i powiedział: - Muszę cię jeszcze o coś poprosić
zanim zaśniesz. (Janosch - "Poczta dla Tygryska")