Ulubione ubranie Żydów? Jedwabne!.....He He HE :-()

[Gość: Rotwang]

Doby dowcip, nie?

[Gość: Ryszard]

Jak taki dobry to opowiedz ksiedzu na spowiedzi. Czy ty czlowieku(?) nie
widzisz ze jestes skrajnym debilem. Spojrz w lustro. R

[Gość: ober]

na takie tematy nie robi sie dowcipow kolego

[Gość: Arne]

Gość portalu: ober napisał(a):

> na takie tematy nie robi sie dowcipow kolego

...scheinheiliger Schweinepriester nochmal. Mialbym
jeszcze pare innych epitetow ale sie powstrzymam. A
dowcipy o Polakach bez rak albo wczasach w Polsce w `43
z SS to "sie robi", co?

Ty zaklamana kreaturo...

[Gość: ober]

dziekuje ale nie zrozumialem tego cos napisal.

[Gość: barabasz]

impotent (takze intelektualny), zwacy sie "Arno", nazwal Cie "zaklamanym
pasterzem swin". tyle w kwestii tlumaczenia; nie sadze jednak, iz wypociny
impotenta "Arno" moglyby dluzej absorbowac Twoja uwage...
pozdrawiam
b.

[Gość: Stan]

barabasz ty tez, jak i ober "nix verstehen - Deutscher"?
Zajrzyj jeszcze raz do twojego slowniczka co znaczy slowo "Priester".
Dobrze rozumiec jezyk kraju, w ktorym sie zyje.

[Gość: bn]

Gość portalu: barabasz napisał(a):

> impotent (takze intelektualny), zwacy sie "Arno", nazwal Cie "zaklamanym
> pasterzem swin". tyle w kwestii tlumaczenia; nie sadze jednak, iz wypociny
> impotenta "Arno" moglyby dluzej absorbowac Twoja uwage...
> pozdrawiam
> b.
Impotencie (takze, a moze przede wszystkim, intelektualny) zajrzyj do slownika
zanim sie zaczniesz wymadrzac

[Gość: kate]

wiesz jakie my mamy dowcipy o polakach....
w Nowym Yorku jest napad na bank wiesz ilu polakow musi to zrobic...76
1 trzyma bron a 75 pisze wiadomosc ze rabuja


albo wiesz ilu potrzeba polakow do wkrecenia zarowki 5 jeden trzyma zarowke a 4
kreci stolkiem......

[Gość: 007]

najmodniejsze krawaty lata 2001 w Izraelu?

Jedwabne

[Gość: Stan]

Gość portalu: 007 napisał(a):

> najmodniejsze krawaty lata 2001 w Izraelu?
>
> Jedwabne

jestes rzeczywiscie zero... zero... ale siedem to juz nie. pomysl tez o tych
dzieciach, ktore ginely w plomieniach dowcipnisiu.

[Gość: 007]

Stul pysk volksdeutschu.
Gineli bo zasłużyli na to !!! - Smierc kolaborantom -


Gość portalu: Stan napisał(a):

> Gość portalu: 007 napisał(a):
>
> > najmodniejsze krawaty lata 2001 w Izraelu?
> >
> > Jedwabne
>
> jestes rzeczywiscie zero... zero... ale siedem to juz nie. pomysl tez o tych
> dzieciach, ktore ginely w plomieniach dowcipnisiu.
>

[Gość: barabasz]

Ihr Armleuchter bezieht also ihr ganzes "Wissen" aus Wörterbüchern...
Nun, man sieht es tatsächlich sofort, daß ihr "0" Ahnung habt.
Vielleicht schon etwas von der lebendigen Sparche, von zusammenhängenden
Ausdrücken, Redewendungen gehört, von Idiomen ganz zu schweigen ???

"Geh', gehorche meinen Winken,
nutze deine jungen Jahre,
lerne zeitig klüger sein!"

Viel Spaß dabei wünscht euch
b.

[Gość: bn]

Gość portalu: barabasz napisał(a):

> Ihr Armleuchter bezieht also ihr ganzes "Wissen" aus Wörterbüchern...
> Nun, man sieht es tatsächlich sofort, daß ihr "0" Ahnung habt.
> Vielleicht schon etwas von der lebendigen Sparche, von zusammenhängenden
> Ausdrücken, Redewendungen gehört, von Idiomen ganz zu schweigen ???
>
> "Geh', gehorche meinen Winken,
> nutze deine jungen Jahre,
> lerne zeitig klüger sein!"
>
> Viel Spaß dabei wünscht euch
> b.
Oczywiscie, ze tak przyglupie, ale akurat "Schweinepriester" jako "swinski
pasterz" pokazuje, ze z polskim u Ciebie tak sobie.... a wiec "pal gume
frajerze" - tego zwrotu tez nie nalezy rozumiec doslownie pocieju! (a to zas
idiom)
Serdecznie pozdrawiam

[Gość: Stan]

Priester to Priester i nawet jako Schweinepriester nie bedzie mial nic
wspolnego z "pasterzem" bo i dlaczego, poprzez swinie hrum, hrum?
I nie pomoze tu mgliste rzucanie pojeciami jak "lebendige Sparche,
zusammenhängende Ausdrücke, Redewendungen, von Idiomen ganz zu schweigen"..bla
bla bla.. Schweinepriester ma tyle wspolnego z pasterzem co suwmiarka do
gumiaka.

PS. Pisze sie "Ihr Armleuchter bezieht also EUER ganzes "Wissen" aus
Wörterbüchern... " a nie "Ihr Armleuchter bezieht also ihr ganzes "Wissen" aus
Wörterbüchern... ".
Pisalem juz, ze nie jest zle znac jeyzk kraju, w ktorym sie zyje.

[Gość: barabasz]

sieh' mal einer an, gekränkte Ehre meldet sich fix!
ich kann nur wiederholen, ihr Armleuchter habt keine
Ahnung weder von der deutschen noch von der polnischen
Sprache. nach eurem Verständnis
bedeutet "Schweinepriester" wahrscheinlich "swinski
ksiadz" denn "Priester" kann ja nur "ksiadz" und auf
gar keinen Fall "pasterz" sein. so so... es kann nicht
sein, was nicht sein darf...
im übrigen kann man von der Grammatikkenntnissen eines
gewissen "stan" nur den Hut ziehen... nach dem VHS-
Schnellkurs (nicht mit Video verwechseln !) bereits
Oberlehrer geworden ?
schon mal was von vertippen gehört ?
"zeitg klüger sein" - dies wird euch beiden wohl kaum
mehr gelingen...
Grüße -
b.

[Gość: bn]

Co Ci "pocieju" napisalem? "Pal gume" prawda? Czemu
nie sluchasz dobrych rad? Jak bys sluchal, to bys sie
znowu nie osmieszal. Znowu byka "styrales"!
Serdecznie, najserdeczniej pozdrawiam

[Gość: Stan]

i kto tu pisze "gekränkte Ehre meldet sich fix"? Ja nie mam najmniejszego
problemu, a ty? Swoja droga sporo czasu potrzebujesz na odpowiedz.

Nie interpretowalem nigdzie slowa "Schweinepriester" jako "swinski ksiadz".
Jesli sie myle prosze o wskazanie tego miejsca. Wskazalem tylko, ze tlumaczenie
slowa "Priester" w kontekscie zwrotu "scheinheiliger Schweinepriester" na
slowo "pasterz" nie tylko jest zupelnie bledne ale rowniez pozbawione
jakiegokolwiek sensu.


Problem wyglada zupelnie inaczej i to mimo nieudolnych przytyczek odnosnie VHS
Kursu. Co to takiego, to VHS bo przyznaje, ze nie kojarze?

To ty drogi barabaszu wyciagnales bardzo prosty lecz jakze bledny wniosek, ze
skoro "Schwein" i "swinia" brzmia tak podobnie to i "Priester" i "pasterz" to
zapewne jedno i to samo. Ale to blad!!!! I to powazny, bo "swinski pasterz" to
po niemiecku "Schweinehirt", a wiec pudlo i to totalne!!

Dlatego "Schweinepriester" nijak ma sie do "Schweinehirt". Spytaj ktoregos z
twoich niemieckich przyjaciol (jesli takowych posiadasz) to z pewnoscia to
potwierdzi. "Swinski pasterz" nie oddaje w najmniejszym stopniu sensu
pojecia "scheinheiliger Schweinepriester".


Nie kokietuj prosze nas tu twoimi "Tippfehler". Tippfehler to i owszem
popelniasz np. w slowie "Sparche". Chodzilo zapewne o "Sprache". Takie bledy
wskazywac jest niegrzecznie, dlatego tego nie uczynilem.

Piszac natomiast "ihr" czyli "wy" tam gdzie powinno byc napisane "euer"
czyli "wasz" popelnia sie blad gramatyczny swiadczacy o tym, ze ... nie jest
sie pewnym tak do konca w poslugiwaniu jezykiem niemieckim, co samo w sobie nie
jest zle dopoki nie probuje pouczac sie innych.

Twoje "Grüße" wsadz sobie nie powiem gdzie. Jesli ktos w swoim pierwszym liscie
zwraca sie do swego rozmowcy per "impotent" i nie zasluguje na nic innego.

Nie obiecuje, ze odpowiem bo poziom dyskusji z Toba nie pasuje do prowokacji
jaka jest caly ten temat (Mord w Jedwabnem). Powodzenia i sukcesow przy
studiowaniu jezyka.

[Gość: barabasz]

Gość portalu: Stan napisał(a):

> i kto tu pisze "gekränkte Ehre meldet sich fix"? Ja nie mam najmniejszego
> problemu, a ty? Swoja droga sporo czasu potrzebujesz na odpowiedz.
>
> Nie interpretowalem nigdzie slowa "Schweinepriester" jako "swinski ksiadz".
> Jesli sie myle prosze o wskazanie tego miejsca. Wskazalem tylko, ze tlumaczenie
>
> slowa "Priester" w kontekscie zwrotu "scheinheiliger Schweinepriester" na
> slowo "pasterz" nie tylko jest zupelnie bledne ale rowniez pozbawione
> jakiegokolwiek sensu.
>
>
> Problem wyglada zupelnie inaczej i to mimo nieudolnych przytyczek odnosnie VHS
> Kursu. Co to takiego, to VHS bo przyznaje, ze nie kojarze?
>
> To ty drogi barabaszu wyciagnales bardzo prosty lecz jakze bledny wniosek, ze
> skoro "Schwein" i "swinia" brzmia tak podobnie to i "Priester" i "pasterz" to
> zapewne jedno i to samo. Ale to blad!!!! I to powazny, bo "swinski pasterz" to
> po niemiecku "Schweinehirt", a wiec pudlo i to totalne!!
>
> Dlatego "Schweinepriester" nijak ma sie do "Schweinehirt". Spytaj ktoregos z
> twoich niemieckich przyjaciol (jesli takowych posiadasz) to z pewnoscia to
> potwierdzi. "Swinski pasterz" nie oddaje w najmniejszym stopniu sensu
> pojecia "scheinheiliger Schweinepriester".
>
>
> Nie kokietuj prosze nas tu twoimi "Tippfehler". Tippfehler to i owszem
> popelniasz np. w slowie "Sparche". Chodzilo zapewne o "Sprache". Takie bledy
> wskazywac jest niegrzecznie, dlatego tego nie uczynilem.
>
> Piszac natomiast "ihr" czyli "wy" tam gdzie powinno byc napisane "euer"
> czyli "wasz" popelnia sie blad gramatyczny swiadczacy o tym, ze ... nie jest
> sie pewnym tak do konca w poslugiwaniu jezykiem niemieckim, co samo w sobie nie
>
> jest zle dopoki nie probuje pouczac sie innych.
>
> Twoje "Grüße" wsadz sobie nie powiem gdzie. Jesli ktos w swoim pierwszym liscie
>
> zwraca sie do swego rozmowcy per "impotent" i nie zasluguje na nic innego.
>
> Nie obiecuje, ze odpowiem bo poziom dyskusji z Toba nie pasuje do prowokacji
> jaka jest caly ten temat (Mord w Jedwabnem). Powodzenia i sukcesow przy
> studiowaniu jezyka.

dir, großer Armleuchter, antworte ich direkt wie folgt:

1)möglicherweise kannst Du's dir nicht vorstellen, aber ich habe ab und zu
Besseres zu tun, als auf Deine Post zu warten bzw. zu antworten,
2)es trifft zu, daß Du "Schweinepriester" weder interpretiert noch übersetzt
hast; offensichtlich bist Du dazu nicht in der Lage...
3)falls Du überhaupt auf etwas hingewiesen hast, dann nur darauf, daß Du keine
Ahnung von Tuten und Blasen hast. glaub' mir, du bist wirklich der letzte, der
mir erklären müßte, was "Schweinehirt" und was "Schweinepriester" bedeutet.
da ich jedoch ein großzügiger Mensch bin, werde ich's Dir an einem Beispiel
erklären:
lange, lange vor Deiner Zeit bezeichnete ein gewisser Andrzej Jaroszewicz (Sohn
des ehemaligen "Ministerpräsidenten") den Papst als "ten swinski pastuch z
Wadowic", wofür er vom anwesenden Olbrychski (Schauspieler) umgehend eine auf die
Fresse kassiert hatte. wie Du siehst war (und ist) "swinski pastuch" beleidigend
gemeint und entsprach (wenn auch nicht 100%-tig) am ehesten
dem "Schweinepriester" und auf keinen Fall dem "Schweinehirt", da "Schweinehirt"
im Deutschen keinerlei pejorative, geschweige denn beleidigende Belegung erfährt.
Insofern ist Deine Feststellung, "Schweinehirt" und "Schweinepriester" hätten
wenig gemein, durchaus korrekt.
4)Deine Ergüsse in bezug auf die Grammatik lasse ich am besten unbeantwortet,
würde aber empfehlen, über die etwas weiter gefaßte (lebendige Sprache!)Bedeutung
des Verbes "vertippen" nachdenken.
5)Deine Antwort bzw. deren Versprechen kannst Du dir genau dorthin stecken, wo Du
meine Grüße so gern sehen würdest.
6)ich stimme mit Dir darin überein, daß mein Niveau, keinesfalls mit dem eines
impotenten Arschlochs vergleichbar ist, welches sich noch für witzig hält (he he
he).
quod erat demonstrandum

[Gość: Stan]

Widze, ze tym razem potrzebowales juz cala noc na odpowiedz. No coz, jesli
potrzebujesz do tego slownikow i tych wielu ksiazeczek (jak sie domyslam w
rozowych okladkach) z "cytatami na kazda okazje" to zabiera to sporo czasu.

Nie chce mi sie polemizowac z twoimi "argumentami" bo takowych nie widze i juz
wcale nie chce ustosunkowywac sie do twoich epitetow.

Osmieszasz sie usilujac swe bledy gramatyczne niwelowac pojeciem "lebendige
Sprache". Jesli ktos zamiast "euer" pisze "ihr" nie ma to nic wspolnego
z "lebendige Sprache". To znaczy po prostu, ze nie opanowal jezyka w
wystarczajacym stopniu.

Dowodzisz po raz kolejny, ze nie znasz wystarczajaco ani nie nieckiego ani
polskiego. Jak juz slusznie zauwazyl bn, w jezyku polskim nie ma
pojecia "swinski pastuch". To po prostu brzmi smiesznie, gdyz mowi sie po
prostu "Swiniopas" i slowo to samo w sobie nie ma bynajmniej pejoratywnego
znaczenia. Tak wiec Jaroszewicz (mimo wszystko czlowiek przerastajacy cie
znacznie intelektualnie) nigdy w zyciu nie mogl nazwac papieza "swinskim
pasterzem" poniewaz sam zblaznilby sie i nikt nie musialby dawac mu "auf die
Fresse" - jak to sie mowi w twoim otoczeniu.

Zycze powodzenia w dalszym ukladaniu "Polenwitze". Byc moze uda ci sie
przypodobac jakiemus Niemcowi. Moze tez jednak sie zdarzyc, ze oberwiesz
tez "auf die Fresse", gdyz nawet w kraju, w ktorym mieszkasz tylko znikoma
mniejszosc przepada za poczuciem humoru twego pokroju.

Nasza dyskusje uwazam za skonczona.

[Gość: barabasz]

Diskussion ist falsch. es war eine meiner kostenlosen Unterrichtsstunden für
halbstarke "Sprachkundler", die, wie so oft, an der Dämlichkeit des Gegenübers
gescheitert ist...
b.
PS
VHS ist die gegräuchliche (lebendige Sprache !) Abkürzung für Volkshochschule.
diese Eläuterung ebenfalls kostenlos und, was ich befürchte, auch umsonst...
(sofern Dir der Unterschied bekannt ist)
b.

[Gość: barabasz]

dir zu antworten lohnt sich wirklich nicht, kleiner Armleuchter, also, um bei
deiner Sprache zu bleiben: verpiß dich einfach, zieh' Leine !
b.

[Gość: bn]

Hahahaha
trzecia odp. i trzeci blad. ty naprawde glupi jestes.

[Gość: bn]

Barabaszu,
zamiast zajmowac sie problemami lingwistycznymi, ktorych nie jestes w stanie
opanowac swym malym rozumkiem (Kubus Puchatek sie klania) wez sie lepiej
za ...geodezje.
Najserdeczniej pozdrawiam

[Gość: Stan]

Jeszcze raz moja odpowiedz - juz ostatnia - ktora napisalem rano.

Widze, ze tym razem potrzebowales juz cala noc na odpowiedz. No coz, jesli
potrzebujesz do tego slownikow i tych wielu ksiazeczek (jak sie domyslam w
rozowych okladkach) z "cytatami na kazda okazje" to zabiera to sporo czasu.

Nie chce mi sie polemizowac z twoimi "argumentami" bo takowych nie widze i juz
wcale nie chce ustosunkowywac sie do twoich epitetow. Te jak sadze opanowales -
w przeciwienstwie do zasad jezyka niemieckiego - plynnie. Mysle, ze jestes kims
w rodzaju sprzedawcy uzywanych opon?

Osmieszasz sie usilujac swe bledy gramatyczne niwelowac pojeciem "lebendige
Sprache". Jesli ktos zamiast "euer" pisze "ihr" to nie jest to "lebendige
Sprache", tylko dowod braku opanowania jezyka.

Dowodzisz po raz kolejny, ze nie znasz wystarczajaco ani nie nieckiego ani
polskiego. Jak juz slusznie zauwazyl bn, w jezyku polskim nie ma
pojecia "swinski pastuch". To po prostu brzmi smiesznie, gdyz mowi sie po
prostu "Swiniopas" i slowo to samo w sobie nie ma bynajmniej pejoratywnego
znaczenia. Tak wiec Jaroszewicz (mimo wszystko czlowiek przerastajacy cie
znacznie intelektualnie) nigdy w zyciu nie mogl nazwac papieza "swinskim
pasterzem" poniewaz zblaznilby sie dokladnie tak jak ty i nikt nie musialby
dawac mu "auf die Fresse" - jak to sie mowi w twoim otoczeniu.

Zycze powodzenia w dalszym ukladaniu "Polenwitze". Byc moze uda ci sie
przypodobac jakiemus Niemcowi. Moze tez jednak sie zdarzyc, ze oberwiesz
tez "auf die Fresse", gdyz nawet w kraju, w ktorym mieszkasz tylko znikoma
mniejszosc przepada za poczuciem humoru twego pokroju.

Nasza dyskusje uwazam za skonczona. Meczy mnie dyskusja z kims kto jest tak
wulgarny i braki w poslugiwaniu sie jezykiem polskim usiluje rekompensowac
lamana niemczyzna.

[Gość: kate]

[Gość: sesta]

Chciales powiedziec ze jest skrajnie glupie!!!zastanòw sie co mòwisz
czlowieku...jesli nim jestes?!