gwara warmińska

[Gość: A.]

czy wiecie skąd mogę zaczerpnąć wiedzy na temat gwary warmińskiej? może knigi
albo ludzie znający się na sprawie...
dzięki!!

[tralala33]

Na początek może tu, a jutro coś się jeszcze wymyśli. Dobranoc.

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=64&w=27528410

[Gość: A.]

dzięki i czekam na więcej :)

[tralala33]

Z książek to może jeszcze Kiermasy na Warmii ks. Walentego Barczewskiego.
Fragmenty w tym wątku:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=64&w=26972910&a=28268059
A wieczorem na pewno przyjdzie Rita i jeszcze coś podpowie!

[rita100]

:) Mogę tylko zaproponować znalezienie miejsca na urlop gdzieś w rodzinie
warmińskiej i na żywo poczuć tą gwarę, ale w dzisiejszych czasach pewnie nie
mozliwe to jest.
:) Zapoznać się z dziełami Edwarda Cyfusa - jedynego mistrza gwary warmińskiej
i proponuje się pośpieszyć. Jesli faktycznie chcesz poznać gwarę to tylko i
wyłącznie proponuję kontak. Postaram sie dowiedzieć coś więcej na ten temat.
:) Tak z ciekawości, bo już taka jestem - w jakim celu chcesz poznać tą gwarę ?
:) Jeśli tylko masz odwagę i chęci to jest to wskazane, bo ona juz odchodzi w
zapomnienie.
:) Jesli pozwolisz, to wszystkie zródła będziemy z Talalą umieszczać w tym
watku. Mam ich trochę tylko poszperam w linkach.
:) Właściwie to gwarę trzeba wyssać z mlekiem matki, ale jeśli masz
predyspozycje do języków to pójdzie Ci łatwo.
powodzenia

[rita100]

Oto pierwsze linki
Poznaj mistrza gwary Edwarda Cyfusa
kopanki.pl/cyfus.htm
Tu masz kontakt
artur.czesak.webpark.pl/Stronica/Ksiazki/Cyfus.html
Tu następna stronka
artur.czesak.webpark.pl/index.html
A tu masz wspaniałe Forum Gwarowe i Dialektologa, na którą pomoc zawsze możesz
liczyć :)

Tralala, nie wiem czy posiadamy słownik warmińsko-mazurski na linkach ?
Bardzo by się chyba przydał.

[rita100]

poprawka
> A tu masz wspaniałe Forum Gwarowe i Dialektologa, na którą pomoc zawsze
możesz
> liczyć :)


forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=14682

[Gość: Klakson]

Swego czasu pan Edziu nagrywał w Radio Olsztyn, tam mozna uzyskać nagranie na
płycie.

[rita100]

Może ktoś ma jeszcze inne pomysly ? To wątek otwarty.

[Gość: A.]

KOCHANI JESTEŚCIE!!!!
jak tylko zakoncze sesje zabieram się za naukę gwary... a moje zamiłowanie - ot
tak - warmianka ze mnie, a ze daleko od domu to poziom zapotrzebowania na
swojskość wzrasta :)poza tym propagować trzeba to co nieznane.... Czekam na
więcej:)
buźka
A.

[rita100]

Miła jesteś. Oj, jak milo takie słowa i chęci usłyszeć. Jak tylko będziemy mieć
nowe ciekawostki natychmiast zamieszczę. A czy coś już znasz z gwary ?