amsterdamer
07.12.03, 21:50
W przyszla wiosne pierwszy program niemieckiej telewizji (ARD) chce
wyswietlic wyprodukowany przez siebie odcinek popularnego w tym kraju
serialu kryminalnego "Polizeiruf 110". Odcinek ten nazywa sie "Dettmanns
weite Welt" (Szeroki swiat Dettmanna) i krecony byl glownie w naszym miescie
Szczecinie. Chodzi oczywiscie o kradziez. Bo dla przecietnego niemca
Polska+prestepstwo=kradziez. Jestem zdania, ze cos takiego moze tylko
poglebic stereotypy naszych sasiadow wobec nas. Ok, gdyby kazdy wiedzial, ze
to nie jest prawda, to mozna by cos takiego pokazac. Problem w tym, ze w
niemieckiej telewizji prawie nigdy (bardzo rzadko) nie mowi sie o Polsce, a
jak juz to najczesciej negatywnie. Co ma wiec taki przecietny Hans o nas
myslec?
Jeszcze nie widzialem tego odcinka, ale mysle, ze niczym wybitnym sie nie
wykaza, aby pokazac ludziom, ze Polska tez na dobre strony.
www.orb.de/kowalskitrifftschmidt/index.pl.jsp?id=1269842
"Numer 110 w Szczecinie
Akcja nowego odcinka znanej niemieckiej serii kryminalnej dzieje sie w
SZCZECINIE. Slawy niemieckiego kina, Ben Becker, Otto Sander i Horst Krause,
pedza przez Polske na motocyklu w towarzystwie suczki Very szukajac
skradzionej ciezarowki. Laduja w wiezieniu aresztowani przez polska pania
komisarz. Z opresji ratuje ich niemiecka policjantka, ktorej udaje sie
wyjasnic sytuacje. „Dettmans weite Welt“ ( Wielki swiat Dettmana)
wyswietlony zostanie w pierwszym programie telewizji niemieckiej wiosna
przyszlego roku."
Pozdrowienia amsterdamer