podatek z 2004

[bubilu]

Mam pytanie pracowalam w Angli przez okres 10miesiecy w2004roku mam national
insurance number, home ofice, p45 bylam zatrudniona przez agencje i placilam
podatki w wysoksci okolo 80funtow tygodniowo, nie ubiegalm sie o zwrot
podatku, w trakcie pobyt na wyspach nie bylam wymeldowana z miejsca
zamieszkania w Polsce Czy zarabiajoc 5funtow/godz <byla to praca
nieregularna, wielokrotnie zmieniana> musze odprowadzic podatek w Polsce, czy
i po ilu latach ulega on<nie zaplacony> przedawnieniu?

[wrodarczyk.witold]

Szanowna Pani,

Jak zwykle przy kwestiach podatkowych muszę zastrzec, że nie jesteśmy doradcami
podatkowymi i podane informacje proszę wyłącznie traktować poglądowo. Nie
możemy brać odpowiedzialności za skutki podjętych na jej podstawie decyzji.

Dochód uzyskany w Wielkiej Brytanii w 2004 roku podlega opodatkowaniu w Polsce.
Powinna go Pani była zadeklarować w zeznaniu podatkowym za rok 2004. Od
należnego podatku można było odliczyć zapłacone w UK podatki PAYE (ale nie
składki National Insurance).

30 diet dziennych (ok. 1000 funtów) podlegało w 2004 roku (podobnie jak 2005 i
2006) zwolnieniu, czyli w Polsce dochód powinna Pani zadeklarować po
pomniejszeniu o kwotę zwolnioną. Niemniej, przy dochodzie nawet kilku tysięcy
funtów, wiążało się to z opodatkowaniem wyższym niż w UK i koniecznością
dopłaty.

Jeśli zadeklaruje Pani obecnie te dochody, to trzeba będzie naliczyć odsetki i
odprowadzić podatek z odsetkami. Przy składaniu korekty deklaracji za lata
ubiegłe, należy dołączyć tzw. "czynny żal", czyli oświadczenie wskazujące, że
popełniło się wykroczenie skarbowe, że dobrowolnie zgłasza się ten fakt wraz z
wszystkimi okolicznościami i naprawia skutki wykroczenia (korekta deklaracji +
podatek + odsetki). To powinno uwolnić od odpowiedzialności karno-skarbowej.

W praktyce bardzo niewiele osób deklarowało takie dochody, a przypadki
spontanicznego wykrycia tego przez urząd skarbowy są rzadkie. Niemniej, w razie
wykrycia tego przez urząd skarbowy, należy się liczyć dodatkowo z grzywną.

Zobowiązania podatkowe przedawniają się po 5 latach, więc dopiero w 2010 roku.
Jeżeli w tym czasie zostanie wszczęte postępowanie, bieg przedawnienia się
przerywa, a więc urząd ma jeszcze sporo czasu...

Jednocześnie najprawdopodobniej kwalifikuje się Pani do zwrotu części podatku z
UK. Ponieważ sytuacja podatkowa zależy od szeregu czynników, dlatego trudno
udzielać 100% porady. Najlepiej skontaktować się ze specjalistą. Firmy
zajmujące się zwrotem podatku zajmują się również deklaracjami w Polsce.

Mogę polecić:
www.jobland.pl/podatek/index.php

Dziękuję za pomoc

[wrodarczyk.witold]

Dziękuję za pomoc w udzieleniu odpowiedzi firmie:
<script language="javascript">
var uri = 'imppl.tradedoubler.com/imp?type(js)g(16540154)a(1171231)' +
new String (Math.random()).substring (2, 11);
document.write('<sc'+'ript language="JavaScript" src="'+uri+'" charset="ISO-
8859-2"></sc'+'ript>');
</script>