Podatek

[zatroskana20]

Witam i bardzo prosze o pomoc :)
Jestem w Anglii i wlasnie zaczelam prace jako casual worker. Pracuje
tylko w weekendy i nie zarabiam zbyt wiele (jest to ok £70
tygodniowo). Wczesniej nie pracowalam w Polsce bo uczylam sie w
liceum. To moja pierwsza praca. Mam National Insurance Number i
wlasnie zalatwiam sprawy zwiazane z Home Office. Chcialabym sie
dowiedziec czy musze sie rozliczac w UK i czy bede musiala to zrobic
rowniez w Polsce, bo zaznaczam ze bede w UK tylko do wakacji i potem
wracam do Polski.

[wrodarczyk.witold]

Przy takich dochodach nie będzie Pani płaciła podatku w UK ani w
Polsce. Pracodawca wypłacając wynagrodzenie nie będzie potrącał
składek ani podatków (podatki - w uproszczeniu - płaci się przy
dochodach pow. 100 funtów tygodniowo). W Polsce ten dochód też nie
będzie podlegał opodatkowaniu, natomiast może mieć wpływ na %
podatku płaconego od innych dochodów. Jednak również w tym przypadku
dochód - po odjęciu 30% diety dziennej oraz kosztów uzyskania
przychodu, dochód 70 funtów tygodniowo jest nie jest dochodem
podlegającym opodatkowaniu.

Najogólniej mowiąc, przy takim dochodzie nie musi Pani nic robić.

Zasady rozliczeń podatku:
www.mf.gov.pl/dokument.php?const=3&dzial=133&id=78320
Jeśli Pani dochody wzrosną:

W UK będzie Pani musiała złożyć zeznanie podatkowe tylko na żądanie
HMRC (o ile nie będzie Pani miała innych dochodów niż z pracy)

W Polsce dochód ten jest zwolniony, ale jeśli w danym roku będzie
Pani miała również dochody opdatkowane w Polsce i mieszka Pani na
stałe w Polsce, to dochód zagraniczny trzeba zadeklarować i
uwzględnić przy obliczaniu podatku od dochodu z Polski.


==================
UWAGA. Jobland.pl nie jest kancelarią prawniczą ani biurem doradztwa
podatkowego i nie można traktować powyższej informacji jako porady
prawnej lub podatkowej. Powyższe prosimy traktować wyłącznie
informacyjnie i poglądowo. Materiał został opracowany na podstawie
dostępnych informacji z wiarygodnych źródeł. Nie stanowi on źródła
prawa ani nie jest oficjalną wykładnią. Stan prawny obowiązujący w
dniu publikacji tej informacji może się zmienić w przyszłości. Nie
możemy brać odpowiedzialności za decyzje podjęte na podstawie tych
informacji. Często z pozoru drobne szczegóły mogą wiele zmieniać w
kwestiach prawnych i podatkowych. W indywidualnych przypadkach
należy skorzystać z porad prawnika, licencjonowanego doradcy
podatkowego lub księgowego, który udzieli porady odpowiednio do
szczególnej sytuacji danej osoby. W sprawach rozliczeń i zwrotu
podatku z zagranicy polecamy np.:
Jobland.pl - Zwrot podatku
(5% zniżki dla osób z polecenia Jobland.pl).

[zatroskana20]

Bardzo dziekuje za odpowiedz :)
Mam jeszcze kilka pytan :)
Pracuje juz 4 tygodnie i nie dostalam jeszcze zadnego payslip'a. Czy
w ogole powinnam cos takiego dostawac pracujac tylko w weekendy?
wydaje mi sie, ze moze byc to przydatne gdyz w lipcu wracam do
Polski i chce podjac prace, czyli tym samym bede miala dochody
opodatkowane z Polsce, a co za tym idzie, bede musiala sie rozliczac
w Polsce uwzgledniajac dochod zagraniczny (jak sam Pan napisal).
I jeszcze jedno pytanie: wyslalam dokumenty do Home Office 2 tyg
temu i jeszcze nie dostalam zadnej odpowiedzi. jak dlugo to trwa?
troche sie obawiam bo to sa wazne dokumenty.
Z gory dziekuje za odpowiedz

[wrodarczyk.witold]

Payslipy powinna Pani dostać. Proszę się nie zdziwić, nie będzie na
nich pobranego podatku ani ubezpieczenia - tak niskie dochody nie są
opodatkowane.
www.direct.gov.uk/en/Employment/Employees/Pay/DG_10027228
Wg oficjalnych danych 70% wnisoków rozpatrywanych jest w ciągu 2
tygodni. W 90% przypadkach jest to nie dłużej niż 4 tygodnie. Zdarza
się dłużej.

Więcej informacji w wyjaśnieniach do wniosku WRS:
www.bia.homeoffice.gov.uk/sitecontent/applicationforms/wrs/polishwrs.doc