Tajska zupa Tom Yum

celeste 05.10.05, 11:59

Smaczne danie, ale moje pytanie brzmi: jak czyta się nazwę tej zupy: Tom Jam
czy Tom Jum?
Przepraszam za zaśmiecanie forum takim głupstwem, ale pomyślałam, że tu na
pewno mi pomożecie. A internet podaje różne wersje.
Potrzebuję to do tłumaczenia.
Z góry dziękuję.

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

Gość: Desi Re: Tajska zupa Tom Yum IP: *.cust-adsl.tiscali.it 05.10.05, 13:31

niestety....znalazlam tylko ta zupe TON- THA.
- glasscraft Re: Tajska zupa Tom Yum 05.10.05, 14:15
  
  Moze to pomoze...
  www.thaitable.com/Thai/recipes/Rshow.asp?C='Thai'&R='Tom%20Yum%20Goong'
  - marghe_72 Re: Tajska zupa Tom Yum 05.10.05, 14:22
    
    autorowi nie chodzi o przepis a o wymowę.. z tego co zrozumiałam
    - glasscraft Re: Tajska zupa Tom Yum 05.10.05, 14:29
      
      aha, dlatego podalam te strone - maly glosnik przy nazwie
  - Gość: celeste Re: Tajska zupa Tom Yum IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 05.10.05, 15:42
    
    Bardzo, bardzo dziękuję. :-)
massagewarsaw kuchnia Tajska zupa Tom Yum warszawa 30.11.05, 13:44

wymawia sie tom jam - pisze po angielsku tom yum

> Smaczne danie, ale moje pytanie brzmi: jak czyta się nazwę tej zupy: Tom Jam
> czy Tom Jum?
> Przepraszam za zaśmiecanie forum takim głupstwem, ale pomyślałam, że tu na
> pewno mi pomożecie. A internet podaje różne wersje.
> Potrzebuję to do tłumaczenia.
> Z góry dziękuję.

Najnowsze z forum Kuchnia

Zaloguj się