20 grudzień

[Gość: maranka]

Dziś przypada w BG- Игнaжден -to znaczy ,że od dziś oficjalnie, zaczynają się wszystkie świąteczno -noworoczne dni i przygotowania do Świąt. Związane jest to z wiarą ,ze dziś rozpoczynają się bóle porodowe Marii ,które potrwają aż do dnia Bożego Narodzenia.
Dzień ten według wierzeń ludowych i w niektórych rejonach Bg nazywany jest też Нoв ден - Nowy dzień ,ponieważ ludzie wierzyli ,że jest to pierwszy dzień nowego roku. W związku z tym bardzo ważne jest kto pierwszy dziś wejdzie do naszego domu .Jeśli jest to dobry człowiek to i rok będzie dobry dla nas ,jeśli człowiek jest zły ...no to lepiej go nie wpuszczać .Poza tym dzisiaj lepiej też nic nie pożyczać .
Jest to święto rodzinne i przygotowuje się na wieczór same postne dania.

[turx01]

Gość portalu: maranka napisał(a):

> Dziś przypada w BG- Игнaжден -to znac
> zy ,że od dziś oficjalnie, zaczynają się wszystkie świąteczno -noworoczne dni i
> przygotowania do Świąt. Związane jest to z wiarą ,ze dziś rozpoczynają się ból
> e porodowe Marii ,które potrwają aż do dnia Bożego Narodzenia.
> Dzień ten według wierzeń ludowych i w niektórych rejonach Bg nazywany jest też
> Нoв ден - Nowy dzień ,ponieważ ludzie wierzyli ,ż
> e jest to pierwszy dzień nowego roku. W związku z tym bardzo ważne jest kto pi
> erwszy dziś wejdzie do naszego domu .Jeśli jest to dobry człowiek to i rok będz
> ie dobry dla nas ,jeśli człowiek jest zły ...no to lepiej go nie wpuszczać .Poz
> a tym dzisiaj lepiej też nic nie pożyczać .
> Jest to święto rodzinne i przygotowuje się na wieczór same postne dania.

Czyli właściwie to taka wcześniejsza Wigilia jakby?
Ale jak rozumiem, jest to normalny dzień roboczy? A jak jest z "właściwymi" świętami?

[Gość: antek]

turux rumunie bulgarski nie udawaj ze nie wisz przeciesz siedzisz na tym forum wieki by naganiac naiwnych polaczkow na odwiedzenie tej wiochy

[Gość: polonistka]

Wszystko fajnie,ale w tytule błąd:-( jak to data to 20 grudnia!

[turx01]

Gość portalu: polonistka napisał(a):

> Wszystko fajnie,ale w tytule błąd:-( jak to data to 20 grudnia!

To nie data. Maranka nie opisuje jakiegoś zdarzenia,
które wydarzyło się 20 grudnia.

PS.
Swoja drogą, powinno się pisać "jeżeli to jest data ...", a nie "jak to jest data...".

[Gość: marek]

Aha! opisuje po prostu dwudziesty grudzień -cały grudzień.Ale dwudziesty:-)) powtórz zasady !

[turx01]

Gość portalu: marek napisał(a):

> powtórz zasady !

Najpierw należałoby wykazać że "20" znaczy "dwudziesty",
a potem wysyłać na powtarzanie zasad!

W języku polskim funkcjonują takie konstrukcje jak "skrót myślowy", czy
"kontekst" (zależność znaczenia treści jakiegoś fragmentu tekstu, wypowiedzi lub słowa, od treści i znaczeń słów ją poprzedzających lub po nich następujących. [wikipedia]), które należy brać pod uwagę przy interpretacji tekstu.

[maranka]

Przepraszam, ale widocznie opuściłam ten wykład i >polonistka > aż się musiała od zajęć świątecznych oderwać!
Dzięki turx- wiesz za co...
Napiszę coś więcej o świętach za 2-3 dni - teraz jestem zarobiona -sorry -mam gości ...

[turx01]

maranka napisała:

> Dzięki turx- wiesz za co...

Nie ma za co maranko.
Paweł nam gdzieś zniknął. Pewno łobuz
siedzi sobie po cichu w Bańsku i obżera zimowymi banicami ....:-)
-

[pawel.slonecznybrzeg]

Paweł nam gdzieś zniknął. Pewno łobuz
> siedzi sobie po cichu w Bańsku i obżera zimowymi banicami ....:-)

marzenia :)