Siegfried Lenz? czytaliście?

[Gość: klima]

No właśnie. Strasznie żałuję, że ełczanie nie znają jedynej książki fabularnej
o Ełku, jaka dotychczas powstała. Myślę oczywiści o ”Muzeum ziemi ojczystej”.
czytałem ją kilka razy i jeszcze nie dość. naprawdę piękna rzecz. Zna ktoś tę
powieść?
pozdrawiam
klima

[Gość: manio]

stary znam ale nie zapluwam się z zachwytu. Trudno powieść zbudowaną na
sentymentalnych wspomnieniach wygnanego Prusaka traktować jako wielka rzecz.
Podziwiam że potrafisz czytać to kilka razy. Rzecz jest raczej nudna a i z
prawdą czasem ma niewiele wspólnego. Moim zdaniem grafomania.

manio

[Gość: klima]

Z zachwytu się nie zapluwam fajansie, ale książka warta jest poznania, tym
bardziej, że niewielu ”starych Prusaków” potrafi odrzucić postawę roszczeniową,
jak czyni to Lenz. Co do topografii, rzeczywiście, zupełnie o to nie dbał. Czy
grafomania? Pojęcia nie mam. Zależy jaką definicją grafomanii się posługujesz.
pozdrawiam

[Gość: Adam]

Ksiazke Siegrieda Lenza Heimatmuseum czytalem jeszcze jak mieszkalem w Polsce w
jezyku niemieckim. Przyslal mi ja kuzyn z Niemiec w roku 1986 bo jeszcze
tlumaczenia Heimatmuseum na polski nie bylo. Moj Dziadek rok pozniej pomagal
polskiej tlumaczce w tlumaczeniu Heimatmuseum na Polski. Kobieta nie radzila
zupelnie sobie z nazwami ulic, miejscowosci etc. Calkiem sie nie dziwie Lenz
nawet Elk w wersji niemieckiej nazywa Lucknow. Ksiazke nie powinna tlumaczyc
warszawianka tylko osoba, ktora urodzila sie w Elku w tamtych czasach i zna
wszelkie nalecialosci dialektyczne.

Ksiazke w przeciwienstwie do klimy czytalem tylko raz. Czesc o Zygmuncie i
Edith jest naprawde nudna. Wiele w ksiazce tesknoty i sentymentow pomieszanych
z prawda historyczna.

Lenz to postac barwna i kretoglow jak nazywaja go niektorzy ziomkowie z Elku
czy nawet znajomi.
Oczywiscie on jak malo ktory Prusak roszczen nie ma, ale byl w Hitlerjugend, a
pozniej na ochotnika wstapil do Kriegsmarine. Kiedy wiadomo bylo juz, ze Niemcy
przegraja zabawil sie w dezertera i uciekl z okretu niemieckiego w Danii.
Przechowywala go dunska rodzina do konca wojny. Zaraz po wojnie pojawil sie w
Hamburgu i zaczal studiowac anglistyke. W latach 60-tych i 70-tych byl
czlonkiem niemieckiego parlamentu. Byl w delegacji rzadu RFN na czele z
kanclerzem Helmutem Schmidtem, ktora przybyla do Polski w roku 1970 podpisac
historyczne porozumienie miedzy dwoma panstwami.

A gdzie mieszkal w Elku nasz bohater? Otoz jego dom znajdowal sie mniej wiecej
w tym miejscu gdzie bar z piwem Topielec nad jeziorem za komuny.

Czy czytal ktos moze ksiazke Lenza "Lekcja niemieckiego" albo ogladal film pod
tym samym tytulem produkcji niemieckiej?

Pozdrawiam
Adam

[Gość: klima]

Innych rzeczy Lenza nie czytałem. Podobno jest on jedną z wizytówek niemieckiej
literatury. A ten Lucknow? Co to jest? czy to po prostu chwyt literacki, który
zaciera czytelność miejsca? takie zatarcie byłoby zasadne, bo,jak Manio
wspomniał, Lenz geografię traktuje dość dowolnie
Pozdrawiam

[Gość: manio]

A gdzie mieszkal w Elku nasz bohater? Otoz jego dom znajdowal sie mniej wiecej
> w tym miejscu gdzie bar z piwem Topielec nad jeziorem za komuny.

a to jakieś feralne miejsce bo i sam Topielec vel Wikng vel Jagienka spłonął
doszczętnie na początku lat 90-tych i nic po nim nie zostało, ani nic w tym
miejscu nie powstało.

pozdrawiam

m.

[Gość: manio]

fajansie ? i pozdrawiam ?

zaiste stylistyka godna korespondenta "Wybiórczej"

pozdrawiam
fajans manio

[Gość: Harry]

Niestety nie moge dolaczyc sie do dyskusji gdyz "Muzeum" nie czytalem.
Dziekuje jednak za polecenie tej ksiazki,na pewno ja przeczytam.
I to na pewno i po polsku i w oryginale.
Czytalem jednak juz kiedys Lenza,po niemiecku, to byly takie krotkie
opowiadania.
Powiem jeszcze jedno. Wy Elczanie mozecie byc dumni z Lenza,i to tyczy sie
takze obecnych mieszkancow Elku.

[Gość: klima]

"Fajansie", bo skoro mówisz, że się zapluwam, to cóż innego pozostaje?
Pozdrawiam, bo to, że się wkurzam, nie oznacza, że mam Cię mieszać z błotem.
Nie wiem, co ma do tego Wybiórcza. Ty pewnie wiesz lepiej
Pozdrawiam
klima

[Gość: manio]

Gość portalu: klima napisał(a):

> "Fajansie", bo skoro mówisz, że się zapluwam, to cóż innego pozostaje?
> Pozdrawiam, bo to, że się wkurzam, nie oznacza, że mam Cię mieszać z błotem.
> Nie wiem, co ma do tego Wybiórcza. Ty pewnie wiesz lepiej
> Pozdrawiam
> klima

wydawało mi sie że współpracujesz z "W" ( chyba to ty pisaleś do luego?) jeśli
nie to wybacz. Wybacz również jeśli nawet jesteś współpracownikiem.
A fajans to piekne słowo.

pozdrowienia za stolicy Mazur
manio

[Gość: Adam]

> Niestety nie moge dolaczyc sie do dyskusji gdyz "Muzeum" nie czytalem.
> Dziekuje jednak za polecenie tej ksiazki,na pewno ja przeczytam.
> I to na pewno i po polsku i w oryginale.
> Czytalem jednak juz kiedys Lenza,po niemiecku, to byly takie krotkie
> opowiadania.

Warto przeczytac ksiazke "Heimatmuseum". Czytaj lepiej w oryginale po niemiecku,
to lepiej zrozumiesz ducha tamtych czasow oraz sentyment pisarza. Polecalbym
rowniez jego najbardziej znana ksiazke "Deutschestunde". Telewizja RFN nakrecila
w latach 80-tych film na podstawie ksiazki Lenza pod tym samym tytulem.

> Powiem jeszcze jedno. Wy Elczanie mozecie byc dumni z Lenza,i to tyczy sie
> takze obecnych mieszkancow Elku.

Zgadzam sie z Toba, ze Elczanie i nawet obecni mieszkancy Elku powinni byc dumni
z Lenza. Przydalaby sie jakas tablica upamietniajaca miejsce w ktorym urodzil sie
i mieszkal Lenz. W koncu Lenz to przyszly laureat Nagrody Nobla. Wczesniej czy
pozniej ja otrzyma. Ale jak to u Polakow bywa w miejscu w ktorym stal dom Lenza
nad jeziorem w Elku Polacy po wojnie postawili bar z piwem potocznie zwany
Topielec, ktory stanowil spelune i meline dla elckich pijakow. A jak ktos z
turystow przypadkowo zaszedl tam cos sie napic to dostawal na boki albo butelka.
Ktos tutaj pisal na forum, ze na poczatku lat 90-tych Topielec sie spalil. No i
dobrze. Moze w tym miejscu postawia jakas tablice poswiecona Lenzowi? Dom Lenza
zostal spalony przez Rosjan ktorzy w 1945 wkroczyli do opuszczonego i nie
znisczonego wojna Lycku i spalili z zemsty i z glupoty 30% najlepszych budynkow.

Nie wiem czy wiesz, ze Lenz oprocz talentu pisarskiego i politycznego ma rowniez
talent do zmiany pogladow i idzie zawsze z duchem czasu. Wielu jego znajomych i
kolegow z Lycku, ktorzy mieszkaja w Niemczech ma jemu to za zle. Gdyby nie ten
pokrecony zyciorys to Lenz juz dawno mialby nagrode Nobla. Wiekszosc Niemcow ceni
go bardziej niz Grassa.

pozdrawiam
Adam

[Gość: Janusz]

Panie Adamie. Z całym szacunkiem dla naszej znajomości, ale chyba Pan się myli
co do tego domu Lenza. Na stronie www.castlesofpoland.com/prusy/index.htm
jest kartka z tym miejscem./ numer 50 -pocztówki /. Dalej były Tarasy Stamma./
kartka numer 6/.Lepiej widać to na kartce numer 55,71 i 70 .Przepraszam
czytających za reklamę strony - ale jest to strona bliskiej mi osoby. Z całą
pewnością stał tam pomnik / w kształcie nagrobka /. W miejscu, gdzie
stał "topielec" w latach 60-tych odbywały się tzw "majówki". Gromadzili sie
mieszkańcy Ełku, grała orkiestra / najczęściej dęta strażacka z udziałem
Pańskiego sąsiada z trąbą /.Taka "retro" dyskoteka. Pomnik ze zdjęcia stał w
innym miejscu, bliżej skarpy. Póżniej komuś przeszkadzał i "zniknął". Od strony
kościoła znajdował się hotel. Też jest na jednej z kartek.
Nie znam niemieckiego,ale Lenz w 1955 roku napisał książkę "So zärtlich war
Suleyken. Masurische Geschichten" - co tłumaczy się "Takie piękne były Sulejki.
Mazurskie historie / dzieje ?/". Sulejki - to prawdziwa miejscowość chyba w
okolicach Olecka. Do marynarki wojennej wstąpił w wieku 17 lat / w 1943
roku /. Wcześniej chyba nie przyjmowali takich młokosów. Nie mam zamiaru
oceniać jego postępowania. Z pewnością Tadeusz Różewicz w 1998 roku nie
wyraziłby zgody na spotkanie w Colegium Maius w Toruniu z osobą niegodną
podzczas wspólnego odbierania Nagrody Literackiej. Mieszkańcy Ełku powinni być
dumni z rodaka.

[Gość: mcmiluki]

Nigdzie tego Lenza w warszawskich ksiegarniach nie moge zdobyc. W empiku byla nawer jedna powiesc w
wersji niemieckiej i tyle. Szukam ksiazki o tytule, w ktorym jest nazwa Suleyken, bo tam jest cos elckiej
waskotorowce.
pozdrawiam

[Gość: klima]

Czyli po naszemu Sulejki. Gdzie to jest? Coś mi się błąka po głowie...
Książka "muzem ziemi ojczystej" była wydana kilka lat temu bodaj
przez "czytelnika", szmaciana okłafdka , wąski nakład, przeszła bez echa.
Myślę, że nawet jeśl;i komuś się postać Lenza nie podoba, to powinien książkę
poznać, żeby mieć jakieś pojęcie o spojrzeniu "starego Prusaka".
Na Toplielcu ciągle piją, jak jest ciepło. Młodzi, odjechani, zdesperowani.
Pozdrawiam
Klima

[Gość: Adam]

> Nigdzie tego Lenza w warszawskich ksiegarniach nie moge zdobyc. W empiku byla n
> awer jedna powiesc w
> wersji niemieckiej i tyle. Szukam ksiazki o tytule, w ktorym jest nazwa Suleyke
> n, bo tam jest cos elckiej
> waskotorowce.
> pozdrawiam

Zobacz w bibliotekach. Powinni cos miec. Suleyken na pewno wystepuje w
ksiazce "Muzeum ziemi ojczystestej" czyli "Heimatmuseum po niemiecku". Polecam
rowniez ksiazke Lenza "Lekcja niemieckiego"(Deutschestunde). To na pewno powinno
byc w bibliotekach. Albo film pod tym samym tytulem. Nie wiem jak w Polsce, ale w
Stanach jesli na podstawie jakiejs ksiazki powstal film to biblioteki oprocz
ksiazki posiadaja dany film na kasecie Video czy DVD.
Jesli mieszkasz w Warszawie to odwiedz biblioteke w ambasadzie niemieckiej. Na
pewno beda tam mieli Lenza.

Pozdrawiam
Adam

[Gość: baja]

coś mi się wydaje, ze mackmiluki chodziło o pozycję
"So Zartlich war Suleyken" z 1955, o ile wiem ta książka nie doczekała sie
tłumaczenia

[ralston]

Pytałem w kilku warszawskich księgarniach - nie mają nic Lenza. Wygląda na to,
że dopiero jak facet dostanie Nobla, to coś się może pojawi w sklepach...

[Gość: klima]

dawno nie był wznawiany, ale w bibliotekach jest tego sporo. Polecam również
Wiecherta.

[Gość: Janusz]

Czy ktoś z władz Ełku pomyślał o zaproszeniu Siegfrieda Lenza do Ełku ?
TO WPANIAŁA PROMOCJA MIASTA

[Gość: klima]

Myślę, że nie pomyślał, ponieważ władze miasta w swej miasta nie mają pojęcia,
kto to taki. Natomiast ja bym się również nad tym zastanowił, chociażby z
prostej przyczyny, że Lenz był w Hitlerjugend, organizacji, która raczej nie ma
w Polsce dobrej prasy. Z drugiej strony Lenz swoim "Muzeum" dał przykład tego,
jak powinno wyglądać pojednanie Niemców z Polakami. Więc trudna sprawa.
Z tego co wiem, to nauczycielka niemieckiego z LO p. Jadwiga Kupiec zna Lenza
osobiście.
pozdrawiam

[ralston]

Chętnie bym przeczytał. Sęk w tym, że księgarnie nie mają. Będę musiał znaleźć
czas, żeby poszukać jakiejś biblioteki...

[Gość: klima]

pozostają ci felietony mazurskie eriwna Kruka w magazynie gazety Olsztyńskiej...

[ralston]

Niekoniecznie. Przeszukałem internetowe antykwariaty. Na razie nie
mają "Muzeum..." ale znalazłem cztery inne pozycje Lenza (Za burtę, Całe miasto
mówi, Zapiski spekulanta i Lekcja niemieckiego, o której pisał Adam).
Na razie przeczytam to, co jest i nie przestanę szukać "Muzeum..."

A te felietony, o których piszesz są dostępne w inernetowym wydaniu Gazety, czy
jedynie w wersji drukowanej?

Pozdrawiam,
Ralston

[Gość: Adam]

Jak mi wiadomo Siegfried Lenz byl kilka razy po wojnie w Elku, ale
prywatnie.Pierwszy raz przyjechal do Polski jako czlonek niemieckiego
parlamentu wchodzacy w sklad delegacji rzadowej Willi Brandta w roku 1970 w
celu podpisania historycznego traktatu miedzy Polska i RFN w ktorym RFN uznala
Polska granice na Odrze i Nysie oraz nawiazano wspolprace we wszystkich
dziedzinach miedzy obu panstwami. Poczawszy od gospodarczej na kulturalnej
konczac.

Faktycznie Lenz byl w Hitlerjugend, a pozniej w 1943 roku wstapil na ochotnika
do Kriegsmarine. Kiedy wojna zblizala sie do konca, zdezerterowal i zszedl na
lad w Danii, gdzie ukrywal sie u dunskiej rodziny do konca wojny.
Prawdopodobnie przyczyna dezercji byl konflikt z kapitanem okretu.
Po wojnie pojawil sie w Hamburgu i zaczal studiowac anglistyke.
Dla Polakow Lenz jest teraz pozytywna postacia. W swojej tworczosci nie wysuwa
roszczen terytorialnych a jedynie wyraza smutek i tesknote za dawnym Heimat.
Oprocz tego krytykuje i potepia faszyzm jak np. w "Deutschestunde"(lekcji
niemieckiego).
Ze wzgledu na te zmiany pogladow wiazace sie z zmiana polityki sporo Niemcow z
Elku z jego pokolenia odzegnuje sie od Lenza. A moze Lenz tak jak nasz Cezary
Baryka w "Przedwiosniu", ktory byl mlody, slocony sam ze soba i wlasnymi
pogladami reprezentujac dwie opcje polityczne jednoczesnie.
Jedno jest pewne i niepodwazalne, talent Lenza jako pisarza. Na pewno w koncu
otrzyma Nagrode Nobla.

Lenza powinny wladze miejskie zaprosic do Elku. Jest to jeden z czolowych
pisarzy niemieckich. Przydalaby sie jakas tablica upamietnajaca pisarza.

Pozdrawiam
Adam

[Gość: Stefan]

Czesc Adam!
Nie wiem, czy mnie pamietasz, rozmawialismy kiedys o pomniku "utrwalaczy wladzy
ludowej". Twoja wiedza na temat S. Lenza jest naprawde ogromna. Zgadzam sie, ze
jest to najwybitniejsza postac pochodzaca z Elku i nalezaloby go jakos
przypomniec. Zaluje, ze nie czytalem zadnej jego ksiazki. Mam nadzieje, ze to
kiedys nadrobie.
Niestety nie mam stalego dostepu do internetu, wiec nie moge prowadzic
dyskusji, choc jak widze, sa interesujace.
Pozdrawiam
Stefan

[Gość: Spec]

> przypomniec. Zaluje, ze nie czytalem zadnej jego ksiazki. Mam nadzieje, ze to

jesli ktos mieszka w nowym jorku, w publicznej bibliotece na 42giej mozna dostac
praktycznie caly dorobek Lenza a Heimatmuseum jest dostepne po angielsku i w
oryginale (jak ktos ma ochote):
catnyp.nypl.org/search/alenz+siegfried+1926%2D/alenz+siegfried+1926-/-5,-
1,0,B/exact&F=alenz+siegfried+1926-&25,61

Pozdr
Spec

[Gość: Adam]

Gość portalu: Stefan napisał(a):

> Czesc Adam!
> Nie wiem, czy mnie pamietasz, rozmawialismy kiedys o pomniku "utrwalaczy wladzy
>
> ludowej". Twoja wiedza na temat S. Lenza jest naprawde ogromna. Zgadzam sie, ze
>
> jest to najwybitniejsza postac pochodzaca z Elku i nalezaloby go jakos
> przypomniec. Zaluje, ze nie czytalem zadnej jego ksiazki. Mam nadzieje, ze to
> kiedys nadrobie.
> Niestety nie mam stalego dostepu do internetu, wiec nie moge prowadzic
> dyskusji, choc jak widze, sa interesujace.
> Pozdrawiam
> Stefan

Czesc Stefan:
Pamietam Ciebie doskonale. Szkoda, ze dlugo nie bylo Ciebie na Forum. A propo
pomnika "utrwalaczy Wladzy" jestem ciekawy jak skonczyla sie ta sprawa?

Jesli chodzi o tworczosc Lenza to na pewno znajdziesz w bibliotekach "Museum
Ojczyste" i "Lekcja niemieckiego" Telewizja RFN nakrecila rowniez film na
podstawie ksiazki Lenza "Deutschestunde" pod tym samym tytulem, ktory byl
pokazywany w Polsce w telewizji w roku 1986. Powstal rowniez w Niemczech film na
podstawie "Heimatmuseum"nie wiem czy pod tym samym tytulem skladjacy sie z dwoch
czesci:"Sigmund und Edith" i druga czesc "Erinnerung aus die schone Masurische
Tage".Nie widzialem tego filmu. Niemcy pochodzacy z Elku i bedacy rowiesnikami
Lenza nie wszyscy odnosza sie do niego z sympatia. Ma sporo przeciwnikow wsrod
Elckich ziomkow.

Lenza nalezaloby upamietnic w jakis sposob w Elku. Upamietnienie nalzy sie
rowniez dla polskiego bohatera Elku, ktorym jest Czeslaw Nalborski walczacy w
czasie wojny z faszyzmem i o ocalenie jencow z obozu W Boguszach.

Pozdrawiam
Adam

[Gość: Janusz]

Nie wiem, czy mówimy o tym samym pomniku.
Przed pomnikiem jest ZASYPANY BASEN / niemiecki przeciwpożarowy/.
Odkować, nalać wody - a trampolina gotowa.

[Gość: Adam]

Gość portalu: Janusz napisał(a):

> Nie wiem, czy mówimy o tym samym pomniku.
> Przed pomnikiem jest ZASYPANY BASEN / niemiecki przeciwpożarowy/.
> Odkować, nalać wody - a trampolina gotowa.

Mysle, ze tak. Chodzi o pomnik znajdujacy sie w parku na przeciwko sadu
rejonowego. W miejscu pomnika za niemieckich czasow w Elku znajdowala sie
fontanna, podobna do tej, ktora znajduje sie teraz na przeciwko SP2, tylko, ze
tamta byla mniejsza o ile mi wiadomo. Znajdowal sie tam rowniez basen z woda,
ktory mial sluzyc do celow przeciwpozarowych.Basen powstal chyba juz za czasow
polskich jesli sie nie myle. Nie byl to jednak basen kapielowy.

Pozdrawiam
Adam

[Gość: manio]

Tym razem to Adam sie myli. W miejscu pomnika był basen ( oczywiście poniemiecki)
przeciwpozarowy, który jednocześnie był fontanną - z rurki na środku sikała woda.
Mam takie zdjecie w rodzinnych zbiorach ( woda nie sika więc chyba fontanna była
zepsuta). Basen ogrodzony był drewnianymi barierkami , ktorych solidny wygląd
jednoznacznie wskazuje na pruskie pochodzenie.
Skoro pamietasz odsłoniecie pomnika Michała Kayki to pewnie i pamiętasz basen z
fonatnną ?

Pomnik lada dzień zostanie przebudowany : istniejący pomnik odarty z tablic i
płaskorzeźb + orzeł zrywający kajdany + stosowny napis + pokropek.

Uczucia mam mieszane bo pomnik niby idotyczny , z kłamliwymi napisami , ale
przebudowa budzi jakiś niesmak. To coś jak zajęcie grobowca von Kutschynski.
Chyba lepszy był pomysł przeniesienia go na cmentarz obok pomnika żołnierzy
radzieckich - to jednak groziło "przypadkowym" jego zniszczeniem przy
przeprowadzce.

Lepiej chyba jednak było wrócić do basenu-fonatnny a zieleni i wody w centrum
miasta nigdy dosyć. Teraz to juz po sprawie. Lada dzień ( jak donosi Olsztyńska)
rozpoczną sie prace ( pewnie demontażowe).

[ralston]

Ostatnio trochę chorowałem - miałem więc więcej czasu na czytanie.
Przeczytałem "Lekcję niemieckiego", "Zapiski spekulanta" i "Duch Mirabelki". Na
początku szło trochę ciężko, Lenz ma specyficzny sposób narracji, ale z czasem
zaczęło mnie to wciągać.
Ciekawe jest spojrzenie Niemca na Niemców i pokazywanie wad ludzkich - w
ostrzejszej formie w "Lekcji..." i w nieco żartobliwej w opowiadankach z "Ducha
Mirabelki" Setnie się zresztą ubawiłem kiedy je czytałem...
A co do "Lekcji niemieckiego" - wypada mi się zgodzić z Adamem. Niezła książka,
warta przeczytania. Poniekąd można tam się doszukiwać mechanizmów, które
umożliwiały funkcjonowanie faszyzmu - eech to niemieckie poczucie obowiązku...
Pozdrawiam,
Ralston

[Gość: Janusz]

Jajakobyły "dinosaur" - na forum potwierdzam fakt istnienia fontanny-zbiornika
p/poż. Był w formie kwadratowego - głębokiego zbiornika. Ściany były betonowe.
Czy Niemcy odwalili "fuszerkę", czy "tawariszczi" pomogli - ściany jego były
popękane. Dlatego nigdy nie było w nim wody. Adam ma rację - młodzież ze
szkoły / w tym i ja / ślizgaliśmy się po jego ścianach na butach / i na
spodniach / w dół basenu. Pobliska straż pożarna / nie było jeszcze tego
wysokiego budynku przy Mickiewicza / napełniała wodą - bez rezultatu. Pomnik /
słup kwadratowy / - o ile pamiętam był z piaskowca z polskimi żołnierzami na
płytach. Nie wiem czy był to pomnik "utrwalaczy" - czy został ustawiony w
rocznicę przyłączenia Mazur do Polski. Ustawiono w latach 70-tych?
Nawiasem mówiąc - w Olsztynie stoi ? pomnik Zygmunta Koniecznego / znany
rzeżbiarz / tzw. "szubienica" - wykonany z materiału z rozbiórki pomnika w
Tannenbergu. Tam w 1914 roku bili się Rosjanie z Niemcami. Co przeszkadzało
Polakom,że stał pomnik ? Nie wiem.
Historia sie powtarza. W miejscu, gdzie stoi pomnik "utrwalaczy "? stał przed
wojną pomnik księżnej Luizy / żony króla Prus z okresu pokoju w Tylży /
1871 /. Kartkę z tym pomnikiem wysłałem do "speca" - na stronę o Ełku.
www.castlesofpoland.com/prusy/elk_poczt_tn.htm
Ale jak to u Amerykanów bywa ,/chyba Adam się nie pogniewa / - zajęci są
pracą /rośnie konto w banku /- i nie mają czasu na historię.
Osobiście uważam, że nie trzeba niszczyć pomników / za wyjątkiem tych ze
swastyką /- trzeba budować własne. Fatalnie wygląda cmentarz wojenny bez
grobów. Co roku przyjeżdżam na grób rodziców - i zachodziłem na ten cmentarz.
Były tam nagrobki z polsko - brzmiącymi nazwiskami. Po tylu latach nikt nie wie
kto jest tam faktycznie pochowany.
Podobnie pomnik na ulicy Wojska Polskiego / jest na kartkach z przed wojny /.
Podobno leży jeziorze.
Za jeziorem stał pomnik Böhmer'a. Nikt nie wie kto to był / przed I Wojną
ustawiony /. Dla kogo przeszkadzał, jeżeli nic nie wiadomo o tej osobie?
Wysłałem kartkę z górą Bunelka / bardzo ciekawa - czy "spec" umieści na
stronie? /z okresu z przed wojny. Stał tam wysoki krzyż - widoczny z odległości
kilku kilometrów. Krzyż został usunięty.
Czy to krzyż katolicki, czy innego wyznania - to jest symbol wiary. Dla kogo
przeszkadzał ? Tym bardziej, że są tam pochowani Niemcy, Polacy i Rosjanie
polegli w I Wojnie.
Zanudzam trochę jajakobyły ...
Ełk jest mało aktywny. Napisałem o możliwości współpracy w ramach Unii
Europejskiej ... i nikt nie odpisał. Pieniądze śmierdzą./ w Ełku /
Na temat ulicy Czeława Nalborkiego nie odpisał nikt parafii...