an die Redaktion

[Gość: Ramon]

Sehr geehrte Damen und Herren,

wie bereits in mehreren Beiträgen diskutiert, besteht der Wunsch den
derzeitigen Mamen des Forum Gliwice um die in der Vergangenheit benutzten
Namen Glywice und Gleiwitz zu erweitern.
Die Reihenfolge kann durch die Redaktion festgelegt werden.

Begründung:
- Die einzelnen Namen stehen für die geschichtlichen Entwicklungsphasen
dieser Stadt mit denen sich die einzelnen Bevölkerungsgruppen identifizieren.

- Die Teilnehmer dieses Forum leben in einen nicht minderen Zahl außerhalb
der Grenzen von Polen und dokumentieren mit Ihrem Hiersein ihre Verbundenheit
mit dieser Region.

- Die Einführung der drei Namen würde hinweisen auf die Multikulturalität
dieser dieser Stadt in der heutigen Zeit.

- Durch die Namensänderung würden sich zusätzliche Leserkreise für
die "Gazeta" gewinnen lassen.

In der Hoffnung, dass dieser Vorschlag bei Ihnen auf Zustimmung trifft,
verbleibe ich für heute mit freundlichen Grüssen.

Ramon

[meg_s]

Bardzo ...Panie i Panowie

jak........w.........wpisach dyskutować.....życzenie
...Mamen (Namen??) forum Gliwice ...........
nazwy Glywice i Gleiwitz
.........przez redakcję ...........będą.
......
Pojedyncze nazwy stoją dla ...............
tego miasta................pojedyncze............identyfikują.
Uczestnicy tego forum żyją w ................
granice Polski i dokumentują ................
w tym regionie.
Wprowadzenie trzech nazw ................wielokulturowość
tego tego miasta w dzisiejszym czasie.
Przez ...........................dla
"Gazety".....................
W ................że to wydawnictwo ...............
.........ja dla dziś z przyjaznymi pozdrowieniami










trzeba się uczyć, żeby nikt mnie bezkarnie nie obgadywał ;P

Uzupełnienie tłumaczenia Meg

[staflik]

Szanowni Państwo,

jak już w wielu wątkach dyskutowano, istnieje życzenie, aby obecną nazwę „Forum
Gliwice” rozszerzyć o używane w przeszłości nazwy „Glywice” i „Gleiwitz”.

Kolejność może zostać ustalona przez szanowną Redakcję.

Uzasadnienie:

- Wszystkie te nazwy związane są z historycznymi fazami rozwoju miasta, z
którymi identyfikują się poszczególne grupy ludności.

- Uczestnicy forum żyją w niemałej części poza granicami Polski i
dokumentują swoją tu obecnością przywiązenie do tego regionu.

- Wprowadzenie tych trzech nazw wskazywałoby na multikuturowość miasta w
obecnym czasie

- Przez zmianę nazwy byłoby możliwe pozyskanie dla "Gazety" nowych kręgów
czytelników.


W nadziei, że propozycja spotka się z Państwa aprobatą

przesyłam serdeczne pozdrowienia

Ramon

[meg_s]

dziękuję - myślę że "każdą razą" będzie lepiej ;)

ps

[meg_s]

po polsku powinno być "wielokulturowość" a nie "multikulturowośc" ;P

;))))))))))

[Gość: Ramon]

Hallo Meg,
moze z biegiem czasu bede w stanie ten list i po polsku poprawnie napisac.

Staflik, ich danke Dir nocheinmal - im Stillen habe ich gehofft, dass Du dieses
mein Geschreibe lesen wirst;-)

[meg_s]

> dziękuję - myślę że "każdą razą" będzie lepiej ;)

Gość portalu: Ramon napisał(a):
> moze z biegiem czasu bede w stanie ten list i po polsku poprawnie napisac.

miałam akurat na myśli siebie :)))))))

Dziynki Ramon, dzieki Staflik

[ballest]

Meg, tak naprawde, ty masz duzo materialow w jezyku niemieckim na temat Gliwic,
wiec takie forum, gdzie tez po niemiecku skreslano bedzie, Tobie tylko przydac
moze, jak czegos nie wiesz, za minute sie dowiedziec potrafisz!
To forum przyciagnie z pewnoscia nowych forumowiczow.

[laband]

Margotka sie woli koncyntrowac ze swoimi wiadomosciami na "Mafiozach", he,he!

ps

to iono szpas!

[Gość: grzmot]

ja nie gawariu po germaniu ;))))
ty nie gawiarisz
on nie gawarit
my nie gawarim
wy nie gawarite
oni nie gawariat

[laband]

Gość portalu: grzmot napisał(a):

> ja nie gawariu po germaniu ;))))
> ty nie gawiarisz
> on nie gawarit
> my nie gawarim
> wy nie gawarite
> oni nie gawariat

acha, tera wiym skond sie "gaworzynie" wzionuo!

[ballest]

Überhaupt, ta nazwa "Mafiozy" to jedna z najlepszych, jakie kedys tu paduy, to
chyba Hanys wymyslou ?

Grabo (admin)i se jakos nie udzywou, bydam mu musiou napisac co my sobie
zyczymy!

[laband]

ino niy spominej mu o mie, bo za tego "kardynaua" to on mo na mie zicher nerwy

[ballest]

Jest wyslane, kazdy z uczestnikow Forum Glywice kopie dostou, oczywiscie tylko
te osoby co znom !

[meg_s]

mnie proszę oszczędź

ooops

[meg_s]

niepotrzebnie zastrzegam - przecież nie jestem uczestnikiem takiego forum

[Gość: Ramon]

moze byc, ze moj list do redakcji, do tej samej nie dotarl?

[Gość: laband]

Ramon niywia, Ballest tak chwolou tego admina(abo jako mu to tam je), ale jo jak
roz mu padou sto razy o jednym kardynale Slonzoku (kerego GW za Slonzoka jakos
niy uwazo) to sie systymatycznie niy odzywou. Som ech je ciekawy eli tera na Cia
zareaguje. Czimia kciuki!

ps

On po prowdzie tego artikla o tym kardynale niy szkryfnou, bezto dowom mu
rozgrzeszynie, he,he!

[Gość: Ramon]

Hallo Laband,

mie sie zdouwou, ze to niy je take proste dlou tych co to muszom rostszygnonc.
S kuli mie mogom sie tela czasu uostawic wiela na to je cza.

[laband]

no dyc co jak co ale cierpliwe to my byc poradzymy

[Gość: ballest]

Tysz uwazom, ze to nie idzie tak laps, przeca tu tysz gorole skryflajom, a u
nich z tolerancjom to trocha na baker stoi !

--

pyrsk
ballest

[tigletpilesar]

Lepiej się przejmuj poziomem swojej tolerancji i swoich ziomków. OK?

[Gość: Ramon]

tigletpilesar napisał:

> Lepiej się przejmuj poziomem swojej tolerancji i swoich ziomków. OK?
Moge twoja odpowiec tak zrozumiec, ze tolerujesz zmiane nazwy tutejszego forum?

[tigletpilesar]

W żadnym wypadku

[Gość: Ramon]

tigletpilesar napisał:

> W żadnym wypadku
jednoznaczne stanowisko:-)

[laband]

Szanowni Państwo,

jak już w wielu wątkach dyskutowano, istnieje życzenie, aby obecną nazwę „Forum
Gliwice” rozszerzyć o używane w przeszłości nazwy „Glywice” i „Gleiwitz”.

Kolejność może zostać ustalona przez szanowną Redakcję.

Uzasadnienie:

- Wszystkie te nazwy związane są z historycznymi fazami rozwoju miasta, z
którymi identyfikują się poszczególne grupy ludności.

- Uczestnicy forum żyją w niemałej części poza granicami Polski i
dokumentują swoją tu obecnością przywiązenie do tego regionu.

- Wprowadzenie tych trzech nazw wskazywałoby na multikuturowość miasta w
obecnym czasie

- Przez zmianę nazwy byłoby możliwe pozyskanie dla "Gazety" nowych kręgów
czytelników.


W nadziei, że propozycja spotka się z Państwa aprobatą

przesyłam serdeczne pozdrowienia

Ramon

[Gość: Ramon]

Szanowne Panie i szanowni Panowie redakcji Gazety Wyborczej, ja wiem ze dzien
panstwa jest pelen pracy i stressu. Od rana do rana latanie za informacja,
jakies posiedzenia rad komunalnych, komunikaty waznych dla Slaska firm itd.
Ale moze znajdzie sie ktos w redakcji ktory by an odpowiec na moj list moze
piec minut poswiecil;-)

[hans111]

Myślę, że brak odpowiedzi powinieneś już traktować jako odpowiedź.

[Gość: R]

[Gość: Ramon]

co to ma byc za odpowiedz bez odpowiedzi? Jest taki styl w Gliwicach
normalnoscia?

[Gość: ballest]

Nie, to nie jest zaden styl, ale uwazam, ze dostniesz odpowiedz.
Ramon, nie jest latwo jakis precedens stworzyc !:-)))'

--

pyrsk
ballest

[Gość: Ramon]

Hallo Ballest,
schreibst, dass es nicht einfach ist eine Ausnahme zu schaffen.
Dem stimme ich voll und ganz zu, und denoch bin ich der Meinung, dass es nicht
gerade höflich ist, jemanden ganz ohne einen Reaktion da stehen zu lassen.
Wenn man sich in der redaktion mit dieser Fragestellung nicht beschäftigen will
oder kann - nu gut, aber wenigstens ein kleines Zeichen des Himmels wäre wohl
angebracht, damit ich hier nicht in Wartestellung, nach Antwort ruffend,
verdurste.
Da ich ein positiv denkender Mensch bin, werde ich meine Hoffnung nicht sterben
lassen, den die sterbt bekanntlich zuletzt;-)
Ramon

[laband]

Szanowni Państwo,

jak już w wielu wątkach dyskutowano, istnieje życzenie, aby obecną nazwę „Forum
Gliwice” rozszerzyć o używane w przeszłości nazwy „Glywice” i „Gleiwitz”.

Kolejność może zostać ustalona przez szanowną Redakcję.

Uzasadnienie:

- Wszystkie te nazwy związane są z historycznymi fazami rozwoju miasta, z
którymi identyfikują się poszczególne grupy ludności.

- Uczestnicy forum żyją w niemałej części poza granicami Polski i
dokumentują swoją tu obecnością przywiązenie do tego regionu.

- Wprowadzenie tych trzech nazw wskazywałoby na multikuturowość miasta w
obecnym czasie

- Przez zmianę nazwy byłoby możliwe pozyskanie dla "Gazety" nowych kręgów
czytelników.


W nadziei, że propozycja spotka się z Państwa aprobatą

przesyłam serdeczne pozdrowienia

Ramon

[Gość: dziadek Jacek]

Oj, coś "Redaktion" ma ciebie i twoją bandę głęboko i na stałe w....

[laband]

co smiyszniejsze tak jak i ciebie, he,he!

argumenty przedszkolaka

[Gość: dziadek Jacek]

no postrasz mnie jeszcze starszym bratem!

ignor

[laband]

.

an die Redaktion czyli schlesierzy w Akcji

[Gość: Braid]

Petycja labanda i Ramona czyli

"Gadal dziad do obrazu, a obraz ani razu " ;))))))))))))))))))))))

[laband]

to chyba je skutek twojego moderowania

[Gość: Ramon]

Gość portalu: Braid napisał(a):

> Petycja labanda i Ramona czyli
> "Gadal dziad do obrazu, a obraz ani razu " ;))))))))))))))))))))))
Hallo Braid,
wyglada na to, ze jestes tego zdania, ze na zmiane nazwy tago forum niema
zadnej szansy;-)