-
To wspaniała wiadomość. Jest to przekład, którego brakowało zarówno góralom
jak i miłośnikom Podhala. Aż dziwnym jest, że dopiero teraz ktoś się pokusił
o dokonanie tego dzieła. Mam nadzieję, że przekłąd spełni moje oczekiwania.
Uwielbiam gwarę nszych górali.
-
Mam na WOK zrobic slownik gwary krakowskiej :) Kilka fraz juz znalazlam, ale
jakbyscie mi pomogli to bym byla wdzieczna :) Chodzi o jakies wyrazy, ktore
wystepuja tylko w u nas :)
-
Heh, pare razy obiło mi się o ucho słowo "perfuma" ("ta perfuma", a nie "te
perfumy"), tak samo "ten wek" zamiast "ta weka", czyli po warszawsku bułka
paryska.
Znacie jakieś podobnie przekręcone słówka?
--
www.kazimierz.com
Paaanie, daj pan spokój! :D
-
M.in Nie przyznajesz się do ziomkostwa?? Nie wiedziałem, że Ty lubelak
jesteś. ;) Nie z Lublyna coprawda, ale zawsze. ;)
Może pójdziewa kiedy razem na piffko. ;) (Wybacz, ale nie znam gwary
puławsko - lubartowskiej. ;)
-
Sprzedam Opla Omege 2.6i z 94 roku - instalacja gazowa,
automat, klimatyzacja, podgrzewane fotele i lusterka,
elektryczne szyby i lusterka, tempomat, ABS,
wspomaganie, centralny zamek, alarm. Przebieg 154 tys.
km. Bordowy metalik. Bardzo zadbany. Sprowadzony w
zeszlym roku przeze mnie osobiscie ze Szwajcarii (nie
rozbity - zdjecia). Cena bardzo atrakcyjna. Kontakt: 0
605 32 44 33
-
www.raslaska.org/RuchAutonomiiSlaska/pol/0205/ManipulacjeSpisowe.htm