-
[i]English is cool[/i], ale językowi polskiemu należy się fleksja.
Połączenie pięknego z pożytecznym pięknie (i pożytecznie) wyszło ekonomistce, interwiułowanej przez Tokefem, gdy zachwalała ,,dobre aktywa, o dużym kaszflole''...
Bardzo jestem od tych aktywów zesrilowany.
- Stefan
-
czytam sobie "jesien sredniowiecza" i natykam na slowo "rondel" (chodzi
naturalnie o system wersyfikacyjny) odmienione "rondela"
czemu? czy dlatego ze znaczenie inne niz powszechnie przyjete?
wiem juz, ze jest tendencja do pomijania "e" ruchomego w nazwach wlasnych
typu "skupien" czy wymieniany w innym watku "derek" 9choc z derekiem sprawa
inna). ale rondel..? ktos wie czemu ?
-
Jak odmieniaja się czeskie imiona z ruchomym e (w czeskim ruchome, w polskim
moze niekoniecznie):
M Karel, Pavel
D Karela, Pavela// Karla, Pavla
C. Karelowi, Pavelowi // Karlowi, Pavlowi...?
A jak odmienia się imię Zdeněk:
M Zdenka // Zdeńka //Zdeněka?
Bardzo proszę Was o pomoc.
dziękuję!