????wyksztalcenie i zycie w niemczech??

[dora606]

wtam potrzebuje informacji na temat czy wyksztalecnie polskie jest honorowane
w niemczech ?mianowicie skoczylam studia licencjckie pedagogika z informatyka
w 2006 roku i matura 2002 czy moje papiery beda tu honorowane czy musze na
nowo robic jakies egzaminy?

[caysee]

Co masz na mysli mowiac: honorowane? Kto ma to honorowac? Pracodawca, uczelnia?

[dora606]

czy jak bym chciala pracowac w zawodzie ?

[jessi_a]

wyksztalcenie jest uznawane, uzywasz tytulu a w nawiasie gdzie uzyskany np
dr(PL). Jezeli chodzi o zawod to zalezy jaki masz?

[annajustyna]

Pedagog to zawod, ktory polega scislym restrykcjom w DE. Nalezy zwrocic sie do
odpowiedniego Schulamtu.

[jessi_a]

jezeli mieszka NRW to do Ansberg, pisemnie, sa formularze w internecie.Ale z
licencjatem to chyba "teilweise Anerkennung", marna szansa na znalezienie
prycy, zaznaczam nie jestem pewna, jezeli chodzi o licencjat.

a niby dlaczego Arnsberg ?

[jecki.p]

Es gibt viele Regierungspräsidien in NRW.

j.

[jessi_a]

ale dla uznania zawodu nauczyciela zdobytego w Polsce jest wlasnie Arnsberg,
wiem bo to przerabialam

i - znowu - pleciesz glupoty:

[jecki.p]

nie "uznaje sie zawodu nauczyciela", lecz wszystkie etapy edukacji osobno i po
kolei. a teraz spojrz, czy wszystko to robi Arnsberg.
www.bildungsportal.nrw.de/BP/Internationales/Anerkennung/Zustaendigkeiten/index.html
j.

[jessi_a]

nie wmawiaj mi ze biale jest czarne, wiem co pisze, bo powtarzam uzanie zawodu
nauczyciela musialam uzyskac (zawod reglamentowany)
--
www.bezreg-
duesseldorf.nrw.de/BezRegDdorf/hierarchie/themen/Schule_und_Kultur/Anerkennung_v
on_Lehramtspruefungen/Anerkennung_von_Lehramtspruefungen11262.php

"Są ludzie, którzy nie popełniają błędów. To ci, za których myślą inni."

[jessi_a]

i jeszcze jedno, moje wyksztalcenie i tytul jest w Niemczech uznane bez
Anerkernnung (1992 umowa z z Niemcami, podpisal ja Kwasniewski). Pisze to z
mojego doswiadczenia, bo tez sie na poczatku miotalam. Uwazaj na to abys ty
glupot nie pisal, to sie robi juz niesmaczne.

[jessi_a]

cyt:
"Die anderen Bezirksregierungen haben folgende Zuständigkeit: (NRW)

Bezirksregierung Arnsberg: Anerkennung von Abschlüssen aus der EG, Polen und
der Schweiz
Bezirksregierung Detmold: Anerkennung von Abschlüssen aus Staaten, die nicht
der EG angehören
i jeszcze cos :
www.bezreg-arnsberg.nrw.de/dieBezirksregierung/aufbau/abteilungen/abteilung4/dezernat46/ane
rkennung_eu/anerkennung_lehramtsbefaehigungen/antragsunterlagen_lehramt.pdf