valuation allowances - ???

[kubalan]

Prosze o pomoc - szukalam wszedzie a nie wiem jak to ujac poprawnie po polsku...

[bkt]

Tyle znalazłam
z bilansu banku
Ró˝nica wartoÊci rezerw i aktualizacji Net movements in provisions
and valuation allowances


Valuation allowance
Funds in an account established to cover probable loan losses. If a savings
association believes a loan is uncollectible, it sets aside in the reserve
account a portion of earnings equal to the difference between unpaid principal
and the market value of the loan. If the loan is charged off as worthless, the
institution writes down the loan portfolio and the reserve account by equal
amounts. See specific valuation allowance and general valuation allowance.

Definition of Valuation Allowance: Reserve deducted from deferred tax assets
because those assets are unlikely to be realised in the future


Czyli różnica wartości rezerw i aktualizacji - aktualizacji czyli odliczenia od
tej rezerwy
- chodzi o rezerwy na złe długi
ale poszukaj jeszcze mogę się mylić

[kubalan]

Dzeki - o to walsnie chodzi: o rezerwy na kredyty nie do spłacenia.
Zastanawialam sie jedynie jaki termin polski wyrazalby to najdokaladniej, jesli
taki istnieje - sprawdze czy ta definicja moze byc. Dziekuje Ci.