FIŃSKI::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::

[tutamtu4]

Rautaruukki-Peli
Tapahtumakortii

-Oilaisten tehdas
-Otanmäen vaunutehdas

Ktoś mógłby przetłumaczyć?

[country.cosel]

-Otanmäen vaunutehdas

Fabryka wagonów Otanmäki

[radames1]

jak jest kaczka, a dwie kaczki ?

[hanula]

Przekazuję odpowiedź znajomego Fina.

> Rautaruukki-Peli

Gra Rautaruukki (Rautaruukki to finski koncern stalowy)

> Tapahtumakortii

(Powinno byc "Tapahtumakortti")
Nie wiem, jak sie mowi po polsku - doslownie "kartka zdarzeniowa"?
Prawdopodobnie w grze jest stos kartkow z napisami o roznych
zdarzeniach. Jak np. bierzesz kartke z napisem "strajk hutnikow", to
stracisz iles tam euro zaleznie od tego, ile masz hut, albo cos takiego.

> -Oilaisten tehdas

Fabryka w Oilainen

> -Otanmäen vaunutehdas

Fabryka wagonow w Otanmäki

[tutamtu4]

dziękuję, dziś odczytuję ale i dziś mi się przyda!