Forum Nauka i edukacja Języki Tłumaczenia
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    umowa o pracę

    13.08.03, 22:28
    Jaki rodzaj umowy podpisuje najczęściej tłumacz z biurem tłumaczeń? Zlecenie?
    Umowa o dzieło? Proszę o pomoc! Z góry dziekuję!
    tormienta
    Obserwuj wątek
      • viking73 Re: umowa o pracę 13.08.03, 22:42
        Umowa o dzieło. O zatrudnieniu na etat lepiej zapomnij i nie miej złudzeń.
        • tormienta Re: umowa o pracę 13.08.03, 22:51
          A co z umową-zleceniem?
          • viking73 Re: umowa o pracę 13.08.03, 22:54
            To inny rodzaj umowy. Tłumaczenie(produkt nie proces) to "unikalne dzieło" a
            nie "czynność" i dlatego ten rodzaj umowy.
            Można też założyć własną działalność gospodarczą jako tłumacz ale to trzeba
            mieć bardzo dużo zleceń i wśród moich znajomych tłumaczy mało kto się na to
            decyduje.
            • tormienta Re: umowa o pracę 13.08.03, 23:06
              Czyli umowa o dzieło. Jestem Panu, Panie Viking, bardzo wdzięczna za szybki
              odzew. Gorąco pozdrawiam. tormienta
    Inne wątki na temat:

    Najnowsze z forum Tłumaczenia

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji