Basieńko pomóż

[dzika3312]

Kochana Basiu na początku zyczę Tobie wiele szczęścia w nowy roczku i proszę o
malutkie tłumaczonko.
Kadehleri tadi kalmadi artik efkarlarli gonul(kropki nad o i u) ufku karanlik

[basiaistanbul]

Kadehleri tadi kalmadi artik efkarlarli gonul(kropki nad o i u) ufku
karanlik-"nie zostalo juz nic z rozkoszy(ze smaku) kieliszkow,(z
tego co bylo w tych kieliszkach),zamroczone serce,horyzont w
ciemnosci."

pozdrawiam
Basia