Dluga bulka

[kicior99]

Kawiorek?
Weka?
Angielka?
Bulka paryska?
Wroclawska???
Jak toto sie u was nazywa?

[millefiori]

Erzsebet kenyer (wroclawska king size)
francia bagetta

Co to mi przypomnialo nastepujaca historyjke:
przyjechal na Slask rodak od daaaawna zamieszkaly poza granicami kraju. Poszedl
do sklepu po pieczywo. Mial kupic 2 wroclawskie (czyli weki). Niestety, stojac
w kolejce zorientowal sie, ze nie dosc, ze nie pamieta, jak sie te bulki
nazywaja, to na domiar zlego, jak po polsku powiedziec dwa? Czekajac na swa
kolej wykoncypowal sobie odpowiednia formulke i gdy doszedl do lady powiedzial:
- Dejcie mi trzi dlugie żymły, a jedna weg!
I sprzedawczyni podala mu: 3 paluszki (bulki) i 1 weke.

PS. Angielka (konsumpcyjna) jest mi znana jako szklaneczka do wodki; jesli sie
nie myle angielka wodki jest odpowiednikiem objetosciowym i foremnym literatki.

Dygam,
Millefiori

[jacklosi]

millefiori napisała:

>
> - Dejcie mi trzi dlugie żymły, a jedna weg!
Bardzo proszę o tłumaczenie! Jak dostanę to też dygnę.
JK

[brunosch]

Dejcie mi trzi długie żymły - dajcie mi trzy długie bułki
a jedna weg - a jedną precz!

[jacklosi]

Dzięki, zrozumiałem.
JK

[emka_1]

weka

[klymenystra]

weka. bagietka. ale moi rodzice spoza krakowa wiec ta weka to taka niepewna

[biuralistka]

Linga,
ale ostatnio tej nazwy nie słychać. Pozostała bułka długa lub wrocławska.

[skarbek-mm]

Zdecydowanie długa bułka, choćem z Wrocławia, nie wiedziałam, że się ją zwie
wrocławską.

No a bagietka, to co innego. Jest z tego bardzo wybielonego ciasta, co to
prawie go nie ma. No i jak takiej bagietki nie zje się zaraz, gdy jest świeża,
gdy ciasto pulchne, a skórka twardo-chrupiąca, to już potem jest raczej
niejadalna i albo gumowa, albo zeschnięta na kamień. Czy to nie będzie
równoważne bułce paryskiej?

Pozdrawiam

MM.

[kicior99]

ja tez jestem z wroclawia i w dziecinstwie wroclaswskimi bulkami nazywalismy te
zwykle po 60 gr, w odroznieniu od kajzerek za 0,40. Na dluga bulke mowilo sie
po prostu "dluga". Jako ze moja rodzina to wielkopolanie, nazywamy ja rowniez
kawiorkiem.

[jacklosi]

Kiedyś to była paryska (dość długa z ukośnymi nacięciami). A teraz tego w ogóle
nie nazywamy z powodu obfitości i różnorodności. Dadzą się wyodrębnić tylko
bagietki. To co kiedyś było paryską nazywa się w sklepie chyba wrocławską.
JK

[kicior99]

paryska a bagietka to 2 zupelnie rozne bulki!!! W paryzu bulke paryska nazywa
sie pain long i kosztuje nieco drozej od bagietki (ok. 30 eurocentow)

[brunosch]

na Śląsku to weka (r.ż); za to bułka wrocławska jest dość duża, owalna z
wyraźnym zagłębieniem wzdłuż.
"Kawiorek" mnie urzekł.

[kicior99]

ma rowniez forme zenska kawiorka, slyszana raczej pod niz w samym Poznaniu

[gatta13]

Bagietka to bagietka. A ta druga to angielka. ))

[kicior99]

znaczy zes z centralnej Polski(z Lodzi najpewniej)

[gatta13]

kicior99 napisał:

> znaczy zes z centralnej Polski(z Lodzi najpewniej)


Bingo. ))

[pawro2001]

Nie wiem skąd sie wzięła opinia, że na Śląsku to weka. Weka w Krakowie, gdy
przyjechałem kilkanaście lat temu na Śląsk, nikt tej nazwy nie zwał. tu mówiono
na to francuz. W radomiu natomiast spotkałem się z nazwą gryzka.

[pagaminta_lenkijoja]

A może grissini?