Ogłoszenie

[kotulina]

Często ogłoszenia są papierowe, czy nie lepsze jest już dziś troszkę zapomniane określenie: "obwieszczenie"? Wszak głos papieru się nie trzyma.

[bimota]

www.gloswielkopolski.pl

[stefan4]

kotulina:
> Często ogłoszenia są papierowe, czy nie lepsze jest już dziś troszkę zapomniane
> określenie: "obwieszczenie"?

Obwieszczenia są dla obwiesiów.

- Stefan

[efedra]

stefan4 napisał:
>
> Obwieszczenia są dla obwiesiów.

...od wieszczów.
e.

[kotulina]

efedra napisała:

> stefan4 napisał:
> >
> > Obwieszczenia są dla obwiesiów.
>
> ...od wieszczów.
> e.

Od wieści, wieszcza, wieszczenia, wiedzy, wiadomości, powiedzenia, powieści, spowiedzi, wiedźmy, niedźwiedzia, zwiadowcy, interviedu,

Ciekawe, że jest "powieść", ale "odpowiedź", choć "powiadać" jak "odpowiadać".

Głos składa się z maciupkich cząsteczek dźwięku, dlatego nazywanie ogłoszeniem informacji w gazecie uważam za niepoprawne. Uważam, że lepiej pasuje obwieszczenie.


Tak, są gazety z "głosem" w nazwie, np. Głos Wielkopolski, ale ta nazwa to dla mnie przenośnia, tak jak "Jaskółka Myśliwska" czy "Goniec Niedzielny".


Oczywiście obwieszczenia pasują obwiesiom. Ciekawe czy obwieś jest od wisienia/wieszenia(?)

czy od obwieszczenia, tak jak skazaniec od skazania; kazać - powiedzieć.

[stefan4]

kotulina:
> Ciekawe czy obwieś jest od wisienia/wieszenia(?)

Wątpisz?

Kiedyś w jakimś jeszcze jugosłowiańskim filmie na końcu były wypisane losy zamachowców na arcyksięcia Ferdynanda. Przy niektórych było coś w rodzaju (nie pamiętam szczegółów ortograficznych, może ktoś mnie poprawi):
,,umučen v zatvore''

Obwieszenie

[przestrzep]

kotulina napisała:

> Często ogłoszenia są papierowe, czy nie lepsze jest już dziś troszkę zapomniane
> określenie: "obwieszczenie"? Wszak głos papieru się nie trzyma.

Proponuje wprowadzic Obwieszenie albo, lepiej, Obwiśnięcie, lub jeszcze prosciej - Obwis, to nawet troche podobne do Anons.

[randybvain]

To rusycyzm (?) propagowany przez władze komunistyczne, dlatego kojarzy się z ogłoszeniem poboru do wojska albo wyborów parlamentarnych. W polskim obw przeszło do ob, tak jak obóz z ob-wóz, obrót z ob-wrót. W polskim mówisz o czymś, a nie ob czymś. Jednakowoż trochę wyrazów z wtórnym ob zostało nam wprowadzonych przez naszych wschodniopolskich literatów i czasami mamy dublety: omówić, obmówić; ociekać, obciekać.

[kotulina]

A obrazić?

(W sensie "zobra-zować" oczywiście )

[efedra]

kotulina napisała:

> A obrazić?
>
> (W sensie "zobra-zować" oczywiście )

Obrzucić (obłożyć) razami?

[al.1]

To przyjmijmy rusycyzm zachodni. Będzie się lepiej kojarzył: Bekanntmachung