kazeta.pl55
06.12.13, 17:42
Kto mi wytłumaczy skąd się bierze 'y' na końcu takich imion jak:
Ksawery
Pankracy,
Bonifacy,
Maurycy,
itp.
, bo przecież w oryginałach go nie ma!
Przypominam sobie znajomego, który przed paru laty swemu dziecku chciał nadać imię Xaver. Urzędniczka USC wybiła mu to jednak z głowy podając następujące powody:
Litery "x" i "v" w j. polskim w imionach nie występują. Wtedy znajomy odpuścił sobie owe nieszczęsne dwie bukwy i gotów był na "Ksawer". Urzędniczka jednak nawet tego nie zaakceptowała powiedziawszy, że w j. polskim imiona męskie nie mogą kończyć się na "r". A co z imieniem Piotr i Oliwier, pytał zainteresowany, - a to są wyjątki, brzmiała odpowiedź!
Co Wy na to?