kotulina
29.12.13, 22:05
Czy przedrostki pochodzą od przyimków?
Można odejść od kogoś, można najść na dom, można podejść pod dom czy wejść w czyjąś rolę.
Można zejść z góry, ale wychodzi się z domu, a nie "wy" domu. Dom obchodzi się dookoła - nie ma przyimka "ob".
Zastanawiała mnie poprawność zwrotów, w których przyimki i przedrostki poprzedzających ich czasowników są różne, np. wsiąść na konia czy wejść do domu. Czy poprawniej nie byłoby nasiąść na konia i wejść w dom?
Jeśli przedrostki pochodzą od przyimków, to może same spełnią ich rolę?
Zamiast przelecieć przez dom wystarczyłoby powiedzieć przelecieć dom? Nasiąść konia, wejść dom. Podeszli sosnę, zasiedli stoły.