BECELOWAĆ / BECELATOR

[h_hornblower]

Czy ktos z Was zetknął sie kiedyś z tym słowem? Jesli tak, to w jakim
kontekście? Jesli nie, to szkoda.

pzdr
horatio

[jottka]

słownik na tej pożytecznej stronie zamieszcza objaśnienie

www.vasisdas.friko.pl/b.html

ale jeśli chodzi ci o jakieś badania frekwencyjne, to nie wiem

[h_hornblower]

Dzięki!

pzdr
horatio

[emka_1]

się spotkałam - np. do kelnera - chcę becelować, znaczy płacić a osobnik
zapraszający na piwo czy obiad to becelator.

[ardjuna]

emka_1 napisała:

> się spotkałam - np. do kelnera - chcę becelować, znaczy płacić a osobnik
> zapraszający na piwo czy obiad to becelator.

Winno być: becalować. A zapraszający to 'szpender'

[josip_broz_tito]

hihi, przypomnialo mi sie jak wlasciciel kempingu na wegrzech w Budapeszcie jak
zobaczyl ze za malo od nas wzial, stlukl szklanke, przylazl i lamanym
niemieckim staral sie nam udowodnic ze to my. Krzyczal m.in. "Sie muessen
zaehlen". Az chcialo sie chorem "Eins, zwei, drei..." )

[emka_1]

znowu posta zeżarło(((
słówka są stare, z czasów nieboszczki c.k., moze niechęć do widnia
manifestowano, a może niekształceni byli

[kicior99]

troche Bazarem Rozyckiego zajezdza =)

[gwendal]

W moim rodzinnym Krakowie całkiem często spotyka się słówko "becalować" (=
płacić) szczególnie jeśli jeśli do owego becalowania wcale nam nie spieszno.

Gwendal

To teraz się trzymajcie :)

[h_hornblower]

"Panie ministrze, czy mozna tak prawda bez końca becelować budżet?"

Użyte kilka miesięcy temu przez jakiegoś (p)osła w jakims programie
publicystycznym. Z kontekstu wynikało, że chodzi o łatanie. Nie wiem jakiego i
jakim programie bo sprawę znam z relacji ale bardzo wiarygodnej Może pan
poseł usłyszał to słowo w modnym klubie i za wszelka cenę postanowił się
wylansować. No chyba, że rzeczywiście był z Krakowa i się przejęzyczył. Mniejsza
o niego...

...ale tym sensie becelator byłby maszynką do łatania, swoistym stoliczku nakryj
się, ostatnią deska ratunku . Wyobrazam sobie reklamy:
"Twoja stara robi długi? Becelator kredytowy szyty na miarę"

Becelator - bardzo mi sie to slowo podoba.

horatio

[emka_1]

no i dobrze użył, choć ze skrótem myślowym, bo łatanie budżetu na wtykaniu w
dziurę czarną pieniędzy wymaga. no a kto za to płaci, znaczy beceluje?

swoja droga ciekawy to poseł, co skrótem myślowym sie posługuje - sugerowałoby
to, że jednak czasem myśli. skrótami, ale jednak.

[stefan4]

h_hornblower:
> "Panie ministrze, czy mozna tak prawda bez końca becelować budżet?"
>
> Użyte kilka miesięcy temu przez jakiegoś (p)osła w jakims programie
> publicystycznym. Z kontekstu wynikało, że chodzi o łatanie.

Już wiem! On chciał powiedzieć ,,cerować'', ale uznał, że ,,becelować'' brzmi
trendowaciej.

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak