Obsuwa z modelami

[kicior99]

Powiedzcie mi, czy slowo :model" oznaczajace prezentera odziezy meskiej jest
oficjalne i sankcjonowane? (moj SJP jest dosc stary =(( ) "Model" kojarzy mi
sie raczej z rzecza (stad gen. sg. modelu) a jako osoba - ziolko, ananas.
Moim mzdaniem lepiej brzmialoby "prezenter", szkoda tylko, ze przyjelo sie
inne znaczenie tego slowa. Podobne watpliwosci dotyczs slowa "obsuwa" w
charakterze poslizgu czasowego.

[_jazzek_]

'Model' w znaczeniu męskiego prezentera odzieży funkcjonuje od dość dawna (tzn.
słyszałem to słowo kilkanaście lat temu).

'Obsuwa' - niewątpliwy potocyzm, że użyję określenia pani ekspert od
Ortografii. Nie zetknąłem się z innym jego znaczeniem niż opóźnienie.

Czy chodzi o to, że Twoi modele się spóźnili?

[kicior99]

_jazzek_ napisał:


> Czy chodzi o to, że Twoi modele się spóźnili?

To swoja droga, przeciez w tym kraju jeszcze nic nie zaczelo sie punktualnie. A
propos tego kraju - patrz wątek

[reptar]

_jazzek_ napisał:

> 'Obsuwa' - niewątpliwy potocyzm, że użyję określenia pani ekspert od
> Ortografii. Nie zetknąłem się z innym jego znaczeniem niż opóźnienie.



A dla mnie „obsuwa” = „opóźnienie” to zaskoczenie, ponieważ dla mnie „obsuwa”
= „obciach”. Przytoczę tu - autorstwa Barańczaka - tłumaczenie wierszyka pt.
„Fatalny poranek” Langstona Hughesa:

                Siedzi człowiek, na nogi
                Dwa różne buty wzuwa.
                Jezusie drogi!
                Ale obsuwa!

[kaj.ka]

Po mojemu "potocyzm" - to dopiero o b s u w a! Skąd się biorą takie dziwolągi?
Żargon językoznawców naśladujący fantazje językowe entomologów? A dlaczego
nie "potoczyzm"?... Albo - "potocznominizm"?

[stefan4]

kicior99:
> "Model" kojarzy mi sie raczej z rzecza [...] a jako osoba - ziolko, ananas.

To jest słowo bardzo przeładowane znaczeniami. Oprócz tych dwóch jeszzcze
matematyczny model jakiejś dziedziny wiedzy.

Może by go trochę rozładować? Na przykład tego gościa wdzięczącego się na
wybiegu ochrzcić ,,modelek''

[brunosch]

Wybieg z modelami - modelarnia
Wykonywanie zawodu modela - modelarstwo
Modelin - jeszcze nie wiem co, ale ładnie brzmi )))

[kicior99]

modelina to rodzaj plasteliny. Ergo - tych modelin...

[sze]

> Wybieg z modelami - modelarnia
> Wykonywanie zawodu modela - modelarstwo
> Modelin - jeszcze nie wiem co, ale ładnie brzmi )))

Gang kokainowy z Kolumbii, kiedyś pod auspicjami Pablo Escobara.
))

Modlitwa:
a. ogół modeli
b. modelka z Litwy