i o zdrowie pytam.
Jestem tu nowy, więc się może po krótce przedstawię:
Siostra E. to nick z innego forum a że jestem leniwy, to już tak zostanie i
tu. Gdzie indziej w sieci zazwyczaj znają mnie jako trekker.
Odkryłem to forum wczoraj i od razu mi się spodobało
bo lubię rózne
jezykowe króczki (szczegolnie etymologię)
Niestety robię mnóstwo literówek i trochę błędów ortiograficznych, więc z
gory proszę o wybaczenie.
A na poczatek - anegdotka. Etymologiczna, a jakże. Uwaga, bo z wulgaryzmem,
więc jak kogoś razi, to proszę nie czytać dalej.
Jedziemy z kumplem przez Berlin samochodem. Za kierownicą rodowity niemiec,
więc nawet nie wie o czym mówimy. Jedziemy, jedziemy i nagle mijamy sklep z
żaluzjami:
Ja, z entuzjazmem - ej, a wiesz skad sie w języku polskim wzięło
słowo "żaluzje"?
Kumpel, raczej zblazowany - No.. nie. skąd?
Ja, rozkręcając się co raz bardziej - No więc, kiedyś to były "zazdroski", a
po francusku zazdrość to "jealouse" (jestem niepewny ortografii),
wym. "żaluze" czy jakoś tak i one chroniły od...
i tak tłumaczę i tłumaczę, i rozwijam co raz to nowe wątki i dygresje - skąd
hydraulik, a skąd plomba i dlaczego monet nie nosi siew portfelu... aż nagle
kumpel przewya mi:
-a wiesz skąd sie w języku polskim wzięlo słowo "rzygać"?
Ja, oczywiście uradowany, ze się dowiem czegoś nowego, zaprzeczyłem.
kumpel na to - Od takiego właśnie pierdolenia.
