Bydzia, Krak, Wrocek

[brezly]

Nowe zjawisko od paru lat. Zdrabnianie nazw miast. Jakie znacie jeszcze przyklady?

[josip_broz_tito]

Wawka.

[stefan4]

josip_broz_tito:
> Wawka.

Albo bardziej pieszczotliwie: Warszowice. Ale to już nie jest skrót...

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/oswiadczenie_antylustracyjne.html

[randybvain]

Rosjanie na St.Peterburg mówią Pietier.

[brezly]

Ale oni chyba zawsze tak mowili. Ze sie do Pitra jechalo.

PS. Wawka do mnie nie dotarla.

[josip_broz_tito]

Ale to nie znaczy, że jej nie ma

[brezly]

josip_broz_tito napisał:

> Ale to nie znaczy, że jej nie ma

To fakt )

Aha, jeszcze sylszalem: kiedy byliscie w Bialym (stoku)?

[stefan4]

brezly:
> Aha, jeszcze sylszalem: kiedy byliscie w Bialym (stoku)?

Oczywiście chodziło o miasto Białostyk?

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/oswiadczenie_antylustracyjne.html

[randybvain]

No nie zawsze, przedtem to był długo Leningrad...

[jacklosi]

Ale przed Leningradem był Piter! I to jeszcze dłużej.

Ależ to staroć!

[dar61]

{Brezly'iego} słowa:
[... Nowe zjawisko ...].

Nowe?!
Chłopie, od kilku DZIESIĘCIOLECI, z okładem, w mej okolicy mówi[ło]
się:

"Jadziem, Panie ja kogo, do Zielonki!" [---> Zielonej Góry]

Dla mnie nowa, właśnie wykluwająca się [głównie w publikatorach
lokalnych tu] jest na Ziemi Lubuskiej tradycja zapisu:

"LANDSBERCZYCY" spotkali się z gorzowianami..."
---> Niemcy (rodem z przedwojennego Gorzowa zwanego nie wiadomo
dlaczego Wielkopolskim, pierwotnie GORZEWA} konfrontujący się z
powojenną ludnością polską [z inkluzjami np. spodbaligrodzkich
Rusinów zwanych Łemkami].

Albo:
"Gruenbergerzy spotkali się z zielonogórzanami..." [j.w.]

To co, będzie praca magisterska z tego, czy tylko urodzi sie nowy
licencjonowany bakalarius, Szanowny {Brezly'o}?

[brezly]

No wiesz, Wrocek, Krak i Bydzie lacze z upwowszechnieniem sie w Polsce
Internetu. Przedtem nie rejestrowalem.

[zuq1]

Przypomniało mi się, że jeszcze przed powszechnością internetu
kumplik z Andrychowa określał Bielsko-Białą mianem Blanco-Blanca. A
koleżanka z Bielska-Białej nigdy tego wcześniej nie słyszała... A 16
km na południe od Ostrowa Wielkopolskiego leży Antonin (bywał tam
Chopin, odbywają się tam też koncerty z cyklu "Chopin w barwach
jesieni) i mawiało się zawsze (lata 80.), że się jedzie nad jezioro
do "Antka".

[brezly]

No widzisz, odkrylem, kurcze ))

Uć, Wawa, Katosy :D / nt

[tirkuchenek]

Óć, Rajsze, Żerdow...

[zuq1]

"Miasto Óć" to pamiętam w jakimś kabaretowym skeczu o Zydach było. A
wiecie, jak nazywany był przez nich Rzeszów? - Rajsze. No i taki
kawał mi się przypomniał:
Jedzie dwóch Zydów w pociągu, bogaty i biedny. Biedny pyta:
-Dokąd pan jedzie?
- Do Badaen, a po tem do Baden-Baden, a na końcu do Wiesbaden.
Biedny pomyślał, że bogaty z niego sobie łacha drze, więc na jego
pytanie, dokąd jedzie, odpowiada:
- Do Rajsze, potem do Rajsze-Rajsze a na końcu do Wysraj-sze...

No i jeszcze są...

[zuq1]

Zielonka i Jelonka, czyli Zielona Góra i Jelenia Góra - dawno już to
miałem dopisać, słyszę to przecież dość często.

[horatio_valor]

E, nic nowego i nie tylko u nas. San Francisco to Frisco, Los Angeles to L.A., a
New Orleans to Nawlins.

[buka007]

ja jezdze do Jelonki
a czasami do Zakopca

[troppo_bella]

Lądek jest jeszcze. Stolica Wielkiej Brytanii.

[nsc23]

I Edi (stolica Szkocji).

[meduza7]

Ludwik Jerzy Kern napisał kiedyś wiersz o takich "urzędowych" skrótach nazw
miast. Pamiętam, że zżymał się na "W-wę" i pytał, kiedy na Kraków będziemy mówić
"K-ków".

[katriel]

A mnie ostatnio pewien Sandomierzanin powiedział, że jedzie do Stalówki.
(O Stalową Wolę, rzecz jasna, szło.)

[h_hornblower]

brezly napisał:

> Nowe zjawisko od paru lat.

No, nie takie nowe po mojemu. A kilka lat temu nazad znaleźliśmy w
pokrewnym wątku jeszcze kilka takich:

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10102&w=16333412&a=16333412