Prowansja

[petromin]

Czy mozna porozmawiac tu po polsku o Prowansji?
Znajda sie tu milosnicy tego pieknego regionu?
Co prawda nie bylem juz w Prowansji 2 lata, ale poprzednie 5 ( czerwiec lub
wrzesien) spedzalem tam zawsze. Moge sluzyc informacjami.

[liloom]

A co bys polecil do odwiedzenia i dlaczego?
Mi prowansja kojarzy sie glownie z zapachem lawendy

[petromin]

liloom napisała:

> A co bys polecil do odwiedzenia i dlaczego?
> Mi prowansja kojarzy sie glownie z zapachem lawendy

Jest kilka miejsc do których zawsze chetnie wracam:

Nr 1 to na pewno Grand Canyon du Verdon, gdzie nie dalo sie czesto przejechac
wiecej niz 500m samochodem by nie krzyknac jaki znow zapierajacy w piersiach
widok. A i trasa tak usytuowana, ze plenery zmieniaja sie bardzo szybko.

Nr 2 to Mont Ventoux zwany olbrzymem Prowansji. W poblizu szczytu krajobraz
prawie doslownie ksiezycowy, a jednoczesnie piekny. Przy dobrej pogodzie
jeszcze dodatkowo niesamowita wrecz widocznosc siegajaca do 200 km na polnoc.
I co za tym idzie widoki tez sa wtedy niesamowite. W poblizu chyba najwiekszy
obszar uprawy lawendy - Sault. Ale tam to najlepiej w czerwcu.

Nr 3 to Roussillion - cudowne miasteczko w kolorze ochry i obowiązkowo
okoliczne wąwozy( klimatem i kolorystyką przypominają Wilelki Kanion Kolorado
oczywiście na małą skalę. W poblizu jest piekne ale chyba zbyt tlumnie
odwiedzane Gordes oraz wielka naturalna studnia (350 m glebokosci)czyli
Fontainne de Vaucluse.

Nr 4 Taką zupełnie wiejską Prowansję poznałem w okolicach miejcowości Barjols
i Cotigniac. Powietrze we wrześniu jest tam aż ciężkie od zapachów
prowansalskich ziół. Znajdziesz tam także urocze knajpki i plantacje winogron
z licznymi piwnicami i z degustacją. W tej okilicy jest takze bardzo urokliwy
wodospad Sillans la Cascade.

Nr 5 to czerwone wawozy Daluis i Cians a pomiedzy nimi miasteczko Entrevaux z
pieknie polozona cytadela.

Moge tak dalej ale najlepiej to miec mozliwosc to zobaczyc. Jezeli ktos by
chcial moge podeslac linki z wymienionymi miejscami.

Ps liloom - petromin i Barni to ta sama osoba (tylko czasami sie trzeba
logowac

[liloom]

Oczywiscie ze fajnie byloby gdybys tutaj jeszcze zamontowal linki
Jestem bardzo ciekawa jak nas tu zachecisz do Prowansji...

[petromin]

liloom napisała:

> Oczywiscie ze fajnie byloby gdybys tutaj jeszcze zamontowal linki
> Jestem bardzo ciekawa jak nas tu zachecisz do Prowansji...
petromin napisał:

> Nr 1 to na pewno Grand Canyon du Verdon, gdzie nie dalo sie czesto
przejechac
> wiecej niz 500m samochodem by nie krzyknac jaki znow zapierajacy w piersiach
> widok. A i trasa tak usytuowana, ze plenery zmieniaja sie bardzo szybko.
>
www.carto.net/verdon/verdon/pdf/canyon_fr.pdf
www.guideweb.com/verdon/canyon.html
www.netprovence.com/tourisme/departement/04/verdon/index.html
www.france-random.com/escapades/verdonsud/pagesfr/index.shtml
www.carto.net/verdon/verdon/canyon/canyon_p1.htm
> Nr 2 to Mont Ventoux zwany olbrzymem Prowansji. W poblizu szczytu krajobraz
> prawie doslownie ksiezycowy, a jednoczesnie piekny.

www.montagne-photos.com/fonfiole1.htm
Przy dobrej pogodzie
> jeszcze dodatkowo niesamowita wrecz widocznosc siegajaca do 200 km na
polnoc.
> I co za tym idzie widoki tez sa wtedy niesamowite.

www.cycling.uk.net/alps/south/vent3.htm
W poblizu chyba najwiekszy
> obszar uprawy lawendy - Sault. Ale tam to najlepiej w czerwcu.

www.provence-evasion.com/diaporama/index.php?id_ville=13&nom_ville=Sault
www.provenceweb.fr/f/vaucluse/sault/sault.htm

> Nr 3 to Roussillion - cudowne miasteczko w kolorze ochry i obowiązkowo
> okoliczne wąwozy( klimatem i kolorystyką przypominają Wilelki Kanion
Kolorado

avignon-et-provence.com/pays/84-luberon/roussillon/
i

avignon-et-provence.com/pays/84-luberon/roussillon/fr/diapo_carrieres_ocres.htm

home.arcor.de/sura/provence/landsch/land.html#rouss
www.provenceweb.fr/f/vaucluse/roussill/roussill.htm
> oczywiście na małą skalę. W poblizu jest piekne ale chyba zbyt tlumnie
> odwiedzane Gordes oraz wielka naturalna studnia (350 m glebokosci)czyli
> Fontainne de Vaucluse.
>
> Nr 4 Taką zupełnie wiejską Prowansję poznałem w okolicach miejcowości
Barjols i Cotigniac.

varvillages.9online.fr/cotignac/cotignac.htm
varvillages.9online.fr/bessillon/bessillon.htm

Powietrze we wrześniu jest tam aż ciężkie od zapachów
> prowansalskich ziół. Znajdziesz tam także urocze knajpki i plantacje
winogron
> z licznymi piwnicami i z degustacją. W tej okilicy jest takze bardzo
urokliwy
> wodospad Sillans la Cascade.

varvillages.9online.fr/sillans/sillans.htm
> Nr 5 to czerwone wawozy Daluis i Cians

members.aol.com/francooke/dalui3.htm
biketouring.eurotourism.net/tours/2001/4/
a pomiedzy nimi miasteczko Entrevaux z
> pieknie polozona cytadela.

www.provenceweb.fr/f/alaupro/entrevau/entrevau.htm
I na koniec kilka moich zdjec:

sus.univ.szczecin.pl/~petromin/podroze.htm
tu wystarczy wejsc na Prowansje.

Pozdrawiam

troche dygresji...

[liloom]

Prowansja prowansja, ale jako fanka okolic Grenoble obejrzalam Twoje zdjecia z
gor i na dwoch zabilo mi serce, bo kilka robionych bylo w tych samym miejscu
Okolice Grenoble to widok na Vercors (tak sie nazywa ten lancuch) - widze ten
widok z okna jak tam jestem.
Most w okolicach Genewy to Pont de la Caille. Zobacz:
www.alovelyworld.com/webfranc/htmgb/fra107.htm
Aha - jesli moge cos wtracic masz blad w nazwach "Aiguille" np. du Midi
Wracajmy do Prowansji bo zaczynam psuc watek

[petromin]

liloom napisała:

> Prowansja prowansja, ale jako fanka okolic Grenoble obejrzalam Twoje zdjecia
z
> gor i na dwoch zabilo mi serce, bo kilka robionych bylo w tych samym
miejscu
> Okolice Grenoble to widok na Vercors (tak sie nazywa ten lancuch) - widze
ten
> widok z okna jak tam jestem.
> Most w okolicach Genewy to Pont de la Caille. Zobacz:
> <a
href="http://www.alovelyworld.com/webfranc/htmgb/fra107.htm"target="_blank">
> www.alovelyworld.com/webfranc/htmgb/fra107.htm</a>
> Aha - jesli moge cos wtracic masz blad w nazwach "Aiguille" np. du Midi
> Wracajmy do Prowansji bo zaczynam psuc watek

Dzieki za uwagi, bledy mysle ze juz poprawione. A swoja droga czy i jak sie
tlumaczy slowo Aiguille

W okolicach Grenoble bylem 3 razy ale zwykle przejazdem. Okolica ma swa
atmosfere. Mi sie kojarzy takze ze strajkiem kierowcow Tirow kiedy we wrzesniu
2000 ciezko bylo o benzyne i dopiero na stacji w Vizille po przejechaniu 250
km i godzinie stania udalo sie zatankowac.
Mam jeszcze troche zdjec z tych okolic ale mysle ze lepsze sa tu -

montaiguille.free.fr/frames_situation.htm
www.vercors-net.com/yann/paysages.html
czy tu

vercors-net.com/diaporama/slide-show.html

Aiguille

[liloom]

petromin napisał:

> Dzieki za uwagi, bledy mysle ze juz poprawione. A swoja droga czy i jak sie
> tlumaczy slowo Aiguille
Aiguille to doslownie IGLA, ale nie wiem czy mozna to tak dokladnie tlumaczyc.
Mysle ze jest to jednoznaczne ze slowem PIC - ale moze wypowiedza sie
specjalisci???

>
> W okolicach Grenoble bylem 3 razy ale zwykle przejazdem. Okolica ma swa
> atmosfere. Mi sie kojarzy takze ze strajkiem kierowcow Tirow kiedy we
wrzesniu
> 2000 ciezko bylo o benzyne i dopiero na stacji w Vizille po przejechaniu 250
> km i godzinie stania udalo sie zatankowac.
> Mam jeszcze troche zdjec z tych okolic ale mysle ze lepsze sa tu -
>
> montaiguille.free.fr/frames_situation.htm
> www.vercors-net.com/yann/paysages.html
> czy tu
>
> vercors-net.com/diaporama/slide-show.html

[hello_kitty]

hmmm... prowansja... raj na ziemi! te wszystkie piekne uliczki , miasteczka,
krajobrazy i w ogole wszystko! ale czemu nie wymieniluiscie w miejsach wartych
zobaczenia awinionu i les baux de provence??? C'est macabre!!!!!!

[kujawianka]

pomoz, please

Na tegoroczne wakacje wybieralam sie do Prowansji, w miejsce polozone na
pograniczu Luberonu i gorges du Verdon. Raj na ziemi i strasznie sie cieszylam,
ze wreszcie udalo mi sie zdazyc "na czas" z rezerwacja...a dzisiaj, doslownie
przed niecala godzina, dostaje telefon, ze ...z powodu xyz agencja proponuje mi
zmiane miejsca pobytu na...Digne les Bains. Problem jest w tym, ze to Digne w
ogole mi nie pasuje, bo po pierwsze jest to miasto (!!), po drugie nie za
bardzo odpowiada mi jego polozenie.
Dlatego zwracam sie do ciebie z pytaniem czy znasz te okolice. Jesli tak , to
bardzo cie prosze, abys dzielac sie wlasnym doswiadczeniem, polecil mi kilka
punktow wartych zaliczenia (wybieram sie na prawie caly miesiac, totez nie mam
ograniczen czasowych).
Z gory dziekuje








petromin napisał:

> Czy mozna porozmawiac tu po polsku o Prowansji?
> Znajda sie tu milosnicy tego pieknego regionu?
> Co prawda nie bylem juz w Prowansji 2 lata, ale poprzednie 5 ( czerwiec lub
> wrzesien) spedzalem tam zawsze. Moge sluzyc informacjami.

[petromin]

kujawianka napisała:

> pomoz, please
>
> Na tegoroczne wakacje wybieralam sie do Prowansji, w miejsce polozone na
> pograniczu Luberonu i gorges du Verdon. Raj na ziemi i strasznie sie
cieszylam,
>
> ze wreszcie udalo mi sie zdazyc "na czas" z rezerwacja...a dzisiaj,
doslownie
> przed niecala godzina, dostaje telefon, ze ...z powodu xyz agencja proponuje
mi
>
> zmiane miejsca pobytu na...Digne les Bains. Problem jest w tym, ze to Digne
w
> ogole mi nie pasuje, bo po pierwsze jest to miasto (!!), po drugie nie za
> bardzo odpowiada mi jego polozenie.
> Dlatego zwracam sie do ciebie z pytaniem czy znasz te okolice. Jesli tak ,
to
> bardzo cie prosze, abys dzielac sie wlasnym doswiadczeniem, polecil mi
kilka
> punktow wartych zaliczenia (wybieram sie na prawie caly miesiac, totez nie
mam
> ograniczen czasowych).
> Z gory dziekuje
>
>
>
>
>
>
>
>
> petromin napisał:
>
> > Czy mozna porozmawiac tu po polsku o Prowansji?
> > Znajda sie tu milosnicy tego pieknego regionu?
> > Co prawda nie bylem juz w Prowansji 2 lata, ale poprzednie 5 ( czerwiec lu
> b
> > wrzesien) spedzalem tam zawsze. Moge sluzyc informacjami.
>
>
>
Przepraszam jezeli informacja jest spozniona, ale jestem w trakcie cwiczen
terenowych ze studentami i dzisiaj na chwile sie zjawilem. Nastepnym razem
bede dopiero 2 czerwca.
Niestety nie wiem co cie interesuje. Ja kocham nature i na pewno takie miejsca
moge polecic.
Tu jest adres z informacjami o Digne i okolicy:
www.netprovence.com/tourisme/departement/04/digne/
Samego Digne za dobrze nie znam, bylem tylko w Muzeum Geologicznym (przy
drodze do Seyen(ale przez Barles). Jezeli juz jestesmy przy tej drodze to jest
ona bardzo ciekawa - niesamowita sciana z 1500 amonitami,dalej przy tej drodze
wiele ciekawostek geologicznych, mysle ze ciekawych takze dla normalnych ludzi
(odciski ichtiozaura, ptakow i wiele innych - sa tablice informacyjne przy
drodze)

Na pewno warto wybrac sie do Castellane ( kapliczka na szczycie gory)

www.netprovence.com/tourisme/departement/04/verdon/circuit2.htm#castellane

I tu udac sie na objazd Cudu natury - Grand Canyon du Verdon na to trzeba
poswiecic minimum jeden caly dzien. Gdzie nie dalo sie czesto przejechac
wiecej niz 500m samochodem by nie krzyknac jaki znow zapierajacy w piersiach
widok. A i trasa tak usytuowana, ze plenery zmieniaja sie bardzo szybko

Jezeli juz tam bedziesz to w okolicy moj nr 4 Prowansji czyli:
Taką zupełnie wiejską Prowansję poznałem w okolicach miejcowości Barjols
i Cotigniac. Powietrze we wrześniu jest tam aż ciężkie od zapachów
prowansalskich ziół. Znajdziesz tam także urocze knajpki i plantacje winogron
z licznymi piwnicami i z degustacją. W tej okilicy jest takze bardzo urokliwy
wodospad Sillans la Cascade.

Mysle ze warto udac sie takze na polnoc nad jezioro Serre- Pocon tam mozna
zobaczyc swietne skalne grzyby:

users.south-tyrolean.net/ritten/erdpyramiden/frankreich.htm#serreponcon
Jezeli czas cie mocno nie pili to napisze jeszcze cos po powrocie z cwiczen.
pozdrawiam

[kujawianka]

Bardzo ci dziekuje za informacje i linki. Czasu mam sporo, bo do lipca, wiec
spokojnie poczekam na ciag dalszy.
Interesuje mnie wlasciwie wszystko to, co interesuje normalnych ludzi, ale
takze i inne ciekawostki, bo jako corka geologa, to chyba taka zupelnie
normalna nie jestem

pozdrawiam

[petromin]

Witam!

Z Digne jest niedaleko do Sisteron. Tam juz bylem troche dluzej. Ciekawa z
zewnatrz jest cytadela (nie pamietam jak jest otwarta, za to wzgorze tak
pachnialo ziolami!!!)oraz niesamowite skalki po drugiej stronie rzeki Durance.
Tu sa zdjecia i informacje z okolic Sisteron:

www.freestyle-reisen.de/orpierre2002-5.htm
www.provenceweb.fr/f/alaupro/sisteron/sisteron.htm
www.netprovence.com/tourisme/departement/04/sisteron/circuit2.htm

I tu jeszcze kilka informacji o wydarzeniach kulturalnych na cytadeli w lipcu

www.francefestivals.com/sisteron/sisteronptframecentre.htm
Jezeli interesuje Cie kolarstwo to 15 lipca bedzie przejezdzal tam Tour de
France.

Z Sisteron niedaleko jest do les Mees. Tam sa takie skalki przypominajace
troche Meteore w Grecji ale oczywiscie na mniejsza skale.

alexp.chez.tiscali.fr/lesmees.htm
I kilka naj z regionu:

www.gites-de-france-04.org/0001/index.html
Nastepnym razem troche informacji na wschod od Digne.

Pozdrawiam

[petromin]

A teraz kilka informacji o miejscach na wschod od Digne.
Polecam Ci miasteczko Enrtevaux. Tez ma cytadele jak Sisteron, ale jest
mniejsza i jest poddawana renowacji. Wejscie w 2000 kosztowalo 10F.Samo
miasteczko tez jest bardzo fajne. I tu kilka linkow:

www.entrevaux.info/photos/index.html
www.beyond.fr/villages/entrevaux.html
www.provenceweb.fr/f/alaupro/entrevau/entrevau.htm
I jedno jaki jest widok z cytadeli na miasteczko:

www.entrevaux.info/photos/img-0040-1.html
a tu plan cytadeli:

www.phonk.net/Images/Entrevaux/010928-Entrevaux.html

A jak juz bedziesz w tej okolicy to naprawde warto przejechac dwa wawozy:
Gorges Daluis i Cians. Maja niesamowita bordowo - purpurowa barwe (duza ilosc
zelaza). Tutaj jest kilka adresow glownie ze zdjeciami:

www.phonk.net/Images/Gorges-du-Cians/index
www.beyond.fr/sites/daluis.html
www.cycling.uk.net/alps/cian1a.htm
www.cycling.uk.net/alps/dalui1a.htm
cykelsemester.eurotourism.net/resorna/2001/4/
www.bikerdream.de/touren/touren02/frankreich/provence/daluis.htm
perso.club-internet.fr/xcamer/excursions/gorgesdedaluis.html
I bardzo mala miejscowosc polozona na 80 km poludnie od Digne czyli Sillans
la Cascade. Jak sama nazwa wskazuje z wodospadem, ktory jest naprawde bardzo
uroczo polozony.

www.provenceweb.fr/e/var/sillans/sillans.htm
www.walker-online.com/travel/france/provence_cote_d_azur/var/
www.tourisme83.com/cascade_sillans.htm

Z tych miejsc, które moga Cie jeszcze zainteresowac polecam Grasse - chyba
stolice perfum we Francji. W Katedrze sa chyba orginalne obrazy Rubensa

www.guides-french-riviera.com/grasse.htm
No i slynna droga Napoleona z Nicei do Digne - ale to chyba tylko dla Jego
milosnikow.


Opisuje Ci tylko te miejsca, ktore sam widzialem a pewnie jest wiecej bardzo
atrakcyjnych.
Mam nadzieje ze po powrocie opiszesz swoje wrazenia
Pozdrawiam

[petromin]

Kujawianko czy juz wrocilas z Prowansji?
Jak wrazenia?
Ja za tydzien jade w kierunku Korsyki, bedac 5 dni po drodze w Dolomitach.