Wymowa 6 i 10

[chris-joe]

Tutaj w Quebecu wymawiaja to: "sys" i "dzys". Czy we Francji taka wymowa jest
spotykana?

Ponadto nadal szukam francuskiego slownika online z dzwiekowym zapisem wymowy.
Jest cos takiego?
Jak np. ten slownik angielski:
www.merriam-webster.com/
Dzieki.

[felinecaline]

> Tutaj w Quebecu wymawiaja to: "sys" i "dzys". Czy we Francji taka wymowa jest>
spotykana?

Tak, w ustach turysty z Quebecu ;-D
Français franchouillard ne dira que "sis" i "dis".

[wojtech451]

felinecaline napisała:
> Français franchouillard ne dira que "sis" i "dis".

Często słyszę zamiast "dis" "di".
Także częste jest zamiast "au revoir", uproszczone mocno "ąwła".
Czyżby Francuzi zaczęli skorzystać z doświadczeń Amerykanów?

[janou]

masz racje mowi sie np. "di bandes" a nie "dis bandes"

[nanan1]

no tak; ale "j'en ai dix" (dis) jesli potem nie ma rzeczownika

[janou]

dokladnie;j'ai dix(di) doigts,
combien de doigts as-tu?-j'en ai dix(dis)