francuskie adresy

[kurdelebele]

przy nazwie ulicy czy tez przed kodem pocztowym mozna czasami spotkac jakies
'dodatkowe' cyferki, np:

Université Charles-de-Gaulle - Lille 3
Domaine universitaire du "Pont de Bois"
rue du Barreau - BP 60149
59653 Villeneuve d'Ascq Cedex

wtf?

[zielka]

rozwiniecie to :
rue du Barreau - Boite Postale (PO Box) 60149

Kod pocztowy to 59653; 60149 to numer skrzynki.

(nie ma za co)

[kurdelebele]

(jest, jest

[zielka]

no jesli tak, to sie nie krepuj!

[kurdelebele]

bo wiesz, ciagle sie waham, czy z pocalowaniem w reke czy bez

[ela.tu-i-tam]

O kodach pocztowych:
fr.wikipedia.org/wiki/Code_postal_en_France
O normie AFNOR XP Z10-011 czyli jak pisac adres we Francji
www.laposte.fr/sna/rubrique.php3?id_rubrique=86
L’adresse postale associe deux types d’informations :
des informations nominatives (privées), permettant d’atteindre
personnellement et nommément chaque personne,
des informations géographiques (publiques), permettant
d’identifier le point de contact et de distribution.

Le Cedex (acronyme de courrier d'entreprise à distribution
exceptionnelle) - to jest informacja geograficzna
www.laposte.fr/sna/article.php3?id_article=763
Jak jest CEDEX w adresie to nie ma co pisac wiecej niz nazwa
odbiorcy i linia z CEDEX
Np. Free podaje tylko taki adres:
Forfait Free Haut Débit. 75371 PARIS CEDEX 08
i nigdy nie wiecej (pracownicy maja zakazane zeby podawac miejsce
pracy).

Wg normy AFNOR linia miasta ma byc pisana duzymi literami.

[embeel]

a moi teściowie mieli swego czasu w adresie CIDEX. i wszyscy się zastanawiali
cóż to znaczy i skąd się wzięło. Natchneło mnie dzisiaj i sprawdziłam.
Viola: "Courrier individuel à distribution exceptionnelle".

--
Zdobyliśmy Południe